Chapter 90:

532 total items386 with duty rates32 headings
HS CodeDescriptionArabicDuty Rate
9001.00.000000Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables other than those of heading 85.44; sheets and plates of polarising material; lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically worked.ألياف بصرية وحُزم من ألياف بصرية؛ حبال من ألياف بصرية، عدا الداخلة في البند 85.44؛ ألواح وصفائح من مواد مستقطبة؛ عدسات (بما فيها العدسات اللاصقة) ومواشير ومرايا وغيرها من عناصر بصرية، من أية مادة كانت، غير مركبة، عدا ما كان منها من زجاج غير مشغول بصرياً.
9001.10.000000- Optical fibres, optical fibre bundles and cables :- ألياف بصرية وحُزم وحبال من ألياف بصرية :
9001.10.000001Optic fibres other than those of heading 85.44ألياف بصرية عدا الداخلة في البند 85.4415 %
9001.10.000002Packages of optic fibresحُزم من ألياف بصرية15 %
9001.10.000003Ropes of optic fibresحبال من ألياف بصرية15 %
9001.20.000000- Sheets and plates of polarising material- ألواح وصفائح من مواد مستقطبة5 %
9001.30.000000- Contact lenses :- عدسات لاصقة :
9001.30.000001Coloured lensesعدسات لاصقة ملونه5 %
9001.30.000002Medical flexible lenses for anti -germs – to be used for one timeعدسات طبية لاصقة لينة مضادة للجراثيم - للاستخدام لمرة واحدة5 %
9001.30.000003Medical fixable lenses for anti –germs – for daily usageعدسات طبية لاصقة لينة مضادة للجراثيم - للاستخدام المتكرر5 %
9001.30.009999Other contact lensesغيرها من عدسات لاصقة5 %
9001.40.000000- Spectacle lenses of glass- عدسات للنظارات من زجاج10 %
9001.50.000000- Spectacle lenses of other materials- عدسات للنظارات من مواد أخر15 %
9001.90.000000- Other- غيرها5 %
9002.00.000000Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted, being parts of or fittings for instruments or apparatus, other than such elements of glass not optically worked.عدسات ومواشير ومرايا وغيرها من عناصر بصرية من أية مادة كانت ، مركبة ، تشكل أجزاء أو تركيبات للأدوات والأجهزة ، عدا ما كان منها من زجاج غير مشغول بصرياً.
9002.10.000000- Objective lenses :- عدسات المرئيات :
9002.11.000000- - For cameras, projectors or photographic enlargers or reducers :- - لأجهزة إلتقاط الصور (الكاميرات) أو لأجهزة عرض الصور أو للأجهزة الفوتوغرافية أو السينمائية لتكبير أو تصغير الصور :
9002.11.000001Picture picking devices (cameras)عدسات مرئيات لأجهزة إلتقاط الصور (الكاميرات)5 %
9002.11.000002Picture displaying devicesعدسات مرئيات اجهزة عرض الصور5 %
9002.11.000003Photocopies picking devicesعدسات مرئيات أجهزة التقاط الصور الفوتوغرافية5 %
9002.11.000004Cinematic devices for zooming in or zooming out picturesعدسات مرئيات اجهزة سينمائية لتكبير أو تصغير الصور5 %
9002.19.000000- - Other :- - غيرها :
9002.19.000001Radiation-hardened TV cameras lenses specially designed or rated as radiation hardenedعدسات كاميرات تلفزيونية مقاومة أو متحملة للإشعاع5 %
9002.19.009999Otherغيرها5 %
9002.20.000000- Filters- مرشحات (فلاتر)5 %
9002.90.000000- Other- غيرها5 %
9003.00.000000Frames and mountings for spectacles, goggles or the like and parts thereof.أطر وركائب للنظارات أو للأصناف المماثلة وأجزاؤها.
9003.10.000000- Frames and mountings :- أطر وركائب :
9003.11.000000- - Of plastics :- - من لدائن :
9003.11.000001Frames of plasticsأطر من لدائن للنظارات15 %
9003.11.000002Racks of plasticsركائب من لدائن للنظارات15 %
9003.19.000000- - Of other materials :- - من مواد أخر :
9003.19.000001Frames or metalأطر من معدن للنظارات5 %
9003.19.000002Plates of metalركائب من معدن للنظارات5 %
9003.19.009999Other frames or plates of other materialsغيرها من أطر و ركائب للنظارات من مواد أخرى5 %
9003.90.000000- Parts- أجزاء5 %
9004.00.000000Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other.نظارات مصححة أو واقية أو غيرها وما يماثلها.
9004.10.000000- Sunglasses- نظارات شمسية5 %
9004.90.000000- Other :- غيرها :
9004.90.100000- - - Corrective spectacles :- - - نظارات طبية :
9004.90.100001Medical glasses made of frames of plasticsنظارات طبية باطر من لدائن15 %
9004.90.100002Medical glasses made of frames of metalنظارات طبية باطر من معدن15 %
9004.90.109999Other medical glassesغيرها من نظارات طبية15 %
9004.90.200000- - - Professional protective goggles :- - - نظارات للوقاية المهنية :
9004.90.200001Anti-flaming glassesنظارات للوقايه من لهب اللحام15 %
9004.90.200002Diving glassesنظارات الغواصين15 %
9004.90.209999Other professional protection glassesغيرها من نظارات للوقايه المهنية15 %
9004.90.900000- - - Other :- - - غيرها :
9004.90.900001Glasses for watching stereograms (Steroscopic)نظارات مشاهدة الصور المجسمة (ثلاثية الأبعاد مثلاً STEREOSCOPIC)5 %
9004.90.909999Other glassesغيرها من نظارات5 %
9005.00.000000Binoculars, monoculars, other optical telescopes, and mountings therefor; other astronomical instruments and mountings therefor, but not including instruments for radioastronomy.مناظير مقربة (مفردة العين أو مزدوجـــة)، وغيرها من المناظير البصرية وقواعدها؛ أجهزة فلكية أخر وقواعدها، عدا أجهزة الراديو الفلكية.
9005.10.000000- Binoculars :- مناظير مقربة مزدوجة العين :
9005.10.000001Night Vision Binocularsمنظاير مقربة مزدوجة العين للرؤية الليلية5 %
9005.10.000002Other Binocularsغيرها من منظاير مقربة مزدوجة العين5 %
9005.80.000000- Other instruments :- أجهزة أخر :
9005.80.000001Monocularsمناظير عادية مقربة مفردة العين5 %
9005.80.000002Night Vision Monocularsمناظير مقربة مفردة العين للرؤية الليلية5 %
9005.80.000003Telescopeتلسكوب5 %
9005.80.009999Other instrumentsغيرها من أجهزة أخر5 %
9005.90.000000- Parts and accessories (including mountings)- أجزاء ولوازم (مما فيها القواعد)5 %
9006.00.000000Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 85.39.أجهزة التصوير الفوتوغرافي (عدا آلات التصوير السينمائي) ؛ أجهزة إحداث الضوء الخاطف للتصوير الفوتوغرافي بما فيها اللمبات والأنابيب الوماضة ، عدا لمبات وأنابيب التفريغ الداخلة في البند 85.39.
9006.30.000000- Cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical examination of internal organs; comparison cameras for forensic or criminological purposes :- أجهزة مصممة خصيصاً للتصوير تحت الماء أو للتصوير الجوي أو للفحص الطبي أو الجراحي للأعضاء الداخلية ؛ أجهزة تصوير لمختبرات الطب الشرعي أو في مجال علم الجريمة :
9006.30.000001Devices specializing in underwater photographyأجهزة مصممة خصيصاً للتصوير تحت الماء5 %
9006.30.000002Devices specializing in aerial photographyأجهزة مصممة خصيصاً للتصوير الجوي5 %
9006.30.000003Devices specializing for medical examinationأجهزة مصممة خصيصاً للفحص الطبي5 %
9006.30.000004Devices specializing for medical imaging of internal organsأجهزة مصممة خصيصاً للتصوير الجراحي للأعضاء الداخلية5 %
9006.30.000005Devices specializing for forensic or criminology laboratoriesأجهزة تصوير لمختبرات الطب الشرعي أو في مجال علم الجريمة5 %
9006.40.000000- Instant print Cameras- أجهزة التصوير ذات الطبع الفوري5 %
9006.50.000000- Other cameras :- أجهزة تصوير أخر :
9006.53.000000-- For roll film of a width of 35 mm.- - للأفلام بشكل لفات عرضها 35 مم5 %
9006.59.000000- - Other- - غيرها5 %
9006.60.000000- Photographic flashlight apparatus and flashbulbs :- أجهزة إحداث الضوء الخاطف للتصوير الفوتوغرافي (واللمبات والأنابيب الوماضة) :
9006.61.000000- - Discharge lamp ("electronic") flashlight apparatus- - أجهزة إحداث الضوء الخاطف بأنابيب تفريغ (فلاش إلكتروني)5 %
9006.69.000000- - Other- - غيرها5 %
9006.90.000000- Parts and accessories :- أجزاء ولوازم :
9006.91.000000- - For cameras :- - لأجهزة التصوير :
9006.91.000001Parts or instruments for streak cameras with writing speeds greater than 0.5 mm/µs capable of 50 ns or less time resolutionأجزاء ولوازم كاميرات وأجهزة التصوير عالية السرعة (تفوق 0.5 ملم / مايكرو ثانية وتمتلك دقة استبانة في وقت يبلغ 50 نانو ثانية أو أقل)5 %
9006.91.000002Parts or instruments for framing cameras with recording rates greater than 225,000 frames per second capable of 50 ns or lessأجزاء ولوازم كاميرات مؤطرة لها معدلات تسجيل أكبر من 225,000 إطار في الثانية وقادرة على التقاط الصور في وقت يبلغ 50 نانو ثانية أو أقل5 %
9006.91.000003Parts or instruments for solid-state cameras or electron tube cameras with a fast image gating (shutter) time of 50 ns or lessأجزاء ولوازم كاميرات الحالة الصلبة أو كاميرات تحتوي على صمامات إلكترونية تبلغ فيها سرعة احتجاز الصورة (الغلق) وشدة إضاءة الصور 50 نانو ثانية أو أقل5 %
9006.91.009999Otherغيرها5 %
9006.99.000000- - Other- - غيرها5 %
9007.00.000000Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus.أجهزة تصوير (كاميرات) سينمائية وأجهزة عرض سينمائية ، وإن تضمنت أجهزة تسجيل أو إذاعة الصوت.
9007.10.000000- Cameras.- أجهزة تصوير (كاميرات)5 %
9007.20.000000- Projectors- أجهزة عرض (بروجكتور)5 %
9007.90.000000- Parts and accessories :- أجزاء ولوازم :
9007.91.000000- - For cameras- - لأجهزة التصوير5 %
9007.92.000000- - For projectors- - لأجهزة العرض5 %
9008.00.000000Image projectors, other than cinematographic; photographic (other than cinematographic) enlargers and reducers.أجهزة عرض صور غير متحركة (فانوس سحري) غير سينمائية؛ أجهزة فوتوغرافية (عدا السينمائية) للتكبير أو التصغير.
9008.50.000000-Projectors, enlargers and reducers- أجهزة عرض (بروجكتور)، أجهزة للتكبير أو التصغير5 %
9008.90.000000- Parts and accessories- أجزاء ولوازم5 %
9010.00.000000Apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories, not specified or included elsewhere in this Chapter; negatoscopes; projection screens.أجهزة ومعدات لمختبرات التصوير الفوتوغرافي (بما فيها التصوير السينمائي) ، غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر من هذا الفصل ؛ شاشات مضيئة لفحص صور الأشعة السلبية ؛ شاشات للعرض.
9010.10.000000- Apparatus and equipment for automatically developing photographic (including cinematographic) film or paper in rolls or for automatically exposing developed film to rolls of photographic paper :- أجهزة ومعدات للتظهير الآلي للورق بشكل لفات أو الأفلام الفوتوغرافية (بما فيها السينمائية)، أو أجهزة الطبع الآلي للأفلام المظهرة على لفات من الورق الفوتوغرافي :
9010.10.000001Automatic devices and equipmentأجهزة ومعدات للتظهير الآلي5 %
9010.10.000002Automatic printing devices for the moviesأجهزة الطبع الآلي للأفلام المظهرة5 %
9010.50.000000- Other apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories; negatoscopes :- أجهــزة ومعدات أُخر لمختبرات التصوير الفوتوغرافي (بما فيها السينمائي)؛ شاشات مضيئة لفحص صور الأشعة السلبية :
9010.50.000001Devices and equipment for photographic laboratoriesأجهزة ومعدات لمختبرات التصوير الفوتوغرافي10 %
9010.50.000002Devices and equipment for cinematography laboratoriesأجهزة ومعدات لمختبرات التصوير السينمائي10 %
9010.50.000003Luminous screens for checking X-raysشاشات مضيئة لفحص صور الأشعة السلبية10 %
9010.60.000000- Projection screens- شاشات عرض5 %
9010.90.000000- Parts and accessories- أجزاء ولوازمExempted
9011.00.000000Compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection.مجاهر (ميكروسكوبات) بصرية مركبة، بما فيها مجاهر التصوير الفوتوغرافي أو السينمائي ومجاهر عرض الصور.
9011.10.000000- Stereoscopic microscopes- مجاهر مجسمة (ستريوسكوبية)Exempted
9011.20.000000- Other microscopes, for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection :- مجاهر أخر للتصوير الفوتوغرافي أو السينمائي ومجاهر عرض الصور :
9011.20.000001Microscopes for Photographicمجاهر للتصوير الفوتغرافيExempted
9011.20.000002Microscopes for cinematographyمجاهر للتصوير السنيمائيExempted
9011.20.000003microscopes for display imagesومجاهر عرض الصورExempted
9011.80.000000- Other microscopes :- مجاهر أخر :
9011.80.000001Compound optical microscopes, used by surgeons when surgical operations are performed on a very small part of the bodyمجاهر(ميكروسكوبات) بصرية مركبة ، المستخدمة بواسطة الجراحين عندما تكون العمليات الجراحية في جزء صغير جداً في الجسم5 %
9011.80.009999Other compound optical microscopesمجاهر(ميكرسوكوبات) بصرية مركبة أخر5 %
9011.90.000000- Parts and accessories- أجزاء ولوازمExempted
9012.00.000000Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus.مجاهر عدا المجاهر البصرية ؛ أجهزة الإنحراف.
9012.10.000000- Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus- مجاهر عدا المجاهر البصرية ؛ أجهزة إنحرافExempted
9012.90.000000- Parts and accessories- أجهزة ولوازمExempted
9013.00.000000Lasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments, not specified or included elsewhere in this Chapter.أجهزة ليزر، عدا الصمامات الثنائية (ديودات) لليزر؛ أدوات وأجهزة بصرية أُخر، غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر من هذا الفصل .
9013.10.000000- Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes designed to form parts of machines, appliances, instruments or apparatus of this chapter or section XVI :- مناظير تحديد الأهداف المعدة للتثبيت على الأسلحة ؛ مناظير الأفق (بيروسكوبات) ؛ مناظير مصممة كأجزاء للآلات والأدوات والأجهزة والمعدات الداخلة في هذا الفصل أو في القسم السادس عشر :
9013.10.000001Binoculars for setting targets for weapon fixationمناظير تحديد الأهداف المعدة للتثبيت على الأسلحة5 %
9013.10.000002Binocularsمناظير الأفق (بيروسكوبات)5 %
9013.10.000003Binoculars designed as parts for machines, tools, apparatus and equipment of Chapter XVIمناظير مصممة كأجزاء للآلات واللأدوات والأجهزة والمعدات الداخلة في هذا الفصل أو في القسم السادس عشر5 %
9013.20.000000- Lasers, other than laser diodes:- أجهزة ليزر، عدا الصمامات الثنائية لليزر:
9013.20.100000- - - Portable laser pointers, in form of pens, medals,ect. :- - - مؤشرات الليزر القابلة للحمل بشكل أقلام أو ميداليات ....الخ) :
9013.20.100001Portable laser pointers, in form of pens, medals,ect. with a power of (10) megawatts or moreمؤشرات الليزر القابلة للحمل بشكل أقلام أو ميداليات ....الخ)، بقوة (10) ميقا واط أو أكثر5 %
9013.20.100002Portable laser pointers, in form of pens, medals,ect. with a power of less than (10) megawattsمؤشرات الليزر القابلة للحمل بشكل أقلام أو ميداليات ....الخ) بقوة أقل من (10) ميقا واط5 %
9013.20.900000- - - Others :- - - غيرها :
9013.20.900001Lasers devicesأجهزة ليزر للاستعراض في الاحتفالات5 %
9013.20.900002Copper vapor lasers (operating at wavelengths between 500 and 600 nm with an average output power equal to or greater than 30 W)الليزرات العاملة ببخار النحاس (لها قدرة متوسطة أكبر من أو تساوي 30 واط وتعمل بموجات يتراوح طولها بين 500 و 600 نانومتر)5 %
9013.20.900003Argon ion lasers having both of the following characteristics: -Operating at wavelengths between 400 and 515 nm. -An average output power greater than 40 W.الليزرات العاملة بأيونات الأرجون وتتصف بالخاصيتين التاليتين: - تعمل بموجات يتراوح طولها ما بين 400 و515 نانومتر. - لها قدرة متوسطة تتجاوز 40 واط.5 %
9013.20.900004Neodymium-doped (other than glass) lasers with an output wavelength between 1000 and 1100 nm)الليزرات المدعّمة بالنيوديميوم (بخلاف الزجاج) العاملة بموجات خارجية يتراوح طولها بين 1000 و1100 نانومتر حسب المواصفات المذكورة في البند5 %
9013.20.900005Alexandrite lasers (operating at wavelengths between 720 and 800 nm with a bandwidth of 0.005 nm or less)الليزرات العاملة بمعدن الألكسندريت (تعمل بموجات يتراوح طولها ما بين 720 و800 نانومتر ولها نطاق ترددي أقل من أو يساوي 0.005 نانو متر)5 %
9013.20.900006Pulsed carbon dioxide (CO2) lasers (operating at wavelengths between 9000 and 11000 nm with a repetition rate greater than 250 Hz.)الليزرات النبضية العاملة بثاني اكسيد الكربون (CO2) (تعمل بموجات يتراوح طولها بين 9000 و11000 نانومتر ولها معدل تكرار أعلى من 250 هرتز)5 %
9013.20.900007Pulsed excimer lasers (XeF, XeCl, KrF) (operating at wavelengths between 240 and 360 nm with a repetition rate greater than 250 Hz)الليزرات الإكسميرية النبضية (فلوريد الزنون (XeF)، وكلوريد الزنون (XeCl)، وفلوريد الكريبتون (KrF)) (تعمل بموجات يتراوح طولها بين 240 و360 نانو متر ولها معدل تكرار أعلى من 250 هرتز)5 %
9013.20.900008Pulsed carbon monoxide (CO) lasers (operating at wavelengths between 5000 and 6000 nm with a repetition rate greater than 250 Hz.)أجهزة الليزر النبضية العاملة بأول أكسيد الكربون (CO) (تعمل بموجات يتراوح طولها ما بين 5000 و6000 نانومتر ولها معدل تكرار أعلى من 250 هرتز)5 %
9013.20.900009Tunable pulsed single-mode dye laser oscillators (operating at wavelengths between 300 and 800 nm with an average output power greater than 1 W.)مذبذبات أشعة الليزر الصبغية النبضية (تعمل بموجات يتراوح طولها بين 300 و 800 نانومتر ولها قدرة متوسطة أكبر من أو تساوي 1 واط)5 %
9013.20.900010Tunable pulsed single-mode dye laser amplifiers and oscillators (operating at wavelengths between 300 and 800 nm with an average output power greater than 30 W)مضخمات ومذبذبات أشعة الليزر الصبغية النبضية القابلة للضبط (تعمل بموجات يتراوح طولها ما بين 300 و800 نانومتر ولها قدرة متوسطة تتجاوز 30 واط)5 %
9013.20.909999Otherغيرها5 %
9013.80.000000- Other devices, appliances and instruments :- أدوات ومعدات اخر :
9013.80.100000- - - Magnifying lenses (pocket,desk,etc.) :- - - عدسات التكبير (للجيب ، للمكاتب . . الخ) :
9013.80.100001pocket zoom lensesعدسات التكبير للجيب5 %
9013.80.100002Office zoom lensesعدسات التكبير للمكاتب5 %
9013.80.200000- - - Magic eyes for doors, ovens and the like :- - - عدسات الأبواب والأفران وما يماثلها :
9013.80.200001doors lensesعدسات الأبواب5 %
9013.80.209999Other lensesغيرها من عدسات5 %
9013.80.300000- - - Flat-panel displays (including LCD ,Plasma, Electro-Luminescence, Vacuum-Flourescence and otherdisplay techniques) for the products of the IT Agreement- - - أدوات عرض ذات شاشة مسطحة (بما فيها شاشات LCD, Plasma, Electro-Luminescence, Vacuum-Flourescence وغيرها من تقنيات العرض) للمنتجات الداخلة في اتفاقية تقنية المعلوماتExempted
9013.80.900000- - - Other- - - غيرها5 %
9013.90.000000- Parts and accessories :- أجزاء ولوازمها :
9013.90.100000- - - Parts of flat monitors (including LCD monitors, Plasma, Electro Luminescence, Vacuum Flourescence and other monitors techniques) of products of the IT Agreement- - - أجزاء أدوات عرض ذات شاشة مسطحة (بما فيها شاشات LCD, Plasma, Electro-Luminescence, Vacuum-Flourescence وغيرها من تقنيات العرض) للمنتجات الداخلة في اتفاقية تقنية المعلوماتExempted
9013.90.900000- - - Other :- - - غيرها :
9013.90.900001Para-hydrogen Raman shifters designed to operate at 16 µm output wavelength and at a repetition rate greater than 250 Hzمبادلات رامان الباراهيدروجينية لتحويل موجات الليزر تعمل بموجة طولها 16 مايكرومتر، وبمعدل تكرار أعلى من 250 هرتز5 %
9013.90.909999Otherغيرها5 %
9014.00.000000Direction finding compasses; other navigational instruments and appliances.بوصلات تحديد الإتجاه ؛ أجهزة وأدوات أُخر للملاحة.
9014.10.000000- Direction finding compasses :- بوصلات تحديد الإتجاه :
9014.10.000001Manual compassبوصلة تحديد الاتجاه يدويه5 %
9014.10.000002Mariner’s Compassبوصلة تحديد الاتجاه لاغراض الملاحة البحريه5 %
9014.10.000003Aviation compassبوصلة تحديد الاتجاه لاغراض الملاحة الجويه5 %
9014.10.009999Other compassغيرها من بوصلات تحديد الأتجاه5 %
9014.20.000000- Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (other than compasses)- أجهزة وأدوات للملاحة الجوية أو الفضائية (عدا البوصلات)5 %
9014.80.000000- Other instruments and appliances- أجهزة وأدوات أخر5 %
9014.90.000000- Parts and accessories- أجزاء ولوازم5 %
9015.00.000000surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders.أجهزة وأدوات للمساحة (بما فيها أجهزة الملاحة بالتصوير) ولعلم تخطيط المياه ، وعلم المحيطات وعلم خصائص المياه والأرصاد الجوية وعلم طبيعة الأرض ، باستثناء البوصلات ؛ مقاييس الأبعاد.
9015.10.000000- Rangefinders- مقاييس الأبعاد5 %
9015.20.000000- Theodolites and tachymeters (tacheometers) :- مزواة قياس الزوايا (ثويودوليت) وأجهزة مسح الأرض (تاكيوميتر) :
9015.20.000001Angularمزواة قياس الزوايا (ثويودوليت)5 %
9015.20.000002Earth scanning devices (Tachometer)أجهزة مسح الأرض (تاكيوميتر)5 %
9015.30.000000- Levels- مقاييس المستويات5 %
9015.40.000000- Photogrammetrical surveying instruments and appliances- أدوات وأجهزة المساحة بالتصوير الضوئي5 %
9015.80.000000- Other instruments and appliances :- أجهزة وأدوات أخر :
9015.80.000001Tools and devices of water and oceanography characteristicsأدوات وأجهزة علم خصائص الماء وعلم المحيطات5 %
9015.80.000002Tools ans devices of geophysicsأدوات وأجهزة علم طبيعة الأرض5 %
9015.80.000003Rangefindersمقاييس تقدير المدى ( RANGEFINDERS )5 %
9015.80.009999Other tools ans devicesغيرها من أجهزة وأدوات أُخر5 %
9015.90.000000- Parts and accessories- أجزاء ولوازم5 %
9016.00.000000Balances of a sensitivity of 5 cg or better, with or without weights.موازين حساسة ، تبلغ حساسيتها 5 سنتيجرام أو أفضل دقة ، وإن كانت مزودة بصنجاتها.5 %
9017.00.000000Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand for example, measuring rods and tapes, micrometers callipers not specified or included elsewhere in this Chapter.أدوات للرسم أو التأشير أوالحساب الرياضي (مثل ، آلات الرسم أو التخطيط وأجهزة النسخ "بنتوغراف" مناقل مجموعات (أطقم) للرسم ، مساطر وأقراص الحساب ؛ أدوات لقياس الطول تستعمل باليد (مثل ، الأمتار بأنواعها والميكروميترات ، ومعايير السماكة) وغير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر في هذا الفصل.
9017.10.000000- Drafting tables and machines, whether or not automatic :- طاولات وآلات التخطيط، وإن كانت ذاتية الحركة :
9017.10.100000- - - Drawing and drafting instruments whether or not being input and output units of heading 84.71 or drawing and drafting machines of heading 90.17- - - أجهزة رسم وتخطيط وإن كانت وحدات إدخال أو إخراج الداخلة في البند 84.71 أو آلات الرسم أو التخطيط الداخلة في البند 90.17Exempted
9017.10.900000- - - Other- - - غيرها5 %
9017.20.000000- Other drawing, marking-out or mathematical calculating instruments :- أدوات وأجهزة أُخر للرسم أو التأشير أو الحساب :
9017.20.100000- - - Drawing and drafting instruments whether or not input and output units in heading 84.71 or drawing, drafting machines in heading 90.17 :- - - أجهزة رسم وتخطيط وإن كانت وحدات إدخال أو إخراج الداخلة في البند 84.71 أو آلات الرسم أو التخطيط الداخلة في البند 90.17 :
9017.20.100001Electronic boardسبورة الكترونيةExempted
9017.20.109999Other graphic and planning devices, such as input or output units in the item 8471, or the drawing or planning machines in the item 9017غيرها من أجهزة رسم وتخطيط وان كانت وحدات إدخال أو إخراج الداخلة في البند 8471 أو آلات الرسم أو التخطيط الداخلة في البند 9017Exempted
9017.20.900000- - - Other- - - غيرهاExempted
9017.30.000000- Micrometers, callipers and gauges- ميكرومترات ومقاييس ومعايير السماكة5 %
9017.80.000000- Other instruments :- أدوات أخر :
9017.80.100000- - - School rulers and the like- - - مساطر مدرسية وما يماثلها5 %
9017.80.200000- - - Foldable measuring tapes, . . etc.- - - أمتار مستقيمة ، قابلة للطي . . الخ5 %
9017.80.900000- - - Other- - - غيرها5 %
9017.90.000000- Parts and accessories :- أجزاء ولوازم :
9017.90.100000- - - Parts for the drawings and shapes production apparatus- - - أجزاء لأجهزة إنتاج الرسومات والأشكالExempted
9017.90.900000- - - Other- - - غيرهاExempted
9018.00.000000Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electro-medical apparatus and sight-testing instruments.أدوات وأجهزة للطب أو الجراحة أو طب الأسنان أو الطب البيطري، بما فيها أجهزة التشخيص بالوميض الاشعاعي (سنتجراف) وغيرها من الأجهزة الطبية الكهربائية وكذلك أجهزة إختبار النظر.
9018.10.000000- Electro-diagnostic apparatus (including apparatus for functional exploratory examination or for checking physiological parameters) :- أجهزة كهربائية للتشخيص (بما فيها أجهزة الفحص الإستكشافي لوظائف الجسم ، أو مراقبة وفحص المعدلات الفسيولوجية) :
9018.11.000000- - Electro-cardiographs- - أجهزة تخطيط القلب5 %
9018.12.000000- - Ultrasonic scanning apparatus- - أجهزة مسح بالموجات فوق الصوتية5 %
9018.13.000000- - Magnetic resonance imaging apparatus- - أجهزة تصوير بالرنين المغناطيسي5 %
9018.14.000000- - Scintigraphic apparatus- - أجهزة تشخيص بالوميض الإشعاعي5 %
9018.19.000000- - Other :- - غيرها :
9018.19.100000- - -ِِAparatus for measuring blood pressure and arteriosclerosis :- - - مقاييس ضغط الدم وتصلب الشرايين :
9018.19.100001Blood Pressure Monitorsمقاييس ضغط الدم5 %
9018.19.100002Atherosclerosis monitorsمقاييس تصلب الشرايين5 %
9018.19.200000- - - Other measuring apparatus (for breathing, cerebral, pelvis . .etc.) :- - - مقاييس أخر (للتنفس ، للمخ ، للحوض . . الخ) :
9018.19.200001Breathing apparatusاجهزة قياس التنفس5 %
9018.19.200002brain measuring devicesاجهزة قياس للمخ5 %
9018.19.200003Pelvic measuring devicesاجهزة قياس للحوض5 %
9018.19.200004Stethoscopeسماعة الطبيب5 %
9018.19.200005Measures for assessing lung efficiencyمقاييس لتقيم كفاءة الرئة5 %
9018.19.209999Other measuring devicesغيرها من مقاييس أخر5 %
9018.19.900000- - - Other :- - - غيرها :
9018.19.900001Automated fibrillation deviceجهاز الرجفان الآلي5 %
9018.19.900002Phantom system for in rise temperature, works with radio frequency - stereophonicنظام فانتوم لارتفاع درجة الحرارة يعمل بترددات اللاسلكية- مجسم5 %
9018.19.900003Blood oxygen measurement deviceجهاز قياس نسبة الأكسجين في الدم5 %
9018.19.900004Other devicesغيرها من أجهزة5 %
9018.20.000000- Ultra-violet or infra-red ray apparatus :- أجهزة أشعة فوق البنفسجية أو تحت الحمراء :
9018.20.000001Phototherapyأجهزة المعالجة الضوئية5 %
9018.20.009999Other ultra-violet or infra-red rayغيرها من أجهزة أشعة فوق البنفسجية أو تحت الحمراء5 %
9018.30.000000- Syringes, needles, catheters, cannulae and the like :- حقن وإبر وأنابيب قسطرة وكانيولات وما يماثلها :
9018.31.000000- - Syringes, with or without needles :- - حقن ، بإبر أو بدونها :
9018.31.100000- - - Syringes for applying plasters- - - حقن لوضع الجبيرة5 %
9018.31.200000- - - Syringes for eyes, ears and larynx :- - - محاقن للعيون، للأذن، للحنجرة :
9018.31.200001Ophthalmic syringesمحاقن للعيون5 %
9018.31.200002Ear syringeمحاقن للأذن5 %
9018.31.200003Atomizers throatمحاقن للحنجرة5 %
9018.31.300000- - - Syringes for uterus and gynecology- - - محاقن للرحم ، للأمراض النسائية5 %
9018.31.400000- - - Disposable subcutaneous syringes- - - حقن أدوية داخل الجلد (سرنجات) تستخدم لمرة واحدة5 %
9018.31.900000- - - Other- - - غيرها5 %
9018.32.000000- - Tubular metal needles and needles for sutures :- - إبر أنبوبية من معدن وإبر لخياطة الجروح :
9018.32.000001Metal tubular needlesإبر أنبوبية من معدن5 %
9018.32.000002Needles for suturesابر لخياطة الجروح5 %
9018.39.000000- - Other :- - غيرها :
9018.39.100000- - - Trocars :- - - آلات بازلة (بزل المريض بالاستسقاء، للمرارة ولاعراض أخر) :
9018.39.100001Trocars (of metal)آلات بازلة (بزل المريض بالاستسقاء، للمرارة ولاعراض أخر) مصنوعة من معادن5 %
9018.39.109999Trocars (of other materials)آلات بازلة (بزل المريض بالاستسقاء، للمرارة ولاعراض أخر) مصنوع من مواد اخر5 %
9018.39.200000- - - Surgicals knives and scalpels, tools for expanding opening, mirrors and reflectors (for examination of eye, larynx, ear, etc.), surgical clips, scissors, shears, forceps, pliers, chisels, gouges, mallets, hammers, saws, scrapers and spatulae :- - - مباضع ، مشارط مجسات ، أدوات لتوسيع الفتحات ، مرايا ومرايا عاكسة (لفحص العين والحنجرة والأذن . . الخ) ، مشابك جراحية ، مقصات وكلابات ومقاطع ومطارق ومناشير وسكاكين للجراحة بصفة عامة :
9018.39.200001Bumpersمباضع5 %
9018.39.200002scalpelsمشارط5 %
9018.39.200003Sensorsمجسات5 %
9018.39.200004Tools to expand openingsأدوات لتوسيع الفتحات5 %
9018.39.200005Mirrors and reflective mirrors (for eye, throat, ear examination etc.)مرايا ومرايا عاكسة (لفحص العين والحنجرة والأذن الخ)5 %
9018.39.200006Urgical clips, scissors, cables, suture clips, hammers, saws and knives for surgery in general.مشابك جراحية، مقصات وكابلات ومقاطع و مطارق ومناشير وسكاكين للجراحة بصفة عامة5 %
9018.39.300000- - - Intravenous catheters- - - قساطر وريدية5 %
9018.39.900000- - - Other- - - غيرها5 %
9018.40.000000- Other instruments and appliances, used in dental sciences :- أجهزة وأدوات أخر لطب الأسنان :
9018.41.000000- - Dental drills , whether or not combined on a single base with other dental equipment :- - آلات حفر الأسنان ، وإن كانت مشتركة مع معدات أخر لطب الأسنان على قاعدة واحدة :
9018.41.000001Dental drills not combined with other dental equipmentآلات حفر الأسنان غير مشتركة مع معدات أخر لطب الأسنان5 %
9018.41.000002Dental drills combined on a single base with other dental equipmentآلات حفر الأسنان مشتركة مع معدات أخر لطب الأسنان على قاعدة واحدة5 %
9018.49.000000- - Other :- - غيرها :
9018.49.100000- - - Spittoons with fountain- - - مباصق بنافورة5 %
9018.49.200000- - - Teeth filling tools- - - أدوات حشوة الأسنان5 %
9018.49.300000- - - Dentists' chairs incorporating dental equipment other than those of heading 94.02- - - مقاعد أطباء الأسنان المجهزة بمعدات خاصة بطب الأسنان ، عدا الداخلة في البند 94.025 %
9018.49.400000- - - Devices for dental treatment which operate by the use of lasers- - - أجهزة لعلاج الأسنان والتي تعمل بواسطة الليزر5 %
9018.49.900000- - - Other- - - غيرها5 %
9018.50.000000- Other ophthalmic instruments and appliances :- أجهزة وأدوات أخر لطب العيون :
9018.50.100000- - - Diagnostic appliances (ophthalmoscope, opthalmic hemopiezometer..etc.) :- - - أدوات للتشخيص (منظار لفحص العيون ، مقاييس لضغط الدم في العين . . الخ) :
9018.50.100001Ophthalmoscopeمنظار لفحص العيون5 %
9018.50.100002Blood pressure measurements in the eyeمقاييس لضغط الدم في العين5 %
9018.50.100003Other diagnostic toolsغيرها من أدوات للتشخيص5 %
9018.50.200000- - - Sight examination instruments and equipment (for testing sight sharpness, retina . . etc.) :- - - أدوات وأجهزة لفحص البصر (قياس تناقص حدة البصر ، فحص الشبكية . . الخ) :
9018.50.200001Measurement of visual impairment,قياس تناقص حدة البصر،5 %
9018.50.200002Retinal examination devicesاجهزة فحص الشبكية5 %
9018.50.200003Other instruments and devices for eyesight examinationغيرها من أدوات وأجهزة لفحص البصر5 %
9018.50.900000- - - Otherـ ـ ـ غيرها
9018.50.910000- - - - Devices for ophthalmic which operate by the use of lasers- - - - أجهزة طب العيون والتي تعمل بواسطة الليزر5 %
9018.50.990000- - - - Other- - - - غيرها5 %
9018.90.000000- Other instruments and appliances :- أجهزة وأدوات أخر :
9018.90.100000- - - Otiatric instruments (drum massager, otoscopes,..etc.) :- - - أدوات لطب الأذن (أجهزة تدليك طبلة الإذن ، منظار للإذن . . الخ) :
9018.90.100001Ear drum massagersأجهزة تدليك طبلة الأذن5 %
9018.90.100002Ophthalmoscopeمنظار للأذن5 %
9018.90.100003Audiometers and similar instruments (for testing hearing using changes in frequency).مقاييس حدة السمع (AUDIOMETERS) وأجهزة مماثلة (لإختبار السمع بإستخدام التغيرات فى الذبذبة).5 %
9018.90.109999Other devices for ear medicineغيرها من أدوات لطب الأذن5 %
9018.90.200000- - - Anaesthetic appliances and instruments- - - أدوات وأجهزة للتخدير5 %
9018.90.300000- - - Instruments for nose and throat- - - أدوات لطب الأنف والحنجرة5 %
9018.90.400000- - - Artificial kidney (dialysis) apparatus- - - أجهزة الكلى الاصطناعية5 %
9018.90.500000- - - Needles, of gold, silver or steel for acupuncture :- - - أبر "من ذهب أو فضة أو صلب" للعلاج بالوخز :
9018.90.500001gold needlesأبر من ذهب5 %
9018.90.500002Silver needlesأبر من فضة5 %
9018.90.500003steel needlesأبر من صلب5 %
9018.90.600000- - - Endoscopes- - - مناظير باطنية5 %
9018.90.700000- - - Veterinary instrument and equipment- - - أدوات وأجهزة للطب البيطري5 %
9018.90.800000- - - Surgery set consisting of gauze, cotton, scissors, tongs, etc.- - - مجموعات ( أطقم ) للجراحة تحتوي على ( شاش ، قطن ، ملقط ، مقص ..... إلخ5 %
9018.90.900000- - - Other :- - - غيرها :
9018.90.900001Infant incubatorsحاضنات أطفال اصطناعية5 %
9018.90.900002Medical suction (Aspiration)أجهزة وأدوات شفط وإزالة السوائل (الدم، البلغم ..إلخ )5 %
9018.90.900003Medical lasers other than hair remaoval laser (85 43)اجهزة ليزر للاستخدامات الطبية عدا أجهزة الليزر لإزالة الشعر (البند 43 85)5 %
9018.90.909999Other of other instruments and applianغيرها من أجهزة و أدوات أخر5 %
9019.00.000000Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus.أجهزة علاج آلي ، أجهزة تدليك ؛ أجهزة للطب النفسي ؛ أجهزة علاج بالأوزون أو بالأكسجين أو بإستنشاق المواد الطبية أو أجهزة إنعاش بالتنفس الإصطناعي أو غيرها من أجهزة العلاج بالتنفس.
9019.10.000000- Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus :- أجهزة علاج آلي ، أجهزة تدليك ، أجهزة للطب النفسي :
9019.10.000001Automated treatment devicesأجهزة علاج آلي5 %
9019.10.000002Massage devicesأجهزة تدليك5 %
9019.10.000003Psychiatric devicesأجهزة للطب النفسي5 %
9019.20.000000- Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus :- أجهزة علاج بالأوزون أو بالأكسجين أو بإستنشاق المواد الطبية أو أجهزة إنعاش بالتنفس الاصطناعي أو غيرها من أجهزة العلاج بالتنفس :
9019.20.000001Ozone therapy devicesأجهزة علاج بالأوزون5 %
9019.20.000002Oxygen therapy devicesأجهزة علاج بالأُوكسجين5 %
9019.20.000003Medical inhalation devicesأجهزة علاج أو باستنشاق المواد الطبية5 %
9019.20.000004Resuscitation by breathing therapy devicesأجهزة إنعاش بالتنفس الإصطناعي5 %
9019.20.009999Other Breathing therapy devicesغيرها من أجهزة العلاج بالتنفس5 %
9020.00.000000Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither, mechanical part nor replaceable filters.أجهزة تنفس أُخر وأقنعة غاز، بإستثناء الأقنعة الواقية غير المزودة بأجزاء آلية ولا بمصافي (مرشحات) قابلة للإستبدال.
9020.00.000001Other medical respirators devicesأجهزة تنفس طبية أخر5 %
9020.00.000002Medical gas masksاقنعة غاز طبية5 %
9020.00.000003Other respirators devices.غيرها من أجهزة تنفس آخر5 %
9020.00.000004Other gas masksأقنعة غاز آخر5 %
9021.00.000000Orthopaedic appliances, including crutches, surgical belts and trusses; splints and other fracture appliances; artificial parts of the body; hearing aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability.أصناف وأجهزة تقويم الأعضاء ، بما فيها العكاكيز والأحزمة والأربطة الجراحية، جبائر وأصناف وأجهزة أخر لجبر كسور العظام؛ أعضاء الجسم الإصطناعية ؛ أجهزة تسهيل السمع للصم وأجهزة أخر تمسك باليد أو تحمل على الجسم أو تزرع في الجسم ، لتعويض نقص أو عجز.
9021.10.000000- Orthopaedic or fracture appliances :- أجهزة لتقويم الأعضاء أو جبر الكسور :
9021.10.100000- - - Orthopaedic footwear and soles, made as mentioned in Note (6) to the present Chapter, and other foot orthopaedic appliances and leg braces, with or without spring support for the foot :- - - أحذية ونعال لتقويم الأقدام ، مصنوعة حسب ما ورد بالملاحظة (6) من هذا الفصل وأجهزة أخر لتقويم إعوجاج القدم وأقواس تقويم الساق ، وإن كانت مزودة بسناد مجهز بنابض للقدم :
9021.10.100001Shoes for orthodigita correctionأحذية لتقويم الأقدام5 %
9021.10.100002Soles for orthodigita correctionنعال لتقويم الأقدام5 %
9021.10.100003Devices for emprosthotonus correctionأجهزة لتقويم اعوجاج القدم5 %
9021.10.100004Leg correction archesأقواس تقويم الساق5 %
9021.10.200000- - - Palatoplastry appliances (for jaw bones)- - - أجهزة لعظام الفك (بليت)5 %
9021.10.300000- - - Orthodigita appliances- - - أجهزة تقويم الأصابع5 %
9021.10.400000- - - Head and spine orthopaedic appliances :- - - أجهزة تقويم الرأس والعمود الفقري :
9021.10.400001Orthodontic devicesأجهزة تقويم الرأس5 %
9021.10.400002Chiropractic devicesأجهزة تقويم العمود الفقري5 %
9021.10.500000- - - Hernia belts and appliances for correcting scoliosis and curvature of the spine, surgical medical belts (Other than those of heading 62.12 ) :- - - أحزمة الفتق والأجهزة لتقويم إنحراف العمود الفقري ، أحزمة طبية جراحية (عدا الداخلة في البند 62.12) :
9021.10.500001Hernia Beltsأحزمة الفتق5 %
9021.10.500002Chiropractic deflection devicesاجهزة لتقويم انحراف العمود الفقري5 %
9021.10.500003Surgical medical beltsأحزمة طبية جراحية5 %
9021.10.600000- - - Crutches, other than walking sticks of heading 66.02- - - عكاكيز (Crutches) ، (عدا العصي البسيطة الخاصة بالمعاقين الداخلة في البند 66.02)5 %
9021.10.700000- - - Orthopaedic appliances for animals- - - أجهزة تقويم الأعضاء الخاصة بالحيوانات5 %
9021.10.900000- - - Other- - - غيرها5 %
9021.20.000000- Artificial teeth and dental fittings :- أسنان إصطناعية وتركيبات الأسنان :
9021.21.000000- - Artificial teeth- - أسنان إصطناعية5 %
9021.29.000000- - Other- - غيرها5 %
9021.30.000000- Artificial parts of the body :- أعضاء إصطناعية آخر للجسم :
9021.31.000000- - Artificial joints- - مفاصل إصطناعية5 %
9021.39.000000- - Other :- - غيرها :
9021.39.100000- - - Artificial ocular fittings (artificial eyes, intra-ocular lenses . . etc.)- - - التركيبات الإصطناعية للعيون (عيون اصطناعية ، عدسات يتم تركيبها داخل العيون . .الخ)5 %
9021.39.200000- - - Arms, forearms, hands, legs, feet, noses and heart vales :- - - الاذرع والسواعد والايدى والسيقان والاقدام والانوف وصمامات القلب :
9021.39.200001Armsالاذرع5 %
9021.39.200002Swordsسواعد5 %
9021.39.200003Handsايادي5 %
9021.39.200005Legsسيقان5 %
9021.39.200006Feetاقدام5 %
9021.39.200007Nosesانوف5 %
9021.39.200008Heart valvesصمامات القلب5 %
9021.39.900000- - - Other- - - غيرها5 %
9021.40.000000- Hearing aids, excluding parts and accessories- أجهزة تسهيل السمع للصم ، بإستثناء الأجزاء واللوازم5 %
9021.50.000000- Pacemakers for stimulating heart muscles,excluding parts and accessories- منظمات نبضات القلب ، بإستثناء الأجزاء واللوازم5 %
9021.90.000000- Other :- غيرها :
9021.90.100000- - - Speech aids for persons with disabled vocal cords- - - أجهزة الكلام للأشخاص الذين فقدوا القدرة على إستخدام حبالهم الصوتية5 %
9021.90.200000- - - Electronic appliances for the blind- - - الأجهزة الالكترونية للمكفوفين5 %
9021.90.900000- - - Other :- - - غيرها :
9021.90.900001Coronary stentsدعامات قلبية5 %
9021.90.909999Otherغيرها5 %
9022.00.000000Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta, gamma or other ionising radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like.أجهزة أشعة سينية وأجهزة تعتمد على إستخدام أشعة ألفا أو بيتا أو جاما أو غيرها من الأشعة المؤينة ، وإن كانت لإستعمالات طبية أو جراحية أو لطب الأسنان أو للطب البيطري ، بما فيها أجهزة التصوير أو العلاج بالأشعة وصمامات الأشعة السينية ومولدات أخر للأشعة السينية ومولدات الضغط العالي ولوحات ومناضد التحكم والستائر والطاولات والمقاعد وما يماثلها للفحص أو العلاج.
9022.10.000000- Apparatus based on the use of X-rays, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus :- أجهزة أشعة سينية، وإن كانت لإستعمالات طبية أو جراحية أو لطب الأسنان أو للطب البيطري، بما فيها أجهزة التصوير أو العلاج بالأشعة:
9022.12.000000- - Computed tomography apparatus- - أجهزة للتصوير الطبقي (المقطعي) يتم التحكم فيها بالكمبيوتر5 %
9022.13.000000- - Other, for dental uses- - غيرها ، لاستعمالات طب الأسنان5 %
9022.14.000000- - Other, for medical, surgical or veterinary uses :- - غيرها ، لاستعمالات طبية أو جراحية أو للطب البيطري :
9022.14.000001A device for diagnosis, treatment and screening of brain vessels and nerves by X - rayجهاز لتشخيص وعلاج وتصوير اوعية واعصاب الدماغ بواسطة الاشعه السينيه5 %
9022.14.000002X - ray Diagnosis and examination of tumors deviceجهاز تشخيص وفحص الاورام بالاشعه السينيه5 %
9022.14.000003X - ray diagnostic device, which depicts heart vesselsجهاز تشخيص يعمل بالاشعه السينيه يقوم بتصوير اوعية القلب5 %
9022.14.000004Other X-ray machines for medical or surgical usageغيرها من اجهزة اشعه سينيه لاستعمالات طبيه أو جراحية5 %
9022.14.000005Other X-ray machines for veterinary usageغيرها من اجهزة اشعه سينيه لاستعمالات للطب البيطري5 %
9022.19.000000- - For other uses :- - لاستعمالات أخر :
9022.19.100000- - - For inspection of baggage and luggage- - - للكشف على الحقائب والأمتعة5 %
9022.19.900000- - - Other :- - - غيرها :
9022.19.900001X-ray machines for inspection of containers and vehiclesاجهزة اشعه سينيه للكشف علي الحاويات والمركبات5 %
9022.19.900002X-ray machines for people (eg used in airports, etc.)أجهزة التصوير بالأشعة السينية للأشخاص (مثال المستخدمه في المطارات ... الخ)5 %
9022.19.900003Flash X-ray generators (with peak energy of 0.5 MeV but less than 25 MeV)مولدات الأشعة السينية الومضية (لها طاقة ذروة إلكترونية أكثر من 0.5 ميجا إلكترون فولت وأوقل من 25 ميجا إلكترون فولت)5 %
9022.19.900004Ionnizing radiation generator systems (Neutrons), including tubes (triggering tritium-deuterium reactions via electrostatic vacuum acceleration)أنظمة مولدات أشعة مؤينة (نيوترونات) (تعمل على استثارة تفاعل التريتيوم-الديوتيريوم من خلال التسارع الكهروستاتيكي في الفراغ)5 %
9022.19.909999Other x-ray machines for other usesغيرها من اجهزة التصوير بالأشعة السينية لاستعمالات أُخر5 %
9022.20.000000- Apparatus based on the use of alpha, beta, gamma or other ionising radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radio therapy apparatus :- أجهزة تعتمد على إستخدام أشعة ألفا أو بيتا أو جاما أو غيرها من الأشعة المؤينة ، وإن كانت لإستعمالات طبية أو جراحية أو لطب الأسنان أو للطب البيطري ، بما فيها أجهزة التصوير أو العلاج بالأشعة :
9022.21.000000- - For medical, surgical, dental or veterinary uses :- - لاستعمالات طبية أو جراحية أو لطب الأسنان أو للطب البيطري :
9022.21.000001Alpha rays medical or surgical devicesأجهزة لاستعمالات طبية أو جراحية تعتمد على استخدام أشعة ألفا5 %
9022.21.000002Alpha rays dental devicesأجهزة لطب الأسنان تعتمد على استخدام أشعة ألفا5 %
9022.21.000003Alpha rays veterinary devicesأجهزة للطب البيطري تعتمد على استخدام أشعة ألفا5 %
9022.21.000004Beta-rays medical or surgical devicesأجهزة لاستعمالات طبية أو جراحية تعتمد على استخدام أشعة بيتا5 %
9022.21.000005Beta-rays dental devicesأجهزة لطب الأسنان تعتمد على استخدام أشعة بيتا5 %
9022.21.000006Beta-rays veterinary devicesأجهزة للطب البيطري تعتمد على استخدام أشعة بيتا5 %
9022.21.000007Gamma rays medical or surgical devicesأجهزة لاستعمالات طبية أو جراحية تعتمد على استخدام أشعة جاما5 %
9022.21.000008Gamma rays dental devicesأجهزة لطب الأسنان تعتمد على استخدام أشعة جاما5 %
9022.21.000009Gamma rays veterinary devicesأجهزة للطب البيطري تعتمد على استخدام أشعة جاما5 %
9022.29.000000- - For other uses- - لاستعمالات أخر5 %
9022.30.000000- X-ray tubes- أنابيب أشعة سينية5 %
9022.90.000000- Other, including parts and accessories :- غيرها ، بما فيها الأجزاء واللوازم :
9022.90.000001Parts and accessories of X-Ray luggage inspection devicesأجزاء ولوازم أجهزة أشعة سينية للكشف على الحقائب والامتعة5 %
9022.90.000002Parts of medical rays devicesأجزاء أجهزة أشعة طبية5 %
9022.90.009999Otherغيرها5 %
9023.00.000000Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example, in education or exhibitions), unsuitable for other uses.أجهزة وأدوات ونماذج مصمة خصيصاً للشرح (مثلاً في التعليم أو المعارض)، غير صالحة للاستعمالات الأخر.
9023.00.000001Nstruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes for education , unsuitable for other uses.أجهزة وأدوات ونماذج مصممة خصيصاً للشرح في التعليم غير صالحة للإستعمالات الأخر5 %
9023.00.000002Nstruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes for exhibition , unsuitable for other uses.أجهزة وأدوات ونماذج مصممة خصيصاً للشرح في المعارض غير صالحة للإستعمالات الأخر5 %
9023.00.009999Nstruments, apparatus and models, designed only for demonstrational purposesغيرها من أجهزة وأدوات ونماذج مصممة خصيصاً فقط للشرح5 %
9024.00.000000Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity, or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics).آلات وأجهزة لإختبار الصلابة أو المتانة (مقاومة الشد) أو القابلية للإنضغاط أو المرونة أو الخواص الآلية الأخر للمواد (مثل ، المعادن ، الخشب ، المواد النسجية ، الورق واللدائن).
9024.10.000000- Machines and appliances for testing metals- آلات وأجهزة لإختبار المعادن5 %
9024.80.000000- Other machines and appliances :- آلات وأجهزة أخر :
9024.80.000001Wood testing machines and devicesآلات وأجهزة لاختبار للخشب5 %
9024.80.000002testing textile materials machines and devicesآلات وأجهزة لاختبار المواد النسجية5 %
9024.80.000003paper testing machines and devicesآلات وأجهزة لاختبار الورق5 %
9024.80.000004testing plastics machines and devicesآلات وأجهزة لاختبارالدائن5 %
9024.80.009999testing other materials machines and devicesآلات وأجهزة لاختبارات مواد اخرى5 %
9024.90.000000- Parts and accessories- أجزاء ولوازم5 %
9025.00.000000Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments.مقاييس كثافة (هيدروميتر) وأدوات طفو مماثلة ومقاييس حرارة (ترمومتر وبيرومتر) ومقاييس ضغط جوي (بارومتر) مقاييس رطوبة الجو (هيجرومتر وسيكرومتر)، مسجلة أو غير مسجلة، وأي أدوات مشتركة فيها .
9025.10.000000- Thermometers and pyrometers, not combined with other instruments :- مقاييس حراراة غير مشتركة بأدوات أخر :
9025.11.000000- - Liquid-filled, for direct reading- - تحتوي على سائل للقراءة المباشرة5 %
9025.19.000000- - Other :- - غيرها :
9025.19.000001Electronic Thermometersمقاييس حراره الالكتروني5 %
9025.19.009999Other thermometers not connected with other instrumentsغيرها من مقاييس حرارة غير مشتركة بأدوات أخر5 %
9025.80.000000- Other instruments :- أجهزة وأدوات أخر :
9025.80.100000- - - Hydrometers- - - مقاييس الكثافة5 %
9025.80.200000- - - Hygrometers- - - مقاييس الرطوبة5 %
9025.80.900000- - - Other- - - غيرها5 %
9025.90.000000- Parts and accessories :- أجزاء ولوازم :
9025.90.000001Parts and accessories not associated with other toolsأجزاء ولوازم غير مشتركة بأدوات أخر5 %
9025.90.009999Other parts and accessoriesغيرها من أجزاء ولوازم5 %
9026.00.000000Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 90.14, 90.15, 90.28 or 90.32.أجهزة وأدوات لقياس أو لفحص ومراقبة الجريان أو الإرتفاع أو الضغط أو المتغيرات الأُخر في السوائل أو الغازات (مثل، مقاييس التدفق أو مقاييس الارتفاع أو مقاييس الضغط (مانوميتر)، مقاييس الحرارة)، باستثناءالأجهزة والأدوات الداخلة في البنود 90.14، 90.15، 90.28 أو 90.32.
9026.10.000000- For measuring or checking the flow or level of liquids :- لقياس أو لمراقبة أو فحص جريان أو إرتفاع السوائل :
9026.10.000001devices and instruments for measuring fluid flowاجهزة وأدوات لقياس جريان السوائلExempted
9026.10.000002devices and instruments for measuring the height of liquidsاجهزة وأدوات لقياس ارتفاع السوائلExempted
9026.10.000003Devices and instruments for monitoring fluid flowاجهزة وأدوات لمراقبة جريان السوائلExempted
9026.10.000004Devices and instruments for the control of high fluidsاجهزة وأدوات لمراقبة ارتفاع السوائلExempted
9026.10.000005Devices and instruments for checking fluid flowاجهزة وأدوات لفحص جريان السوائلExempted
9026.10.000006Devices and instruments for checking fluid heightاجهزة وأدوات لفحص ارتفاع السوائلExempted
9026.10.000007Devices and instruments for measuring or checking or monitoring fluid flow for fire extinguishing systemsاجهزة وأدوات لقياس وفحص ومراقبة جريان السوائل الخاصة بانظمة إطفاء الحريقExempted
9026.10.000008Devices and instruments for measuring or checking or monitoring fluid flow for medical useاجهزة وأدوات لقياس وفحص ومراقبة جريان السوائل للاستخدام الطبيExempted
9026.20.000000- For measuring or checking pressure :- لقياس أومراقبة الضغط :
9026.20.000001All types of pressure transducers capable of measuring absolute pressuresأجهزة لقياس الضغط المطلق مزودة بعناصر لاستشعار الضغطExempted
9026.20.000002Measuring instruments for measuring pressures greater than 10 GPa, including gauges made with manganin, ytterbium, and polyvinylidene fluoride (PVDF) and polyvinyl difluoride (PVF2)أجهزة لقياس الضغط الذي يزيد عن 10 جيجا باسكال، بما فيها العدّادات المصنوعة من المنجانين والإيتربيوم والبولي فينيل أحادي الفلوريد والبولي فينيل ثنائي الفلوريد.Exempted
9026.20.000003Measuring instruments made of quartz pressure transducers for pressures greater than 10 Gpaأجهزة قياس من الكوارتز القادرة على قياس الضغط الذي يزيد عن 10 جيجا باسكال.Exempted
9026.20.009999OtherغيرهاExempted
9026.80.000000- Other instruments or apparatus :- أجهزة وأدوات أخر :
9026.80.000003Medical gas pressure flow metersأجهزة قياس إندفاع أو ضغط الغازات الطبية فلوميترExempted
9026.80.000004Other flow meters for measurement of gas flow, presure or other volume changesغيرها من أجهزة قياس إندفاع أو ضغط أو التغيرات الاخرى في الغازاتExempted
9026.80.009999OtherغيرهاExempted
9026.90.000000- Parts and accessories- أجزاء ولوازمExempted
9027.00.000000Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes.أجهزة وأدوات للتحليل الفيزيائي أو الكيميائي (مثل ، مقاييس الإستقطاب "بولاريمتر" ومقاييس إنكسار الأشعة "رفراكتومتر" وأجهزة قياس أطوال موجة الطيف "سبيكترومتر" وأجهزة تحليل الغازات أوالدخان) ؛ أجهزة وأدوات لقياس أو إختبار درجة اللزوجة أو المسامية أو التمدد أو التوتر السطحي أو ما يماثلها ؛ أجهزة وأدوات لقياس أو إختبار الوحدات الحرارية أو الصوت أو الضوء (بما فيها مقاييس فترات التعرض للضوء) ؛ أجهزة القطع العرضي للفحص المجهري (ميكروتوم).
9027.10.000000- Gas or smoke analysis apparatus :- أجهزة تحليل الغازات أو الدخان :
9027.10.000001Gas analyzerجهاز تحليل الغاز15 %
9027.10.000002Smoke Analyzerجهاز تحليل الدخان15 %
9027.20.000000- Chromatographs and electrophoresis instruments :- أجهزة التحليل بالفصل الكروماتوغرافي أو بالتغيير الكهربائي للتركيز (إليكتروفوريسيز) :
9027.20.000001Chromatographic Analyzer devicesأجهزة التحليل بالفصل الكروماتوغرافيExempted
9027.20.000002electrophoresis devicesأجهزة التحليل بالفصل بالتغيير الكهربائي للتركيز (إليكتروفوريسيز)Exempted
9027.30.000000- Spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiations (UV, visible, IR) :- أجهزة قياس أطوال موجة الطيف (سبيكترومتر) ، أو لقياس كثافة ألوان موجة الطيف (سبيكتروفوتومتر) ، أو لتسجيل الطيف (سبكتروجراف) ، بإستخدام الإشعاعات البصرية (فوق البنفسجية أوالمرئية أوتحت الحمراء) :
9027.30.000001Spectrometers devicesأجهزة قياس أطوال موجة الطيف (سبيكترومتر)Exempted
9027.30.000002Spectrophotometers devicesاجهزة قياس كثافة ألوان موجة الطيف (سبيكتروفوتومتر)Exempted
9027.30.000003Spectrography devicesاجهزة لتسجيل الطيف (سبكتروجراف)Exempted
9027.50.000000- Other instruments and apparatus using optical radiations (UV, visible, IR)- أجهزة وأدوات أُخر تستخدم الإشعاعات البصرية (فوق البنفسجية أو المرئية أو تحت الحمراء)Exempted
9027.80.000000- Other instruments and apparatus :- أدوات وأجهزة أخر :
9027.81.000000-- Mass spectrometers :- - أجهزة قياس أطوال موجة الطيف (سبيكترومتر) في الكتلة :
9027.81.000001Mass spectrometers capable of measuring ions of 230 unit or greater and having a resolution of better than 2 parts in 230أجهزة الطيف الكتلية التي لها قدرة على قياس أيونات تبلغ 230 وحدة من وحدات الكتلة الذرية أو أكبر، ولها دقة استبانة تزيد عن جزئين اثنين في 230Exempted
9027.81.009999OtherغيرهاExempted
9027.89.000000-- Other :- - غيرها :
9027.89.100000- - - For blood test, analysis of secretions and urine,..etc. designed for diagnostic purposes at laboratories- - - لفحص الدم وتحليل العصارات والبول .. الخ مخصصة لتشخيص الأمراض في المختبراتExempted
9027.89.200000- - -Measuring instruments designed in the shape of vessels or containers designed to fully contain an explosion equivalent to 2 kg of trinitrotoluene (TNT) or greater equiped with transfer of diagnostic or measurement information- - - أجهزة قياس مصممة على هيئة أوعية أو حجرات قادرة على احتواء انفجار يعادل 2 كجم من ثالث النيتروتولووين (TNT) أو أكثر ومزودة بعناصر نقل معلومات التشخيصExempted
9027.89.900000- - - Other- - - غيرهاExempted
9027.90.000000- Microtomes; parts and accessories :- أجهزة قطع عرضي للفحص المجهري (ميكروتوم) ؛ أجزاء ولوازم :
9027.90.100000- - - Parts and accessories for the articles of heading 90.27, other than gas or smoke analysis apparatus :- - - أجزاء ولوازم للأصناف الداخلة في البند 90.27 ، عدا أجهزة تحليل الدخان أو الغاز :
9027.90.100001Parts and accessories for blood test, and analysis of secretions and urineأجزاء ولوازم أجهزة لفحص الدم وتحليل العصارات والبولExempted
9027.90.109999Other of partsغيرها من أجزاءExempted
9027.90.900000- - - Other :- - - غيرها :
9027.90.900001Microtome devicesأجهزة قطع عرضي للفحص المجهري (ميكروتوم)Exempted
9027.90.909999Other Parts & Suppliesغيرها من أجزاء و لوازمExempted
9028.00.000000Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters therefor.عدادات تزويد أو إنتاج للغازات أو السوائل أو الكهرباء ، بما فيها أجهزة معايرتها.
9028.10.000000- Gas meters- عدادات غازات5 %
9028.20.000000- Liquid meters :- عدادات سوائل :
9028.20.100000- - - Water meters- - - عدادات مياه15 %
9028.20.900000- - - Other- - - غيرها15 %
9028.30.000000- Electricity meters- عدادات كهرباء15 %
9028.90.000000- Parts and accessories- أجزاء ولوازم5 %
9029.00.000000Revolution counters, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading 90.14 or 90.15; stroboscopes.عدادات دوران، عدادات إنتاج، عدادات سيارات الأجرة "تاكسيميتر" وعدادات المسافات وعدادات المسافات بالخطي وما يماثلها؛ مؤشرات السرعة وأجهزة قياس سرعة الدوران (تاكومترات) عدا الأصناف الداخلة في البند 90.14 أو 90.15؛ أجهزة الإبطاء الظاهري للسرعة (ستروبوسكوب).
9029.10.000000- Revolution counters, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and the like :- عدادات دوران وعدادات إنتاج وعدادات سيارات أجرة (تاكسيميتر) وعدادات مسافات، وعدادات المسافات بالخطي وما يماثلها:
9029.10.100000- - - Production meters- - - عدادات الإنتاج5 %
9029.10.200000- - - Taximeters- - - عدادات سيارات الأجرة5 %
9029.10.900000- - - Other- - - غيرها5 %
9029.20.000000- Speed indicators and tachometers; stroboscopes :- مؤشرات سرعة وأجهزة قياس سرعة الدوران (تاكومترات) ؛ أجهزة الإبطاء الظاهري للسرعة (ستروبوسكوب) :
9029.20.000001Speed indicatorمؤشر سرعه5 %
9029.20.000002Tachometersأجهزة قياس سرعة الدوران (تاكومترات)5 %
9029.20.000003Stroboscopes devicesأجهزة الإبطاء الظاهري للسرعة (ستروبوسكوب)5 %
9029.90.000000- Parts and accessories- أجزاء ولوازم5 %
9030.00.000000Oscilloscopes, spectrum analysers and other inslruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 90.28; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionising radiations.أجهزة قياس التغيرات السريعة للمقادير الكهربائية أو "الأسيلوسكوب" ، وأجهزة تحليل الطيف وأجهزة وأدوات أُخر لقياس أو مراقبة المقادير الكهربائية ، بإستثناء العدادات الداخلة في البند 90.28 ؛ أجهزة وأدوات لقياس أو كشف الأشعة السينية وأشعة ألفا وبيتا وجاما والإشعاعات الكونية وغيرها من الإشعاعات المؤينة.
9030.10.000000- Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations :- أجهزة وأدوات لقياس وكشف الإشعاعات المؤينة :
9030.10.000001Ionizing radiometer devicesاجهزة لقياس الاشعاعات المؤينه5 %
9030.10.000002Ionizing radiometer toolsادوات لكشف الاشعاعات المؤينه5 %
9030.10.000003Detectors for determining neutron flux levels within the core of a reactor and for reprocessing irradiated nuclear fuel elementsأجهزة كشف لتحديد مستويات تدفق النيوترونات داخل قلب المفاعل النووي ومرافق إعادة معالجة عناصر الوقود النووي المشعّع5 %
9030.20.000000- Oscilloscopes and oscillographs- أجهزة لقياس وتسجيل التغييرات السريعة في المقادير الكهربائية (أوسيلوسكوب وأوسيليوغراف)5 %
9030.30.000000- Other instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resistance or power (other than those for measuring or checking semiconductor wafers or devices):- أجهزة وأدوات أُخر، لقياس أو فحص الجهد (الفولتية) أو التيار أو المقاومة أو القدرة الكهربائية (عدا تلك المعدة لقياس أو فحص الأقراص الرقيقة أو الأدوات من أشباه الموصلات) :
9030.31.000000- - Multimeters without a recording device- - أجهزة قياس متعددة الأغراض (مولتيميتر) بدون أداة تسجيل5 %
9030.32.000000- - Multimeters with a recording device- - أجهزة قياس متعددة الأغراض (مولتيميتر) بأداة تسجيل5 %
9030.33.000000- - Other, without a recording device- - غيرها ، بدون أداة تسجيل5 %
9030.39.000000- - Other, with a recording device- - غيرها ، بأداة تسجيل5 %
9030.40.000000- Other instruments and apparatus, specially designed for telecommunications (for example, cross-talk meters, gain measuring instruments, distortion factor meters, psophometers) :- أجهزة وأدوات أخر مصممة خصيصاً للإتصالات (مثل ، مقاييس المحادثات الهاتفية ، مقاييس مضاعفة الصوت ، مقاييس عامل التداخل ، وأجهزة قياس الضوضاء في الخطوط سوفوميتر) :
9030.40.000001Telephone conversations measure devicesأجهزة مقاييس المحادثات الهاتفيةExempted
9030.40.000002Double sound measuring devicesأجهزة مقاييس مضاعفة الصوتExempted
9030.40.000003Interference factor meter devicesأجهزة مقاييس عامل التداخلExempted
9030.40.000004Noise measuring devices in Sufumeter linesأجهزة قياس الضوضاء في الخطوط سوفوميترExempted
9030.40.009999Other devices and tools designed for communicationغيرها من أجهزة وأدوات أُخر مصممة خصيصاً للإتصالاتExempted
9030.80.000000- Other instruments and apparatus :- أجهزة وأدوات أخر :
9030.82.000000-- For measuring or checking semiconductor wafers or devices (including integrated circuits)- - لقياس أو فحص الأقراص الرقيقة أو الأدوات من أشباه الموصلات (بما فيها الدوائر المتكاملة)Exempted
9030.84.000000- - Other, with a recording device- - غيرها ، ذات أداة تسجيل5 %
9030.89.000000- - Other- - غيرها5 %
9030.90.000000- Parts and accessories:- أجزاء ولوازم :
9030.90.100000- - - Parts and accessories for measuring or checking semiconductor wafers or devices- - - أجزاء ولوازم لأجهزة قياس أو فحص الأقراص الرقيقة أو الأدوات من أشباه الموصلاتExempted
9030.90.900000- - - Other- - - غيرهاExempted
9031.00.000000Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this Chapter; profile projectors.أجهزة وأدوات وآلات للقياس أو الفحص ، غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر من هذا الفصل ؛ أجهزة فحص الأجسام بواسطة ظلالها الجانبية.
9031.10.000000Centrifugal balancing machines designed for balancing flexible rotors having a length of 600 mm or more (capable of balancing speed of revolution greater than 5000 rpm)آلات ضبط توازن تعمل بالطرد المركزي مصممة لموازنة الأجهزة الدوارة المرنة التي يبلغ طولها 600 مم أو أكثر (قادرة على سرعة دوران للموازنة تتجاوز 5000 دورة في الدقيقة)
9031.10.000001Centrifugal balancing machines designed for balancing flexible rotors having a length of 600 mm or more (capable of balancing speed of revolution greater than 5000 rpm)آلات ضبط توازن تعمل بالطرد المركزي مصممة لموازنة الأجهزة الدوارة المرنة التي يبلغ طولها 600 مم أو أكثر (قادرة على سرعة دوران للموازنة تتجاوز 5000 دورة في الدقيقة)5 %
9031.10.000002Centrifugal balancing machines designed for balancing hollow cylindrical rotor components (having capability of from 0.9 to 23 kg)آلات ضبط توازن تعمل بالطرد المركزي مصممة لموازنة مكونات الأجهزة الدوارة الاسطوانية المجوفة (لها قدرة كتلية تتراوح بين 0.9 و 23 كجم)5 %
9031.10.009999Otherغيرها5 %
9031.20.000000- Test benches- طاولات الإختبار الآلية5 %
9031.40.000000- Other optical instruments and appliances :- أجهزة وأدوات بصرية آخر :
9031.41.000000-- For inspecting semiconductor wafers or devices (including integrated circuits) or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices (including integrated circuits)- - لفحص الأقراص الرقيقة أو الأدوات من أشبـاه الموصلات (بما فيها الدوائر المتكاملة) أو لفحـص الأقنعـة أوالشبيـكـات الضوئية المستخدمة في صنـاعـة الأدوات من أشباه الموصلات (بما فيها الدوائر المتكاملة)Exempted
9031.49.000000- - Other :- - غيرها :
9031.49.100000- - - Optical instruments for measuring particle surface pollution on semiconductor wafers- - - أجهزة بصرية لقياس التلوث السطحي الدقائقي على الأقراص الرقيقة لأشباه الموصلاتExempted
9031.49.200000- - -Measuring instruments for dimensional inspection computer controlled or numerically controlled having only two axes and having a maximum permissible error of length measurement along any axis (one dimensional)- - - أجهزة قياس الاحداثيات منسقة التحكم حاسوبياً أو عددياً تمتلك محورين فقط ولها حد أقصى للخطأ المسموح به في قياس الطول على طول أي محور (أحادي البعد)Exempted
9031.49.300000- - -Measuring systems containing a laser (with a resolution over their full scale of 0.1 µm or better and capable of maintaining for at least 12 h)- - - نظم قياس تحتوي على ليزر بدقة وضوح على كامل النطاق (دقة وضوح على كامل النطاق تبلغ 0.1 مايكرومتر أو أقل وتعمل لمدة لا تقل عن 12 ساعة)Exempted
9031.49.900000- - - Other- - - غيرهاExempted
9031.80.000000- Other instruments, appliances and machines :- أجهزة وأدوات وآلات أخر :
9031.80.100000- - - Appliances for checking and adjusting motor vehicle engines- - - أجهزة فحص وضبط محركات السيارات5 %
9031.80.200000- - - Electronic beams microscopes fitted with instruments of a kind used specially for handling and transporting semiconductor wafers and rectiles- - - ميكروسكوبات (مجاهر) الحزم الإليكترونية مزودة بأجهزة معدة خصيصا لمناولة ونقل الأقراص الرقيقة والشبيكات من أشباه الموصلاتExempted
9031.80.300000- - -Electrodynamic vibration test systems employing feedback or closed loop control techniques and incorporating a digital control unit- - - نظم قياس نتائج الاختبارات الاهتزازية الكهروديناميكية تستخدم تقنيات التحكم الذاتي أو تقنيات التحكم بالتغذية الراجعة وتتضمن وحدة تحكم رقميةExempted
9031.80.400000- - -Velocity interferometers for measuring velocities exceeding 1 km/s during time intervals of less than 10 µs- - - أجهزة قياس السرعة بالتداخل لقياس السرعات التي تتجاوز 1 كم/ثانية خلال فواصل زمنية أقل من 10 مايكرو ثانية.Exempted
9031.80.900000Linear displacement measuring instruments containing non-contact type measuring systems (with a resolution equal to or better than 0.2 µm)أجهزة قياس الإزاحة الخطية تحتوي على نظم القياس من النوع غير الملامس (دقة وضوح أقل من أو تساوي 0.2 مايكرومتر)
9031.80.900001Linear displacement measuring instruments containing non-contact type measuring systems (with a resolution equal to or better than 0.2 µm)أجهزة قياس الإزاحة الخطية تحتوي على نظم القياس من النوع غير الملامس (دقة وضوح أقل من أو تساوي 0.2 مايكرومتر)5 %
9031.80.900002Linear displacement measuring instruments for linear variable differential transformer systems with an operating range up to 5 mmأجهزة قياس الإزاحة الخطية تحتوي على نظم المحولات التفاضلية المتغيرة الخطية التي يصل أقصى مدى لتشغيلها إلى 5 مم5 %
9031.80.900003Angular displacement measuring systems for angular displacement having an angular position deviation equal to or less than 0.00025°.أجهزة قياس الإزاحة الزاوية (ذات انحراف موضعي زاوي أقل من أو يساوي 0.00025 درجة)5 %
9031.80.900004Measuring systems for results of measuring simultaneous linear-angular inspection for semi shells systems (having measurement uncertainty along any linear axis equal to or less than 3.5 µm per 5 mm and angular position deviation equal to or less than 0.02°)نظم قياس نتائج الاختبار الزاوي الخطي المتزامن للأغلفة نصف الكروية (لها مقياس عدم التأكد على طول أي محور خطي أقل من أو يساوي 3.5 مايكرومتر لكل 5 مم وانحراف موضعي زاوي أقل من أو يساوي 0.02 درجة)5 %
9031.80.909999Otherغيرها5 %
9031.90.000000- Parts and accessories:- أجزاء ولوازم :
9031.90.100000- - - Parts and accessories for inspecting semiconductor wafers optical instruments or devices or for inspecting semiconductor masks, photomasks or reticles used in the manufacturing of semiconductor devices- - - أجزاء ولوازم الأجهزة البصرية لفحص الأقراص الرقيقة أو الأدوات من أشباه الموصلات أو لفحص الأقنعة أو الأقنعة الضوئية أو الشبيكات المستعملة في صنع الأدوات من أشباه الموصلاتExempted
9031.90.200000- - - Parts and accessories for stroboscopes fitted with instruments of a kind used specially for handling and transporting semiconductor wafers and reticles- - - أجزاء ولوازم المجاهر الإستريوسكوبية المزودة بأجهزة معدة خصيصا لمناولة ونقل الأقراص الرقيقة والشبيكات من أشباه الموصلاتExempted
9031.90.300000- - - Parts and accessories for measuring particle surface pollution optical instruments on semiconductor wafers- - - أجزاء ولوازم الأجهزة البصرية لقياس التلوث السطحي الدقائقي على الأقراص الرقيقة لأشباه الموصلاتExempted
9031.90.400000- - - Parts and accessories for electronic beams microscopes fitted with instruments of a kind used specially for handling and transporting wafers and photomasks semiconductors- - - أجزاء ولوازم ميكروسكوبات (مجاهر) الحزم الإليكترونية مزودة بأجهزة معدة خصيصا لمناولة ونقل الأقراص الرقيقة والشبيكات من أشباه الموصلاتExempted
9031.90.500000- - - Parts and accessories for microscopes fitted with instruments of a kind used specially for handling and transporting semiconductor wafers and reticles- - - أجزاء ولوازم ميكروسكوبات الصور المجهرية المزودة بأجهزة معدة خصيصا لمناولة ونقل الأقراص الرقيقة والشبيكات من أشباه الموصلاتExempted
9031.90.600000- - - Parts and instruments for digital control units, combined with software specially designed for vibration testing (with a real-time bandwidth greater than 5 khz and capable of vibrating at 10 g0 root mean square (rms) or more between 20 and 2000 Hz)- - - أجزاء ولوازم لوحدات التحكم الرقمية المدمجة مع برامج حاسوبية مصممة ‌لنظم قياس نتائج الاختبارات الاهتزازية كهروديناميكية (نطاق ترددي فعلي أكبر من 5 كيلو هرتز وقادرة على توليد اهتزازات يصل متوسط الجذر التربيعي لسرعتها إلى 10 أضعاف تسارع الجاذبية الأرضية أو أكثر بين 20 هرتز و2000 هرتز)Exempted
9031.90.700000- - - Parts and instruments for measuring systems containing vibration thrusters (shaker units), with or without associated amplifiers which are usable for electrodynamic vibration test systems (capable of vibrating at 10 g0 root mean square (rms) or more between 20 and 2000 Hz)- - - أجزاء ولوازم لنظم قياس نتائج الاختبارات الاهتزازية كهروديناميكية مكونة من دفّاعَات اهتزازية أو وحدات توليد اهتزازات مجهّزة أو غير مجهّزة بمكبّرات (قادرة على توليد اهتزازات يصل متوسط الجذر التربيعي لسرعتها إلى 10 أضعاف تسارع الجاذبية الأرضية أو أكثر بين 20 هرتز و2000 هرتز)Exempted
9031.90.800000- - - Parts and instruments for measuring systems containing test piece support structures and electronic units for electrodynamic vibration test systems (capable of vibrating at 10 g0 root mean square (rms) or more between 20 and 2000 Hz)- - - أجزاء ولوازم لنظم قياس نتائج الاختبارات الاهتزازية كهروديناميكية مكونة من هياكل داعمة لقطعة الاختبار ووحدات إلكترونية (قادرة على توليد اهتزازات يصل متوسط الجذر التربيعي لسرعتها إلى 10 أضعاف تسارع الجاذبية الأرضية أو أكثر بين 20 هرتز و2000 هرتز)Exempted
9031.90.900000- - - Other- - - غيرهاExempted
9032.00.000000Automatic regulating or controlling instruments and apparatus.أجهزة وأدوات ذاتية للتنظيم أو للمراقبة والتحكم.
9032.10.000000- Thermostats- منظمات درجات حرارة (ترموستات)8 %
9032.20.000000- Manostats- منظمات ضغط (مانوستات)8 %
9032.80.000000- Other instruments and apparatus :- أجهزة وأدوات أخر :
9032.81.000000- - Hydraulic or pneumatic- - هيدروليكية أو بالهواء المضغوط8 %
9032.89.000000- - Other- - غيرها8 %
9032.90.000000- Parts and accessories- أجزاء ولوازم8 %
9033.00.000000Parts and accessories (not specified or included elsewhere in this Chapter) for machines, appliances, instruments or apparatus of Chapter 90.أجزاء ولوازم (غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر من هذا الفصل) للآلات والأجهزة والأدوات الداخلة في الفصل 905 %

Data source: Customs Affairs (GCC CET). Duty rates shown are for informational purposes only and do not include VAT, excise taxes, or preferential rates under trade agreements. Full disclaimer.