Chapter 85:
895 total items641 with duty rates48 headings
| HS Code | Description | Arabic | Duty Rate |
|---|---|---|---|
| 8501.00.000000 | Electric motors and generators (excluding generating sets). | محركات ومولدات كهربائية (عدا مجموعات توليد الكهرباء) . | |
| 8501.10.000000 | - Motors of an output not exceeding 37.5 W : | - محركات لا تزيد قدرتها عن 37.5 وات "W " : | |
| 8501.10.000001 | Rotating engines | محركات دوارة | 5 % |
| 8501.10.000002 | Lining engines | محركات خطية | 5 % |
| 8501.20.000000 | - Universal AC/DC motors of an output exceeding 37.5 W : | - محركات شاملة للتيارين المستمر والمتناوب تزيد قدرتها عن 37,5 وات : | |
| 8501.20.000001 | Rotating engines the capacity thereof ranges between 750 Watt and 375 Kilo Watt | محركات دوارة تتراوح قدرتها بين 750 وات و 375 كيلو وات | 15 % |
| 8501.20.009999 | Other engines including direct and alternate currents | غيرها من محركات شاملة للتيارين المستمر والمتناوب | 15 % |
| 8501.30.000000 | - Other DC motors; DC generators, other than photovoltaic generators : | - محركات ومولدات كهربائية أُخر ذات تيار مستمر؛ عدا المولدات الضوئية الفولتائية: | |
| 8501.31.000000 | - - Of an output not exceeding 750 W | - - لا تزيد قدرتها عن 750 وات | 5 % |
| 8501.32.000000 | - - Of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW | - - تزيد قدرتها عن 750 وات ولا تتجاوز 75 كيلو وات | 15 % |
| 8501.33.000000 | - - Of an output exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW | - - تزيد قدرتها عن 75 كيلو وات ولا تتجاوز 375 كيلو وات | 15 % |
| 8501.34.000000 | - - Of an output exceeding 375 kW | - - تزيد قدرتها عن 375 كيلو وات | 5 % |
| 8501.40.000000 | - Other AC motors, single-phase | - محركات أُخر ذات تيار متناوب، آحادية الطور | 5 % |
| 8501.50.000000 | - Other AC motors, multi-phase : | - محركات أُخر ذات تيار متناوب، متعددة الأطوار : | |
| 8501.51.000000 | - - Of an output not exceeding 750 W | - - لا تزيد قدرتها عن 750 وات | 5 % |
| 8501.52.000000 | - - Of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW : | - - تزيد قدرتها عن 750 وات ولا تتجاوز 75 كيلو وات : | |
| 8501.52.100000 | - - - AC motors, multi-phase for fire pump | - - - محركات ذات تيار متناوب، متعددة الأطوار لمضخات الحريق | 5 % |
| 8501.52.900000 | - - - Other AC motors, multi-phase of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW | - - - غيرها من محركات أُخر ذات تيار متناوب، متعددة الأطوار تزيد قدرتها عن 750 وات ولا تتجاوز 75 كيلو وات | 5 % |
| 8501.53.000000 | - - Of an output exceeding 75 kW : | - - تزيد قدرتها عن 75 كيلو وات : | |
| 8501.53.100000 | - - - Alternate current engines of various grades with the capacity ranging between 75 kill watt and not exceeding 375 kilo watt | - - - محركات تيار متناوب متعدد الأطوار تزيد قدرتها عن 75 كيلو وات و لا تتجاوز 375 كيلو وات. | |
| 8501.53.110000 | - - - - AC motors, multi-phase for fire pump with the capacity ranging between 75 kill watt and not exceeding 375 kilo watt | - - - - محركات ذات تيار متناوب، متعددة الأطوار لمضخات الحريق تزيد قدرتها عن 75 كيلو وات و لا تتجاوز 375 كيلو وات. | 5 % |
| 8501.53.190000 | - - - - Alternate current engines of various grades with the capacity ranging between 75 kill watt and not exceeding 375 kilo watt | - - - - غيرها من محركات تيار متناوب متعدد الأطوار تزيد قدرتها عن 75 كيلو وات و لا تتجاوز 375 كيلو وات. | 5 % |
| 8501.53.200000 | - - - Various alternate current engines with the capacity of more than 375 kilo watt | - - - محركات تيار متناوب متعدد الأطوار تزيد قدرتها عن 375 كيلو وات | |
| 8501.53.210000 | - - - - AC motors, multi-phase for fire pump with the capacity of 375 kilo watt | - - - - محركات ذات تيار متناوب، متعددة الأطوار لمضخات الحريق تزيد قدرتها عن 375 كيلو وات. | 5 % |
| 8501.53.290000 | - - - - Alternate current engines of various grades with the capacityof 375 kilo watt | - - - - غيرها من محركات تيار متناوب متعدد الأطوار تزيد قدرتها عن 375 كيلو وات. | 5 % |
| 8501.60.000000 | - AC generators (alternators), other than photovoltaic generators : | - مولدات تيار متناوب، عدا المولدات الضوئية الفولتائية: | |
| 8501.61.000000 | - - Of an output not exceeding 75 kVA | - - لا تزيد قدرتها عن 75 كيلو فولت أمبير (KVA) | 5 % |
| 8501.62.000000 | - - Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA | - - تزيد قدرتها عن 75 كيلو فولت أمبير ولا تتجاوز 375 كيلو فولت أمبير (KVA) | 5 % |
| 8501.63.000000 | - - Of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA | - - تزيد قدرتها عن 375 كيلو فولت أمبير (KVA) ولا تتجاوز 750 كيلو فولت أمبير (KVA) | 5 % |
| 8501.64.000000 | - - Of an output exceeding 750 kVA | - - تزيد قدرتها عن 750 كيلو فولت أمبير (KVA) | 5 % |
| 8501.70.000000 | - Photovoltaic DC generators : | - مولدات ضوئية فولتائية ذات تيار مستمر: | |
| 8501.71.000000 | -- Of an output not exceeding 50 W | - - لا تزيد قدرتها عن 50 وات | 5 % |
| 8501.72.000000 | -- Of an output exceeding 50 W | - - تزيد قدرتها عن 50 وات | 5 % |
| 8501.80.000000 | - Photovoltaic AC generators | - مولدات ضوئية فولتائية ذات تيار متناوب | 5 % |
| 8502.00.000000 | Electric generating sets and rotary converters. | مجموعات توليد كهرباء ومغيرات دواره كهربائية . | |
| 8502.10.000000 | - Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines) : | - مجموعات توليد بمحركات ذات مكبس يتم الاشتعال الداخلي فيها بالضغط (محركات ديزل أو نصف ديزل) : | |
| 8502.11.000000 | - - Of an output not exceeding 75 kVA | - - لا تزيد قدرتها عن 75 كيلو فولت أمبير (KVA) | 5 % |
| 8502.12.000000 | - - Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA | - - تزيد قدرتها عن 75 كيلو فولت أمبير ولكنها لا تتجاوز 375 كيلو فولت أمبير (KVA) | 15 % |
| 8502.13.000000 | - - Of an output exceeding 375 kVA | - - تزيد قدرتها عن 375 كيلو فولت أمبير (KVA) | 15 % |
| 8502.20.000000 | - Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines | - مجموعات توليد تعمل بمحركات ذات مكابس يتم الاشتعال الداخلي فيها بالشرر | 5 % |
| 8502.30.000000 | - Other generating sets : | - مجموعات توليد أخر : | |
| 8502.31.000000 | - - Wind-powered | - - تعمل بقوة الرياح | 5 % |
| 8502.39.000000 | - - Other | - - غيرها | 15 % |
| 8502.40.000000 | - Electric rotary converters : | - مغيرات دوارة كهربائية : | |
| 8502.40.000001 | For cycles turning | لتحويل الذبذبة ( السايكل ) | 5 % |
| 8502.40.000002 | For current turning | لتحويل التيار | 5 % |
| 8502.40.000003 | For voltage turning | لتحويل الفولت | 5 % |
| 8502.40.009999 | Other electrical variables | غيرها من مغيرات كهربائية | 5 % |
| 8503.00.000000 | Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading 85.01 or 85.02. | أجزاء معدة للاستعمال حصراً أو بصورة رئيسية في الآلات الداخلة في البند 85.01 او 85.02. | |
| 8503.00.000001 | Covers and external packages | الأغلفة والعلب الخارجية | 5 % |
| 8503.00.000002 | Fixed stators | الاعضاء الثابتة ( استاتور ) | 5 % |
| 8503.00.000003 | Rotating elements | الاعضاء الدوارة ( راوتور ) | 5 % |
| 8503.00.000004 | Coil masks | ماسكات الفحمات | 5 % |
| 8503.00.000005 | Triggering foils | ملفات الحـث (وشائع الحفز) | 5 % |
| 8503.00.009999 | Other parts | غيرها من اجزاء | 5 % |
| 8504.00.000000 | Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors. | محولات كهربائية ومغيرات كهربائية ساكنة (ستاتيكية) (مثل، مقومات التيار) و وشائع التأثير الكهربائي (محثات) . | |
| 8504.10.000000 | - Ballasts for discharge lamps or tubes | - خوانق التيار (بالاست) لمصابيح أو أنابيب التفريغ | 10 % |
| 8504.20.000000 | - Liquid dielectric transformers : | - محولات ذات عوازل سائلة : | |
| 8504.21.000000 | - - Having a power handling capacity not exceeding 650 KVA | - - لا تزيد قدرتها عن 650 (KVA) | 15 % |
| 8504.22.000000 | - - Having a power handling capacity exceeding 650 KV A but not exceeding 10,000 KVA | - - تزيد قدرتها عن 650 (KVA) ولكن لا تتجاوز 10,000 (KVA) | 15 % |
| 8504.23.000000 | - - Having a power handling capacity exceeding 10,000 KVA | - - تزيد قدرتها عن 10,000 (KVA) | 15 % |
| 8504.30.000000 | - Other transformers : | - محولات أخر : | |
| 8504.31.000000 | - - Having a power handling capacity not exceeding 1 KVA | - - لا تزيد قدرتها عن 1 (KVA) | 15 % |
| 8504.32.000000 | - - Having a power handling capacity exceeding 1 KVA but not exceeding 16 KVA | - - تزيد قدرتها عن 1 (KVA) ولكن لا تتجاوز 16 (KVA) | 15 % |
| 8504.33.000000 | - - Having a power handling capacity exceeding 16 KVA but not exceeding 500 KVA | - - تزيد قدرتها عن 16 (KVA) ولا تتجاوز 500 (KVA) | 15 % |
| 8504.34.000000 | - - Having a power handling capacity exceeding 500 KVA | - - تزيد قدرتها عن 500 (KVA) | 15 % |
| 8504.40.000000 | - Static converters: | - مغيرات كهربائية ساكنة (ستاتيكية) : | |
| 8504.40.100000 | - - - Electrical static converters for automatic data processing machines, their units and communication apparatus: | - - - مغيرات كهربائية ساكنة لآلات معالجة البيانات ذاتيا ووحداتها وأجهزة الاتصال : | |
| 8504.40.110000 | - - - - Charger for portable phones and tablets | - - - - شاحن للهاتف المحمول والأجهزة اللوحية | Exempted |
| 8504.40.120000 | - - - - Charger for laptop computers | - - - - شاحن للكمبيوتر المحمول | Exempted |
| 8504.40.130000 | - - - - Charger for dry batteries | - - - - شاحن للبطاريات الجافة | Exempted |
| 8504.40.140000 | - - - - Power supply for desktop computers | - - - - مزود طاقة لأجهزة الكمبيوتر المكتبية | Exempted |
| 8504.40.190000 | - - - - Other : | - - - - غيرها : | |
| 8504.40.190001 | High-power supply (capable of continuously producing 100 V with 500 A or greater over a time period of 8 h, and current or voltage stability better than 0.01%) | مزودات طاقة لتيار مستمرعالي القدرة (قادرة على تأمين تيار كهربائي 100 فولت، 500 أمبير لمدة 8 ساعات متواصلة مع استقرار أفضل من 0.01%) | Exempted |
| 8504.40.190002 | High-power supply (capable of continuously producing 100 V with 1 A or greater over a time period of 8 h, and current or voltage stability better than 0.01%) | مزودات طاقة لتيار مستمر عالي القدرة (قادرة على تأمين تيار كهربائي 100 فولت، 1 أمبير او أكثر لمدة 8 ساعات متواصلة مع استقرار أفضل من 0.01%) | Exempted |
| 8504.40.190003 | High-voltage supplies (capable of continuously producing potential difference not less than 20000 V with a current not less than 1 A) for use in electromagnetic enrichment plants | نظم إمداد بالطاقة ذات فرق جهد عالي قابلة للتشغيل المستمر (لها فرق جهد لا يقل عن 20000 فولت وتيّار لا يقل عن 1 أمبير) لاستخدامها في مرافق الإثراء الكهرومغناطيسي | Exempted |
| 8504.40.190004 | high power direct currecnt magnet power supplies (capable of continuously output current 500 A or greater) for use in electromagnetic enrichment plants | نظم ذات قدرة عالية وتيار كهربائي لإمداد قدرة مغناطيسية (قادرة على تأمين تيار لا يقل عن 500 أمبير) لاستخدامها في مرافق الإثراء الكهرومغناطيسي | Exempted |
| 8504.40.190005 | Power supplies, with a specified output power of 5 kw or more, specially designed for induction furnaces controlled atmosphere (vacuum or inert gas) | مزود طاقة يعمل بطاقة محددة تبلغ 5 كيلو واط أو أكثر مصمّمة للأفران التي تعمل بالحث محكومة الضغط الجوي (فراغية أو تعمل بغاز خامل) . | Exempted |
| 8504.40.199999 | Other | غيرها | Exempted |
| 8504.40.900000 | - - - Other : | - - - غيرها : | |
| 8504.40.900002 | Charger for video game console & controller | شاحن لأجهزة ألعاب الفيديو وأجهزة التحكم | Exempted |
| 8504.40.900003 | Electric vehicle charger | شاحن للمركبات الكهربائية | Exempted |
| 8504.40.900004 | Frequency changers having frequency output of 600 Hz or greater used to extract the product and tails UF6 from the centrifuges | مغيرات تردد كهربائية ساكنة تعمل بذبذبة لا تقل عن 600 هرتز مستخدم في محطات لنقل نواتج أو مخلفات سادس فلوريد اليورانيوم (UF6) | Exempted |
| 8504.40.900005 | Frequency changers or generators (capable of providing a power of 40 VA or greater, operating at a frequency of 600 Hz or more and frequency control better than 0.2%) | مغيّرات التردد المشتملة على مزودات (توفر قدرة كهربائية تبلغ 40 فولت أمبير أو أكثر وتعمل عند تردد أكبر من أو يساوي 600 هرتز وذات تحكم تردد أقل من 0.2 %) | Exempted |
| 8504.40.909999 | Other static electric transformers | غيرها من مغيرات كهربائية ساكنة | Exempted |
| 8504.50.000000 | - Other inductors: | - وشائع تأثير كهربائية (محثات) أخر : | |
| 8504.50.100000 | - - - Other electrical inductors for energy supply of automatic data processing machines, there units and communication apparatus | - - - وشائع تأثير كهربائي (محثات) أخر لتزويد الطاقة لآلات معالجة البيانات ذاتيا ووحداتها وأجهزة الاتصال | Exempted |
| 8504.50.900000 | - - - Other | - - - غيرها | Exempted |
| 8504.90.000000 | - Parts | - أجزاء | 5 % |
| 8505.00.000000 | Electro-magnets; permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices; electro-magnetic couplings, clutches and brakes; electro-magnetic lifting heads. | مغناطيسيات كهربائية؛ مغناطيسيات دائمة وأصناف مهيأة لتصبح مغناطيسيات دائمة بعد مغنطتها؛ أظرف، ملزمات وما يماثلها من أدوات حمل أو تثبيت العدد، ذات مغناطيسية كهربائية أو دائمة، وصلات مناولة ومعشقات (مغيرات سرعة) وفرامل ذات مغناطيسية كهربائية؛ رؤوس روافع ذات مغناطيسية كهربائية. | |
| 8505.10.000000 | - Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation : | - مغناطيسيات دائمة وأصناف مهيأة لتصبح مغناطيسيات دائمة بعد مغنطتها : | |
| 8505.11.000000 | - - Of metal : | - - من معدن : | |
| 8505.11.100000 | - - - | - - - كرات الخرز المغناطيسي من معدن | 5 % |
| 8505.11.900000 | - - - Other permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation of metal | - - - غيرها من مغناطيسيات دائمة وأصناف مهيأة لتصبح مغناطيسيات دائمة بعد مغنطتها من معدن | 5 % |
| 8505.19.000000 | -- Other | ـ ـ غيرها | |
| 8505.19.100000 | - - - | - - - غيرها من كرات الخرز المغناطيسي | 5 % |
| 8505.19.900000 | - - - Other permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation | - - - غيرها من مغناطيسيات دائمة وأصناف مهيأة لتصبح مغناطيسيات دائمة بعد مغنطتها | 5 % |
| 8505.20.000000 | - Electro-magnetic couplings, clutches and brakes | - وصلات مناولة ومعشقات (مغيرات السرعة) وفرامل ذات مغناطيسية كهربائية | 5 % |
| 8505.90.000000 | - Other, including parts : | - غيرها، بما في ذلك الأجزاء : | |
| 8505.90.000001 | Superconducting solenoidal electromagnets (capable of creating magnetic fields greater than 2 T with length to inner diameter greater than 2 and inner diameter greater than 300 mm) | ملف لولبي كهرومغناطيسي للأجهزة المغناطيسية (قادرة على توليد مجالات مغناطيسية تزيد عن 2 تسلا، يتجاوز نسبة طوله إلى قطره الداخلي 2 ويزيد قطره الداخلي عن 300 مم) | 5 % |
| 8505.90.009999 | Other | غيرها | 5 % |
| 8506.00.000000 | Primary cells and primary batteries. | خلايا ابتدائية ومجموعات خلايا ابتدائية (بطاريات). | |
| 8506.10.000000 | - Manganese dioxide : | - من ثاني أوكسيد المنجنيز : | |
| 8506.10.100000 | - - - Dry batteries for portable devices of a voltage1.5 volts and over | - - - بطاريات جافة (غير قابلة لإعادة الشحن) للأجهزة القابلة للحمل قوة 1,5 فولت فأكثر | 10 % |
| 8506.10.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 5 % |
| 8506.30.000000 | - Mercuric oxide : | - من أُوكسيد الزئبق : | |
| 8506.30.100000 | - - - Dry batteries for portable devices of a voltage1.5 volts and over | - - - بطاريات جافة (غير قابلة لإعادة الشحن) للأجهزة القابلة للحمل قوة 1,5 فولت فأكثر | 15 % |
| 8506.30.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 5 % |
| 8506.40.000000 | - Silver oxide : | - من أُوكسيد الفضة : | |
| 8506.40.100000 | - - - Dry batteries for portable devices of a voltage1.5 volts and over | - - - بطاريات جافة (غير قابلة لإعادة الشحن) للأجهزة القابلة للحمل قوة 1,5 فولت فأكثر | 15 % |
| 8506.40.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 5 % |
| 8506.50.000000 | - Lithium : | - من الليثيوم : | |
| 8506.50.100000 | - - - Dry batteries for portable devices of a voltage1.5 volts and over | - - - بطاريات جافة (غير قابلة لإعادة الشحن) للأجهزة القابلة للحمل قوة 1,5 فولت فأكثر | 15 % |
| 8506.50.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 5 % |
| 8506.60.000000 | - Air-zinc : | - من زنك - هواء : | |
| 8506.60.100000 | - - - Dry batteries for portable devices of a voltage1.5 volts and over | - - - بطاريات جافة (غير قابلة لإعادة الشحن) للأجهزة القابلة للحمل قوة 1,5 فولت فأكثر | 15 % |
| 8506.60.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 5 % |
| 8506.80.000000 | - Other primary cells and primary batteries : | - خلايا ابتدائية ومجموعات خلايا ابتدائية (بطاريات) آخر : | |
| 8506.80.100000 | - - - Dry batteries for portable devices of a voltage1.5 volts and over | - - - بطاريات جافة (غير قابلة لإعادة الشحن) للأجهزة القابلة للحمل قوة 1,5 فولت فأكثر | 5 % |
| 8506.80.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 5 % |
| 8506.90.000000 | - Parts | - أجزاء | 5 % |
| 8507.00.000000 | Electric accumulators, including separators therefor, whether or not rectangular (including square). | مدخرات (جماعات) كهربائية ، بما في ذلك فواصلها، وإن كانت مستطيلة (بما فيها المربعة). | |
| 8507.10.000000 | - Lead-acid, of a kind used for starting piston engines : | - بالرصاص - حامض، من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس : | |
| 8507.10.000002 | Electric savings of lead and acid used to launch motors for piston engine 35 amp. | مدخرات كهربائية بالرصاص والحامض من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس سعة 35 أمبير | 15 % |
| 8507.10.000003 | Electric savings of lead and acid used to launch motors for piston engine 40 amp. | مدخرات كهربائية بالرصاص والحامض من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس سعة 40 أمبير | 15 % |
| 8507.10.000004 | Electric savings of lead and acid used to launch motors for piston engine 43 to 44 amp | مدخرات كهربائية بالرصاص والحامض من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس سعة 43 إلى 44 أمبير | 15 % |
| 8507.10.000005 | Electric savings of lead and acid used to launch motors for piston engine 45 amp. | مدخرات كهربائية بالرصاص والحامض من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس سعة 45 أمبير | 15 % |
| 8507.10.000006 | Electric savings of lead and acid used to launch motors for piston engine 50 amp. | مدخرات كهربائية بالرصاص والحامض من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس سعة 50 أمبير | 15 % |
| 8507.10.000007 | Electric savings of lead and acid used to launch motors for piston engine 55 amp. | مدخرات كهربائية بالرصاص والحامض من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس سعة 55 أمبير | 15 % |
| 8507.10.000008 | Electric savings of lead and acid used to launch motors for piston engine 60-62 amp | مدخرات كهربائية بالرصاص والحامض من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس سعة 60 إلى 62 أمبير | 15 % |
| 8507.10.000009 | Electric savings of lead and acid used to launch motors for piston engine 65 to 68 amp | مدخرات كهربائية بالرصاص والحامض من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس سعة 65 إلى 68 أمبير | 15 % |
| 8507.10.000010 | Electric savings of lead and acid used to launch motors for piston engines of 70 to 74 amp | مدخرات كهربائية بالرصاص والحامض من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس سعة 70 إلى 74 أمبير | 15 % |
| 8507.10.000011 | Electric savings of lead and acid used to launch motors for piston engine of 75 to 80 amp | مدخرات كهربائية بالرصاص والحامض من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس سعة 75 إلى 80 أمبير | 15 % |
| 8507.10.000012 | Electric savings of lead and acid used to launch motors for piston engine85 to 88 amp | مدخرات كهربائية بالرصاص والحامض من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس سعة 85 إلى 88 أمبير | 15 % |
| 8507.10.000013 | Electric savings of lead and acid used to launch motors for piston engine of 95 to 100 amp | مدخرات كهربائية بالرصاص والحامض من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس سعة 95 إلى 100 أمبير | 15 % |
| 8507.10.000014 | Electric savings of lead and acid used to launch motors for piston engine of 115 amp | مدخرات كهربائية بالرصاص والحامض من الأنواع المستعملة لإطلاق الحركة للمحركات ذات المكابس سعة 115 أمبير | 15 % |
| 8507.10.009999 | Other electric savings are operated by lead - acid | غيرها من مدخرات كهربائية تعمل بالرصاص والحامض | 15 % |
| 8507.20.000000 | - Other lead-acid accumulators | - مدخرات أُخر بالرصاص-حامض | 15 % |
| 8507.30.000000 | - Nickel-cadmium | - بالنيكل - كادميوم | 15 % |
| 8507.50.000000 | - Nickel-metal hybride | - بالنيكل - هيدريد معدني | 5 % |
| 8507.60.000000 | - Lithium-ion : | - بالليثيوم - أيون : | |
| 8507.60.000001 | For mobile phones | للهاتف المحمول | 5 % |
| 8507.60.000002 | Mobile phone chargers (power banks) | لأجهزة شحن الهاتف المحمول (بوربانك) | 5 % |
| 8507.60.000003 | Batteries for electronic smoking devices and tools | بطاريات لأجهزة وأدوات التدخين الإلكترونية | 5 % |
| 8507.60.009999 | Other | غيرها | 5 % |
| 8507.80.000000 | - Other accumulators | - مدخرات أخر | 15 % |
| 8507.90.000000 | - Parts : | - أجزاء : | |
| 8507.90.000001 | Bowls and covers | الأوعية والأغطية | 5 % |
| 8507.90.000002 | Plates and grids of lead, whether or not painted with paste | الصفائح والشبكات من رصاص ، وإن كانت غير مطلية بمعجون | 5 % |
| 8507.90.009999 | Other parts | غيرها من أجزاء | 5 % |
| 8508.00.000000 | Vacuum cleaners. | مكانس كهربائية. | |
| 8508.10.000000 | - With self-contained electric motor : | - ذات محرك كهربائي مندمج بها : | |
| 8508.11.000000 | - - Of a power not exceeding 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 L | - - لا تزيد قدرتها عن 1500 وات ولا تتجاوز سعة كيس أو وعاء الغبار فيها 20 لتر | 5 % |
| 8508.19.000000 | - - Other: | - - غيرها: | |
| 8508.19.100000 | - - - For household use of a power not exceeding 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity exceeding 20 L, but not exceeding 50 L. | - - - للاستخدام المنزلي لا تزيد قدرتها عن 1500 وات و تتجاوز سعة كيس أو وعاء الغبار فيها 20 لتر ولا تزيد عن 50 لتر | 5 % |
| 8508.19.200000 | - - - For household use of a power exceeding 1500 W but not exceeding 3000W, and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 50 L. | - - - للاستخدام المنزلي تزيد قدرتها عن 1500 وات ولا تتجاوز 3000 وات ولا تتجاوز سعة كيس أو وعاء الغبار فيها 50 لتر | 5 % |
| 8508.19.900000 | - - - Other | - - - غيرها | Exempted |
| 8508.60.000000 | - Other vacuum cleaners | - مكانس كهربائية أخر | Exempted |
| 8508.70.000000 | - Parts | - أجزاء | 5 % |
| 8509.00.000000 | Electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 85.08. | أجهزة آلية كهربائية للاستعمال المنزلي ذات محرك كهربائي مندمج بها، عدا المكانس الكهربائية الداخلة في البند 85،08 . | |
| 8509.40.000000 | - Food grinders and mixers; fruit or vegetable juice extractors : | - مطاحن و خلاطات المأكولات؛ عصارات الفواكه والخضر : | |
| 8509.40.000001 | Food mills | مطاحن المأكولات | 10 % |
| 8509.40.000002 | food Mixers | خلاطات المأكولات | 10 % |
| 8509.40.000003 | Fruit Juices | عصارات الفواكه | 10 % |
| 8509.40.000004 | Vegetable juices | عصارات الخضر | 10 % |
| 8509.80.000000 | - Other appliances : | - أجهزة أخر : | |
| 8509.80.100000 | - - - Potato peelers and chippers : | - - - آلات تقشير وتقطيع البطاطس : | |
| 8509.80.100001 | Potato peeling machines | الات تقشير البطاطس | 5 % |
| 8509.80.100002 | Potato cutting machines | الات تقطيع البطاطس | 5 % |
| 8509.80.200000 | - - -Various machines for cutting meat cheese,bread,vegetables and fruits : | - - - الآلات المختلفة لتقطيع اللحوم والجبن والخبز والفواكه والخضر : | |
| 8509.80.200001 | Meat cutting machines | آلات تقطيع اللحوم | 15 % |
| 8509.80.200002 | Cheese cutting machines | آلات تقطيع الجبن | 15 % |
| 8509.80.200003 | Bread cutting machines | آلات تقطيع الخبز | 15 % |
| 8509.80.200004 | Fruit cutting machines | آلات تقطيع الفواكه | 15 % |
| 8509.80.200005 | Vegetable cutting machines | آلات تقطيع الخضر | 15 % |
| 8509.80.300000 | - - - Machines for sharpening and polishing kitchen and table cutlery | - - - آلات شحذ وآلات تلميع سكاكين المائدة والمطبخ | 5 % |
| 8509.80.400000 | - - - Electric tooth brushes | - - - فراجين الأسنان الكهربائية | 5 % |
| 8509.80.900000 | - - - Other : | - - - غيرها : | |
| 8509.80.900002 | Floor Polishing Machines | اجهزة تلميع الارضيات | 5 % |
| 8509.80.900007 | Kitchen waste mincing machine | فرامات فضلات المطبخ | 5 % |
| 8509.80.900008 | Humidifiers and air humidifiers | أجهزة الترطيب وأجهزة إزالة رطوبة الهواء | 5 % |
| 8509.80.909999 | Other devices | غيرها من أجهزة | 5 % |
| 8509.90.000000 | - Parts : | - أجزاء : | |
| 8509.90.000001 | Parts of electric tooth brushes | أجزاء فراجين الاسنان الكهربائية | 5 % |
| 8509.90.009999 | Other pieces | غيرها من أجزاء | 5 % |
| 8510.00.000000 | Shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor. | أجهزة حلاقة وأجهزة قص الشعر وأجهزة إزالة الشعر ، ذات محرك كهربائي مندمج بها. | |
| 8510.10.000000 | - Shavers | - أجهزة حلاقة | 5 % |
| 8510.20.000000 | - Hair clippers | - أجهزة لقص الشعر | 5 % |
| 8510.30.000000 | - Hair-removing appliances | - أجهزة لإزالة الشعر | 5 % |
| 8510.90.000000 | - Parts : | - أجزاء : | |
| 8510.90.000001 | Blades | نصال | 5 % |
| 8510.90.000002 | Combs | امشاط | 5 % |
| 8510.90.000003 | Heads of shavers | رؤوس أجهزة حلاقة الذقن أو قص الشعر | 5 % |
| 8510.90.009999 | Other parts | غيرها من أجزاء | 5 % |
| 8511.00.000000 | Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal comhustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamns, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motnrs); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines. | أجهزة ومعدات إشعال أو إطلاق الحركة من النوع المستخدم في محركات الاحتراق الداخلي التي يتم الاشتعال فيها بالشرر أو بالضغط (مثل، مغناطيسيات الإشعال والمولدات المغناطيسية و وشائع الإشعال و شمعات الاحتراق و شمعات التوهج أو محركات إطلاق الحركة)؛ مولدات (مثل، الدينامو ومولدات التيار المتناوب) وقاطعات التيار من النوع المستعمل مع هذه المحركات . | |
| 8511.10.000000 | - Sparking plugs | - شمعات الاحتراق | 5 % |
| 8511.20.000000 | - Ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels : | - مغناطيسيات إشعال ؛ دينامو مغناطيس ؛ دواليب مغناطيسية منظمة للحركة : | |
| 8511.20.000001 | Ignition magnets | مغناطيسيات إشعال | 5 % |
| 8511.20.000002 | Dynamo Magnets | دينامو مغناطيس | 5 % |
| 8511.20.000003 | Magnetic wheels for movement | دواليــب مغناطيسية منظمة للحركة | 5 % |
| 8511.30.000000 | - Distributors ; ignition coils : | - موزعات ؛ وشائع إشعال : | |
| 8511.30.000001 | Dispensers | موزعات | 5 % |
| 8511.30.000002 | ignitions | وشائع اشعال | 5 % |
| 8511.40.000000 | - Starter motors and dual purpose starter-generators | - محركات إطلاق الحركة ومولدات إطلاق الحركة المزدوجة الغرض | 5 % |
| 8511.50.000000 | - Other generators | - مولدات أخر | 15 % |
| 8511.80.000000 | - Other equipment : | - معدات وأجهزة أخر : | |
| 8511.80.000001 | Cat Outs | قاطعات التيار ( كات اوت ) | 5 % |
| 8511.80.009999 | Other equipment and devices | غيرها من معدات واجهزة أخر | 5 % |
| 8511.90.000000 | - Parts | - أجزاء | 5 % |
| 8512.00.000000 | Electrical lighting or signalling equipment (excluding articles of heading 85.39), windscreen wipers, defrosters and demisters, of a kind used for cycles or motor vehicles. | أجهزة كهربائية للإنارة أو الإشارة (عدا الأصناف الداخلة في البند 85.39)، أجهزة كهربائية لمسح الزجاج وإذابة الصقيع وإزالة البخار المتكثف، من الأنواع المستعملة في الدراجات أو السيارات. | |
| 8512.10.000000 | - Lighting or visual signalling equipment of a kind used on bicycles : | - أجهزة إنارة وإشارة مرئية من الأنواع المستعملة في الدراجات الهوائية : | |
| 8512.10.000001 | roadster Luminaries | اجهزة الانارة من الأنواع المستعملة في الدراجات الهوائية | 5 % |
| 8512.10.000002 | roadster Luminaries video signal devices | اجهزة اشارة مرئية من الأنواع المستعملة في الدراجات الهوائية | 5 % |
| 8512.20.000000 | - Other lighting or visual signalling equipment : | - أجهزة إنارة أو إشارة مرئية أخر : | |
| 8512.20.000001 | Light bulbs inside cars | مصابيح الإضاءة داخل السيارات | 5 % |
| 8512.20.000002 | Automotive lighting devices | اجهزة إنارة للسيارات | 5 % |
| 8512.20.000003 | Video signal devices | اجهزة إشارة مرئية للسيارات | 5 % |
| 8512.20.000004 | Motorcycle lighting equipment | اجهزة إنارة للدراجات النارية | 5 % |
| 8512.20.000005 | Motorcycle visual reference devices | اجهزة إشارة مرئية للدراجات النارية | 5 % |
| 8512.20.000006 | Bright Triangles for Cars | المثلثات المضيئة للسيارات | 5 % |
| 8512.20.009999 | Other lighting devices or visual signal | غيرها من أجهزة إنارة أو إشارة مرئية | 5 % |
| 8512.30.000000 | - Sound signalling equipment : | - أجهزة إشارة صوتية : | |
| 8512.30.000001 | Burglar alarm systems for cars | اجهزة الانذار ضد السرقة للسيارات | 5 % |
| 8512.30.000002 | car elevator legs | الابواق ( بواري السيارات ) | 5 % |
| 8512.30.000003 | Siren | صفارات الانذار(سيفتي) | 5 % |
| 8512.30.000004 | Electrical devices that transmit audio signals when approaching a vehicle or a barrier (internal sensors) | الاجهزة الكهربائية التي تبث اشارات سمعية عند اقتراب السيارة من سيارة اخرى او حاجز ( مجسات داخلية ) | 5 % |
| 8512.30.000005 | Loud noisy horns | الابواق ذات الاصوات العالية ( اصوات مزعجه) | Prohibited from Importing |
| 8512.30.009999 | Other audio signal devices | غيرها من أجهزة الإشارة الصوتية | 5 % |
| 8512.40.000000 | - Windscreen wipers, defrosters and demisters : | - أجهزة مسح الزجاج وإذابة الصقيع وإزالة البخار المتكثف : | |
| 8512.40.000001 | Glass cleaning devices | اجهزة مسح الزجاج | 5 % |
| 8512.40.000002 | Frost defrosting devices | اجهزة اذابة الصقيع | 5 % |
| 8512.40.000003 | Steam condensate evaporators devices | اجهزة ازالة البخار المتكثف | 5 % |
| 8512.90.000000 | - Parts | - أجزاء | 5 % |
| 8513.00.000000 | Portable electric lamps designed to function by their own source of energy (for example, dry batteries, accumulators, magnetos), other than lighting equipment of heading 85.12. | مصابيح كهربائية قابلة للنقل، مصممة للعمل بواسطة مصدر طاقة خاص بها (مثل، الخلايا المولدة (البطاريات الجافة) أو المدخرات أو المولدات المغناطيسية)، عدا أجهزة الإنارة الداخلة في البند 85.12. | |
| 8513.10.000000 | - Lamps : | - مصابيح : | |
| 8513.10.000001 | Hand lamps | المصابيح اليدوية | 10 % |
| 8513.10.009999 | Other lamps | غيرها من مصابيح | 10 % |
| 8513.90.000000 | - Parts | - أجزاء | 15 % |
| 8514.00.000000 | Industrial or laboratory electric furnaces and ovens(including those functioning by induction or dielectric loss); other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss. | أفران كهربائية للصناعة أو للمختبرات (بما فيها تلك العاملة بالحث بالتأثير الكهربائي أو بحجز الشحنة) ؛ أجهزة أخر للصناعة أو للمختبرات لمعالجة المواد بالحرارة تعمل بالحث "بالتأثير" الكهربائي أو بحجز الشحنة. | |
| 8514.10.000000 | - Resistance heated furnaces and ovens : | - أفــران ذات مقاومة حـرارية : | |
| 8514.11.000000 | -- Hot isostatic presses : | - - مكابس متوازنة (ايزوستاتيك) حرارية : | |
| 8514.11.000001 | Isostatic presses (capable of achieving a maximum working pressure of 69 MPa or greater, and a chamber cavity with an inside diameter in excess of 152 mm.) | مكابس متوازنة التضاغط حرارية (قادرة على إحداث ضغط شغل أقصى يبلغ 69 ميجا باسكال أو أكثر ولها حُجرة مجوّفة بقطر داخلي يتجاوز 152 مم) | Exempted |
| 8514.11.009999 | Other | غيرها | Exempted |
| 8514.19.000000 | -- Other | - - غيرها | Exempted |
| 8514.20.000000 | - Induction or dielectric furnaces and ovens : | - أفران تعمل بالحث "بالتأثير" الكهربائي أو بحجز الشحنة : | |
| 8514.20.000001 | For industry | للصناعة | Exempted |
| 8514.20.000002 | for Laboratories | للمختبرات | Exempted |
| 8514.20.000003 | Induction furnaces capable of operation at temperatures above 1123 k (850 °C), equipped with a 600 mm (or less) diameter induction coils. Designed for power inputs of 5 kw or more | أفران تعمل بالحث لها قدرة على تحمل درجات حرارة تتجاوز 1123 كلفن (850 درجة مئوية) ومجهزة بملفات حثية ذات قطر أقل من أو يساوي 600 مم ومصمّمة على أساس طاقة مدخلة تبلغ 5 كيلو واط أو أكثر | Exempted |
| 8514.30.000000 | - Other furnaces and ovens: | - أفران أخر: | |
| 8514.31.000000 | -- Electron beam furnaces : | - - أفران تعمل بالحزم الإليكترونية : | |
| 8514.31.000001 | Electron beam melting furnaces, plasma atomization furnaces and plasma melting furnaces (having a power of 50 kw or greater and capable of operating with melting temperatures above 1200 °C) | أفران الصهر بالحزم الإلكترونية لأفران توليد البلازما (تعمل بقدرة تبلغ 50 كيلو واط أو أكثر وقادرة على العمل عند درجات حرارة انصهار تتجاوز 1200 درجة مئوية) | Exempted |
| 8514.31.009999 | Other | غيرها | Exempted |
| 8514.32.000000 | -- Plasma and vacuum arc furnaces : | - - أفران تعمل بأقواس البلازما وتفريغ الهواء : | |
| 8514.32.000001 | Casting furnaces (having consumable electrode capacities between 1000 and 20000 cm3 and capable of operating with melting temperatures above 1700 °C) | أفران السبك (لها إلكترودات قابلة للاستهلاك بسعة تتراوح بين 1000 سم3 و20000 سم3 وقادرة على العمل في درجات حرارة انصهار تتجاوز 1700 درجة مئوية) | Exempted |
| 8514.32.000002 | Arc remelt furnaces, arc melt furnaces (having consumable electrode capacities between 1000 and 20000 cm3 and capable of operating with melting temperatures above 1700 °C) | أفران الصهر وإعادة الصهر القوسية (لها إلكترودات قابلة للاستهلاك بسعة تتراوح بين 1000 سم3 و20000 سم3 وقادرة على العمل في درجات حرارة انصهار تتجاوز 1700 درجة مئوية) | Exempted |
| 8514.32.009999 | Other | غيرها | Exempted |
| 8514.39.000000 | -- Other | - - غيرها | Exempted |
| 8514.40.000000 | - Other induction or dielectric heating equipment | - أجهزة أخر لمعالجة المواد بالحرارة تعمل بالحث "بالتأثير" أو بحجز الشحنة | 5 % |
| 8514.90.000000 | - Parts : | - أجزاء : | |
| 8514.90.000001 | doors | الابواب | Exempted |
| 8514.90.000002 | Shields | الدروع | Exempted |
| 8514.90.000003 | Inspection Slots | فتحات التفتيش | Exempted |
| 8514.90.000004 | Dies and molds specially designed for isostatic presses (capable of achieving a maximum working pressure of 69 MPa or greater, and a chamber cavity with an inside diameter in excess of 152 mm.) | قوالب صب وقوالب تشكيل مصمّمة خصيصاً للــمكابس متوازنة التضاغط حرارية (قادرة على إحداث ضغط شغل أقصى يبلغ 69 ميجا باسكال أو أكثر ولها حُجرة مجوّفة بقطر داخلي يتجاوز 152 مم) | Exempted |
| 8514.90.000005 | Plasma torches for Electron beam melting furnaces and plasma atomization furnaces (having a power of 50 kw or greater and capable of operating with melting temperatures above 1200 °C) | مشاعِل بلازما مصمّمة خصيصاً لأفران الصهر بالحزم الإلكترونية وأفران توليد البلازما (تعمل بقدرة أكبر من 50 كيلو واط وقادرة على العمل عند درجة حرارة تتجاوز 1200 درجة مئوية) | Exempted |
| 8514.90.000006 | controls specially designed for arc remelt furnaces, arc melt furnaces and casting furnaces (having consumable electrode capacities between 1000 and 20000 cm3 and capable of operating with melting temperatures above 1700 °C) | نظم مراقبة مصمّمة خصيصاً لأفران السبك والصهر وإعادة الصهر القوسية (لها إلكترودات قابلة للاستهلاك بسعة تتراوح بين 1000 سم3 و20000 سم3 وقادرة على العمل في درجات حرارة انصهار تتجاوز 1700 درجة مئوية) | Exempted |
| 8514.90.000007 | Electron beam guns specially designed for electron beam melting furnaces and plasma atomization furnaces (having a power of 50 kW or greater and capable of operating with melting temperatures above 1200 °C) | قاذف الحزمة الإلكترونية المصمّم خصيصاً لأفران الصهر بالحزم الإلكترونية وأفران توليد البلازما (تعمل بقدرة 50 كيلو واط أو أكثر وقادرة على العمل عند درجات حرارة انصهار تتجاوز 1200 درجة مئوية) | Exempted |
| 8514.90.009999 | Other parts | غيرها من أجزاء | Exempted |
| 8515.00.000000 | Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or cermets. | آلات وأجهزة لحام كهربائية (بما في ذلك تلك التي تعمل بالغاز المسخن كهربائياً) أو تعمل بحزم الليزر أو بغيرها من الحزم الضوئية أو الفوتونية أو بالموجات فوق الصوتية أو بحزمة الإلكترونات أو بنبضات مغناطيسية أو بأقواس البلازما، وإن كانت قادرة على القطع؛ آلات وأجهزة كهربائية للرش الساخن للمعادن أو الخلائط الخزفية المعدنية "سيرميت". | |
| 8515.10.000000 | - Brazing or soldering machines and apparatus : | - آلات وأجهزة اللحام بالنحاس الأصفر أو بمعادن مالئة | |
| 8515.11.000000 | - - Soldering irons and guns | - - مسدسات وكاويات اللحام | 5 % |
| 8515.19.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8515.20.000000 | - Machines and apparatus for resistance welding of metal : | - آلات وأجهزة لحام المعادن بالمقاومة : | |
| 8515.21.000000 | - - Fully or partly automatic | - - ذاتية الحركة كلياً أو جزئياً | 5 % |
| 8515.29.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8515.30.000000 | - Machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of metals: | - آلات وأجهزة لحام بطريقة الأقواس (بما فيها أقواس البلازما) : | |
| 8515.31.000000 | - - Fully or partly automatic | - - ذاتية الحركة كلياً أو جزئياً | 5 % |
| 8515.39.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8515.80.000000 | - Other machines and apparatus : | - آلات وأجهزة أخر : | |
| 8515.80.000001 | Machines and apparatus for welding by lasers | آلات وأجهزة اللحام بحزمة من أشـعة الليزر | 5 % |
| 8515.80.000002 | machines and apparatus for welding by light | آلات وأجهزة اللحام بحزمة ضوئيــة | 5 % |
| 8515.80.000003 | machines and apparatus for ultrasonic welding machines | آلات وأجهزة اللحام بالموجات فوق الصوتيـة | 5 % |
| 8515.80.009999 | Other machinery and devices | غيرها من آلات و أجهزة أخر | 5 % |
| 8515.90.000000 | - Parts : | - أجزاء : | |
| 8515.90.000001 | Tweezers | ملاقط | 5 % |
| 8515.90.000002 | Polarization | حوامل الاقطاب | 5 % |
| 8515.90.000003 | Metal contact electrodes | اقطاب التلامس المعدنية | 5 % |
| 8515.90.009999 | Other parts | غيرها من أجزاء | 5 % |
| 8516.00.000000 | Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electro-thermic hair-dressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric smoothing irons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 85.45. | مسخنات فورية للمياه أو مسخنات مياه مجمعة أو مسخنات حرارية غاطسة، كهربائية؛ أجهزة كهربائية حرارية لتدفئة الأماكن أو التربة؛ أجهزة حرارية كهربائية لتصفيف الشعر (مثل، المجففات والمجعدات الملاقط المسخنة للتجعيد) ومجففات الأيدي؛ مكاوي كهربائية لتمليس الشعر؛ أجهزة حراريـة كهربائية أخر من الأنواع المستعملة لأغراض منزلية ؛ مقاومات حرارية كهربائية عدا تلك الداخلة في البند 85.45. | |
| 8516.10.000000 | - Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters: | - مسخنات فورية للمياه ومسخنات مياه مجمعة ومسخنات حرارية غاطسة، كهربائية : | |
| 8516.10.100000 | - - - Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters, of a capacity 200 l or less : | - - - مسخنات فورية للمياه ومسخنات مياه مجمعة ومسخنات حرارية غاطسة ، كهربائية بسعة 200 لتر أو أقل : | |
| 8516.10.100001 | water heaters | مسخنات فورية للمياه | 15 % |
| 8516.10.100002 | Combined water heaters | مسخنات مياه مجمعة | 15 % |
| 8516.10.100003 | Submersible thermal heaters | مسخنات حرارية غاطسة | 15 % |
| 8516.10.200000 | - - - Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters, of a capacity exceeding 200 l : | - - - مسخنات فورية للمياه ومسخنات مياه مجمعة ومسخنات حرارية غاطسة ، كهربائية بسعة أكبر من 200 لتر : | |
| 8516.10.200001 | water heaters | مسخنات فورية للمياه | 15 % |
| 8516.10.200002 | Combined water heaters | مسخنات مياه مجمعة | 15 % |
| 8516.10.200003 | Submersible thermal heaters | مسخنات حرارية غاطسة | 15 % |
| 8516.20.000000 | - Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus : | - أجهزة كهربائية لتدفئة الأماكن أو التربة : | |
| 8516.21.000000 | - - Storage heating radiators | - - مشعات مدخرة للحرارة | 5 % |
| 8516.29.000000 | - - Other : | - - غيرها : | |
| 8516.29.100000 | - - - Domestic electric heating apparatus | - - - أجهزة كهربائية للتدفئة المنزلية | 15 % |
| 8516.29.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 15 % |
| 8516.30.000000 | - Electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus : | - أجهزة حرارية كهربائية لتصفيف الشعر أو لتجفيف الأيدي : | |
| 8516.31.000000 | - - Hair dryers | - - مجففات شعر | 5 % |
| 8516.32.000000 | - - Other hair-dressing apparatus | - - أجهزة أخر لتصفيف الشعر | 5 % |
| 8516.33.000000 | - - Hand-drying apparatus | - - مجففات أيدي | 5 % |
| 8516.40.000000 | - Electric smoothing irons | - أجهزة كي كهربائية | 15 % |
| 8516.50.000000 | - Microwave ovens | - أفران تعمل بموجات متناهية الصغر (ميكروويف) | 5 % |
| 8516.60.000000 | - Other ovens; cookers, cooking plates. boiling rings, grillers and roasters : | - أفران أخر؛ أفران طبخ ومواقد (بما فيها مسطحات الطبخ) وغلايات وشوايات ومحمصات : | |
| 8516.60.000001 | Cooking ovens | افران طبخ | 7 % |
| 8516.60.000002 | Stoves | مواقد | 7 % |
| 8516.60.000003 | Boilers | غلايات | 7 % |
| 8516.60.000004 | Grills | شوايات | 7 % |
| 8516.60.000005 | Toasters | محمصات | 7 % |
| 8516.60.000006 | Other ovens | افران اخر | 7 % |
| 8516.70.000000 | - Other electro-thermic appliances : | - أجهزة حرارية كهربائية أخر : | |
| 8516.71.000000 | - - Coffee or tea makers | - - أجهزة إعداد القهوة أو الشاي | 5 % |
| 8516.72.000000 | - - Toasters | - - أجهزة تحميص الخبز | 5 % |
| 8516.79.000000 | - - Other : | - - غيرها : | |
| 8516.79.100000 | - - - Coffee roasters or popcorn makers : | - - - أجهزة تحميس البن أو تحضير الفشار : | |
| 8516.79.100001 | Coffee Makers | أجهزة تحميس البن | 5 % |
| 8516.79.100002 | Popcorn Machines | أجهزة تحضير الفشار | 5 % |
| 8516.79.200000 | - - - Electric incense burners | - - - مباخر كهربائية | 15 % |
| 8516.79.900000 | - - - Other : | - - - غيرها : | |
| 8516.79.900001 | Pie makers | صانعات الفطائر (الكريب) | 5 % |
| 8516.79.900002 | Potato fries and other pans | قلايات البطاطس وغيرها من المقالي | 5 % |
| 8516.79.900003 | Facial Drying Machines and the similar | أجهزة تجفيف الوجه و ما يماثلها | 5 % |
| 8516.79.909999 | Other Electric Heaters | غيرها من أجهزة حرارية كهربائية أُخر | 5 % |
| 8516.80.000000 | - Electric heating resistors | - مقاومات حرارية كهربائية | 5 % |
| 8516.90.000000 | - Parts : | - أجزاء : | |
| 8516.90.000001 | Copper clad strips used to tie blood bags | رقائق (شرائح) نحاسية لربط أو غلق اكياس الدم للأجهزة الكهربائية الحرارية | 5 % |
| 8516.90.009999 | Other | غيرها | 5 % |
| 8517.00.000000 | smartphones and other telephones sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmssion or reception of voice, images or other data including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43,85.25,85.27 or 85.28. | أجهزة هاتف ذكية (سمارت فون) و أجهزة هاتف أخر ، بما فيها أجهزة هاتف للشبكات الخليوية أو غيرها من الشبكات اللاسلكية؛ أجهزة أخر لإرسال أو استقبال الصوت أو الصور أو البيانات الأخر، بما فيها أجهزة للاتصال في الشبكات السلكية أو اللاسلكية ( كشبكات المنطقة المحلية أو المنطقة الواسعة )، عدا أجهزة الإرسال أو الاستقبال الداخلة في البند 84.43 أو 85.25 أو 85.27 أو 85.28. | |
| 8517.10.000000 | - smartphones and other telephones sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks : | - أجهزة هاتف ذكية (سمارت فون) و أجهزة هاتف أخر ، بما فيها أجهزة هاتف للشبكات الخليوية أو غيرها من الشبكات اللاسلكية : | |
| 8517.11.000000 | - - Line telephone sets with cordless handsets | - - أجهزة خطوط هاتف ذات سماعات يد لاسلكية | Exempted |
| 8517.13.000000 | -- Smartphones | - - أجهزة هاتف ذكية (سمارت فون) | Exempted |
| 8517.14.000000 | -- Other telephones for cellular networks or for other wireless networks : | - - أجهزة هاتف أخر للشبكات الخليـوية أو غـيرهـا من الشبكات اللاسلكية : | |
| 8517.14.100000 | - - - Telephones for cellular networks (mobile ) | - - - أجهزة هاتف للشبكات الخلوية (الجوال) | Exempted |
| 8517.14.200000 | - - - Telephones for satellite networks (Thuraya and the like) | - - - أجهزة هاتف لشبكات الأقمار الصناعية (ثريا وما يماثلها) | Exempted |
| 8517.14.900000 | - - - Other | - - - غيرها | Exempted |
| 8517.18.000000 | - - Other : | - - غيرها : | |
| 8517.18.000001 | Telephone devices with a wired handset | أجهزة خطوط هاتف ذات سماعه يد سلكية | Exempted |
| 8517.18.000002 | coins public telephones | تلفونات عامة تعمل بوضع النقود | Exempted |
| 8517.18.000003 | Telephone with bank cards | تلفونات تدار ببطاقات مصرفية | Exempted |
| 8517.18.009999 | Other | غيرها | Exempted |
| 8517.60.000000 | - Other apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network): | - أجهزة أخر لإرسال أو استقبال الصوت أو الصور أو البيانات الأخر، بما فيها أجهزة للاتصال في الشبكات السلكية أو اللاسلكية (كشبكات المنطقة المحلية أو المنطقة الواسعة) : | |
| 8517.61.000000 | - - Base station | - - محطات قاعدة (بيس ستيشن) | Exempted |
| 8517.62.000000 | - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus : | - - آلات استقبال وتحويل وإرسال أو استرجاع الصوت أو الصورة أو البيانات الأخر، بما فيها أجهزة التحويل والتوجيه : | |
| 8517.62.100000 | - - - Switching board and telephone exchange apparatus | - - - أجهزة لوحات تحويل ومقاسم (سنترال) | Exempted |
| 8517.62.200000 | - - - Other apparatus for current lines conductor systems or digital line systems : | - - - أجهزة أخرى لأنظمة خطوط التيار الناقل أو لأنظمة الخطوط الرقمية : | |
| 8517.62.200001 | Multi-Line Messaging and Receivers | جهاز ارسال واستقبال الرسائل متعدد الخطوط (الظفائر الشبكية ملتي بلكسر) | Exempted |
| 8517.62.200002 | Wired Modems devices | اجهزة الموديوم السلكية | Exempted |
| 8517.62.200003 | wireless modems devices | اجهزة الموديوم اللاسلكية | Exempted |
| 8517.62.200004 | Routers and Hobbs (distributor) | راوترز(موجه مسارات) و هوبز ( موزع) | Exempted |
| 8517.62.200005 | wireless access point devices | أجهزة نقطة الوصول اللاسلكية (WAP) | Exempted |
| 8517.62.209999 | Other devices for carrier line systems or for digital lines systems | غيرها من أجهزة أخرى لأنظمة خطوط التيار الناقل أو لأنظمة الخطوط الرقمية | Exempted |
| 8517.62.300000 | - - - Special transmission apparatus for simultaneous interpretation | - - - أجهزة ارسال خاصة بنقل الترجمة الفورية | Exempted |
| 8517.62.400000 | - - - Special apparatus for reception of relief signals from vessels, aircraft,.etc. | - - - أجهزة استقبال خاصة لتوضيح اشارات الاستغاثة من السفن والطائرات ... الخ | Exempted |
| 8517.62.500000 | - - - Wireless microphones incorporating a short cable( antenna ) or small metal antenna other than radio or television apparatus. | - - - ميكروفونات لاسلكية، مرفق بها كيبل قصير (هوائي) أو هوائي معدني صغير عدا أجهزة الارسال للإذاعة ( راديو) أو الاذاعة المصورة ( تلفزيون) | Exempted |
| 8517.62.600000 | - - - Apparatus for remote transmission or reception of signals. | - - - أجهزة استقبال أو ارسال للإشارات عن بعد | Exempted |
| 8517.62.700000 | - - - Wireless telephones including wireless reception apparatus for vehicles, vessels, aircraft, trains, etc. | - - - أجهزة هاتف الراديو (لاسلكي) بما في ذلك أجهزة استقبال هاتفية بالراديو (لاسلكي) للسيارات والسفن والطائرات والقطارات ... الخ | Exempted |
| 8517.62.800000 | - - - Regulating surface boxes with commonucation function : a device based on a microprocessor incorporating internet access modem, with data exchange function. | - - - علب بسطح للضبط ذات وظيفة اتصال : أداة أساسها معالج مصغر تشتمل على مودم لتأمين الدخول إلى الانترنت، لها وظيفة تبادل المعلومات | Exempted |
| 8517.62.900000 | - - - Other : | - - - غيرها : | |
| 8517.62.900001 | A hospital birth tracking system | نظام تتبع لحماية المواليد في المستشفيات | Exempted |
| 8517.62.900002 | Smart watches that include a mobile sim-card, with a camera | الساعات الذكية التي تتضمن شريحة هاتف متنقل مع كاميرا | Prohibited from Importing |
| 8517.62.900003 | Wireless Smart watches using other other devices through (wifi, bluetooth) only | الساعات الذكية التي تحتوي على خاصية الاتصال اللاسلكي بأجهزة اخرى من خلال تقنيات (واي فاي ، والبلوتوث) فقط | Exempted |
| 8517.62.900004 | Air conditioning remote and TV remote control with Wi-Fi feature | ريموت تكييف وتلفاز يتضمن خاصية الواي فاي | Exempted |
| 8517.62.900005 | smart watches that include a mobile sim-card without a cmera | الساعات الذكية التي تتضمن شريحة هاتف متنقل بدون كميرا | Exempted |
| 8517.62.900006 | Transmitters, other than radio or television transmitters (e.g. UHF/VHF) | أجهزة إرسال عدا أجهزة الارسال للإذاعة (راديو) أو الاذاعة المصورة (تلفزيون) (مثل UHF/VHF) | Exempted |
| 8517.62.900007 | GPS vehicle trackers include a mobile sim-card | أجهزة تتضمن شريحة هاتف لتتبع المركبات | Exempted |
| 8517.62.900008 | Smart Glasses have wireless connect through (WI-FI, Bluetooth) | نظارات ذكية لها خاصية الاتصال اللاسلكي من خلال تقنية ( واي فاي أو البلوتوث) فقط. | Exempted |
| 8517.62.900009 | wireless headphones | سماعات لاسلكية | Exempted |
| 8517.62.909999 | Other | غيرها | Exempted |
| 8517.69.000000 | - - Other : | - - غيرها : | |
| 8517.69.100000 | - - - Alarms and sound signalling apparatus | - - - أجهزة التنبيه والنداء | Exempted |
| 8517.69.900000 | - - - Other | - - - غيرها | |
| 8517.69.900001 | Intercom devices | انظمة تلفون المدخل ( الانتركوم ) | Exempted |
| 8517.69.900002 | Vediophone devices | انظمة الهاتف المريء ( فديوفون ) | Exempted |
| 8517.69.909999 | Other | غيرها | Exempted |
| 8517.70.000000 | - Parts: | - أجزاء: | |
| 8517.71.000000 | -- Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith : | - - هوائيات وعاكسات هوائيات من جميع الأنواع؛ أجزاء صالحة للاستعمال معها : | |
| 8517.71.000001 | Noise reduction | خافض الضوضاء | Exempted |
| 8517.71.000002 | Feed-horn | الفدهورن | Exempted |
| 8517.71.000003 | Aerials to strengthen telephone networks | هوائيات لتقوية شبكات الهاتف | Exempted |
| 8517.71.009999 | Other Aerials and reflector antennas | غيرها من هوائيات وعاكس هوائيات | Exempted |
| 8517.79.000000 | -- Other | - - غيرها | Exempted |
| 8518.00.000000 | Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier. | مذياعات للصوت (ميكروفونات) وحواملها؛ مكبرات صوت وإن كانت مركبة في هياكلها؛ سماعات رأس أو سماعات أذن، وان كانت متحدة (مندمجة) بمذياعات ومجموعات مكونة من مذياع (ميكروفون) وواحد أو أكثر من مكبرات الصوت؛ مضخمات كهربائية للذبذبات السمعية؛ مجموعات كهربائية لتضخيم الصوت . | |
| 8518.10.000000 | - Microphones and stands therefor: | ـ مذياعات للصوت (ميكروفونات)، وحواملها : | |
| 8518.10.100000 | - - - Microphones with a frequency between 300 Hz - 3,4 Khz of a diameter not exceeding 10 mm and a height not exceeding 3 mm for communication purposes | - - - مذياعات للصوت ذات نطاق ترددي يتراوح ما بين 300 هرتز حتى 3,4 كيلوهرتز بقطر لا يتجاوز 10 مم وارتفاع لا يزيد عن 3 مم لأغراض الاتصالات | Exempted |
| 8518.10.900000 | - - - Other | - - - غيرها | Exempted |
| 8518.20.000000 | - Loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures : | - مكبرات صوت ، وإن كانت مركبة في هياكلها : | |
| 8518.21.000000 | - - Single loudspeakers, mounted in their enclosures | - - مكبرات صوت مفردة مركبة في هياكلها | 5 % |
| 8518.22.000000 | - - Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure | - - مكبرات صوت متعددة، مركبة في نفــس الهيكل | 5 % |
| 8518.29.000000 | - - Other : | - - غيرها : | |
| 8518.29.100000 | - - - Loudspeakers, without their enclosures, with a frequency between 300 Hz - 3,4 Khz with a diameter not exceeding 50 mm for commonucations purposes | - - - مكبرات صوت ، بدون هياكلها، ذات نطاق ترددي يتراوح ما بين 300 هرتز حتى 3,4 كيلوهرتز بقطر لا يتجاوز 50 مم لأغراض الاتصالات | Exempted |
| 8518.29.900000 | - - - Other | - - - غيرها | Exempted |
| 8518.30.000000 | - Headphones,and earphones,whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers : | - سماعات رأس و سماعات أذن، وإن كانـــت متحدة (مندمجة) بمذياعات، ومجموعات مكونة من مذياع (ميكروفون) وواحد أو أكثر من مكبرات الصوت: | |
| 8518.30.100000 | - - - Headphones for line telephone | - - - سماعات لأجهزة الهاتف الثابت | Exempted |
| 8518.30.900000 | - - - Other : | - - - غيرها : | |
| 8518.30.900001 | Headphones without microphone | سماعات راس بدون ميكروفون | Exempted |
| 8518.30.900002 | Earphones without microphone | سماعات اذن بدون ميكروفون | Exempted |
| 8518.30.900003 | Earphones include microphone and speakerphone | سماعات تضم الميكروفون ومكبر الصوت معا | Exempted |
| 8518.30.900004 | wired headphones | سماعات اذن سلكية | Exempted |
| 8518.40.000000 | - Audio-frequency electric amplifiers : | - مضخمات كهربائية للذبذبات السمعية : | |
| 8518.40.100000 | - - - Electric amplifiers for use in the reproduction of of signals in the telephone line technology products provided for in the IT agreement. | - - - مضخمات كهربائية لاستعمالها كأجهزة لإعادة تشكيل الإشارات في منتجات تقنية خطوط الهاتف الداخلة في اتفاقية تقنية المعلومات | Exempted |
| 8518.40.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 5 % |
| 8518.50.000000 | - Electric sound amplifier sets | - مجموعات كهربائية لتضخيم الذبذبات السمعية | 5 % |
| 8518.90.000000 | - Parts: | - أجزاء : | |
| 8518.90.100000 | - - - Parts of electric amplifiers for use as reformation signalling apparatus in telephone lines technique products of information technique agreement | - - - أجزاء مضخمات كهربائية لاستعمالها كأجهزة لإعادة تشكيل الإشارات في منتجات تقنية خطوط الهاتف الداخلة في اتفاقية تقنية المعلومات | Exempted |
| 8518.90.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 5 % |
| 8519.00.000000 | Sound recording or reproducing apparatus. | أجهزة تسجيل أو إذاعة الصوت. | |
| 8519.20.000000 | - Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment | - أجهزة تدار بقطع نقدية أو بأوراق نقد أو ببطاقات مصرفية أو بمسكوكات معدنية أو بوسائل دفع أخر | 5 % |
| 8519.30.000000 | - Turntables (record-decks) | - أجهزة إدارة الأسطوانات | 5 % |
| 8519.80.000000 | - Other apparatus: | - أجهزة أخر : | |
| 8519.81.000000 | - - Using magnetic, optical or semiconductor media | - - تستخدم حوامل ممغنطة أو بصرية أو شبه موصلات | 5 % |
| 8519.89.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8521.00.000000 | Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner. | أجهزة تسجيل وإذاعة الصوت والصورة (فيديو)، وان كانت متضمنة أجهزة موالفة فيديو "تيونر" . | |
| 8521.10.000000 | - Magnetic tape-type | - تعمل بأشرطة ممغنطة | 5 % |
| 8521.90.000000 | - Other | - غيرها | 5 % |
| 8522.00.000000 | Parts and accessories suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 85.19 to 85.21. | أجزاء ولوازم معدة حصراً أو بصورة رئيسية للاستخدام مع الأجهزة الداخلة في البنود 85.19 أو 85.21. | |
| 8522.10.000000 | - Pick-up cartridges | - رؤوس صوت (إبر الحاكي) | 5 % |
| 8522.90.000000 | - Other | - غيرها | 5 % |
| 8523.00.000000 | Discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, "smart cards" and other media for the recording of sound or other phenomena, whether or not recorded, including matrices and masters for the production of discs, but excluding products of Chapter 37. | أقراص، أشرطة، أجهزة تخزين صلبة مستديمة، " بطاقات ذكية" وغيرها من حوامل تسجيل الصوت أو الظواهر الأخرى، وان كانت مسجلة، بما في ذلك القوالب والاسطوانات الأم لإنتاج الأقراص باستثناء المنتجات المذكورة في الفصل 37. | |
| 8523.20.000000 | - Magnetic media : | - حوامل ممغنطة : | |
| 8523.21.000000 | - - Cards incorporating a magnetic stripe | - - بطاقات مشتملة على شريط ممغنط | 5 % |
| 8523.29.000000 | - - Other: | - - غيرها : | |
| 8523.29.100000 | - - - Unrecorded magnetic media, for sound or video recorders | - - - حوامل ممغنطة غير مسجلة ، لأجهزة التسجيل وأجهزة الفيديو | Exempted |
| 8523.29.900000 | - - - Other : | - - - غيرها : | |
| 8523.29.900001 | Magnetic plastic cards for opening doors | بطاقات بلاستيكية ممغنطة لفتح الأبواب | Exempted |
| 8523.29.909999 | Other | غيرها | Exempted |
| 8523.40.000000 | - Optical media: | - حوامل بصرية: | |
| 8523.41.000000 | - - Unrecorded | - - غير مسجلة | Exempted |
| 8523.49.000000 | - - Other : | - - غيرها : | |
| 8523.49.000001 | Rcorded optical media used for medical devices and systems | حوامل بصرية مسجلة تستخدم للأجهزة والانظمة الطبية | Exempted |
| 8523.49.009999 | Other recorded optical media | غيرها من حوامل بصرية مسجلة | Exempted |
| 8523.50.000000 | - Semiconductor media : | - حوامل من أشباه موصلات : | |
| 8523.51.000000 | - - Solid-state non-volatile storage devices : | - - أجهزة تخزين صلبة مستديمة : | |
| 8523.51.000001 | Flash Momry | فلاش مومري | Exempted |
| 8523.51.009999 | Other solid storage devices | غيرها من أجهزة تخزين صلبة مستديمة | Exempted |
| 8523.52.000000 | - - Smart cards : | - - بطاقات ذكية : | |
| 8523.52.000001 | ATM cards | بطاقات الصراف الآلي | Exempted |
| 8523.52.000002 | Mobile sim-cards | شرائح الهاتف الجوال | Exempted |
| 8523.52.000003 | Satellite TV Cards | بطاقات القنوات الفضائية | Exempted |
| 8523.52.009999 | Other smart cards | غيرها من بطاقات ذكية | Exempted |
| 8523.59.000000 | - - Other | - - غيرها | Exempted |
| 8523.80.000000 | - Other | - غيرها | Exempted |
| 8524.00.000000 | Flat panel display modules, whether or not incorporating touch-sensitive screens. | وحدات عرض ذات ألواح مسطحة، وإن كانت تشتمل على شاشات حساسة باللمس. | |
| 8524.10.000000 | - Without drivers or control circuits : | - بدون محركات أو دوائر تحكم: | |
| 8524.11.000000 | -- Of liquid crystals | - - من بلورات سائلة | 5 % |
| 8524.12.000000 | -- Of organic light-emitting diodes (OLED) | - - من صمامات ثنائية باعثة للضوء عضوية (OLED) | 5 % |
| 8524.19.000000 | -- Other | - - غيرها | 5 % |
| 8524.90.000000 | - Other : | - غيرها: | |
| 8524.91.000000 | -- Of liquid crystals | - - من بلورات سائلة | 5 % |
| 8524.92.000000 | -- Of organic light-emitting diodes (OLED) | - - من صمامات ثنائية باعثة للضوء عضوية (OLED) | 5 % |
| 8524.99.000000 | -- Other | - - غيرها | 5 % |
| 8525.00.000000 | Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders. | أجهزة إرسال للإذاعة (راديو) أو الإذاعة المصورة (تلفزة)، وإن كانت مشتملة على جهاز استقبال أو جهاز تسجيل أو إذاعة الصوت؛ كاميرات تلفزيونية وكاميرات رقمية وكاميرات الفيديو المسجلة. | |
| 8525.50.000000 | - Transmission apparatus | - أجهزة إرسال | Exempted |
| 8525.60.000000 | - Transmission apparatus incorporating reception apparatus | - أجهزة إرسال مشتملة على جهاز استقبال | Exempted |
| 8525.80.000000 | - Television cameras, digital cameras and video camera recorders : | - كاميرات تلفزيونية وكاميرات رقمية وكاميرات الفيديو المسجلة : | |
| 8525.81.000000 | -- High-speed goods as specified in Subheading Note 1 to this Chapter : | - - أصناف عالية السرعة كما هو محدد في الملاحظة 1 من ملاحظات البنود الفرعية لهذا الفصل : | |
| 8525.81.100000 | - - - High-speed video cameras | - - - كاميرات فيديو عالية السرعة | Exempted |
| 8525.81.200000 | - - - High-speed digital cameras for still images | - - - كاميرات رقمية عالية السرعة للصور الثابتة | Exempted |
| 8525.81.300000 | - - - High-speed television cameras for security surveillance only | - - - كاميرات تلفزيونية عالية السرعة فقط للمراقبة الأمنية | Exempted |
| 8525.81.900000 | Streak cameras with writing speeds greater than 0.5 mm/µs capable of 50 ns or less time resolution | كاميرات ذات قدرة تصويرية عالية بسرعة كتابة تفوق 0.5 ملم / مايكرو ثانية وتمتلك دقة استبانة في وقت يبلغ 50 نانو ثانية أو أقل | |
| 8525.81.900001 | Streak cameras with writing speeds greater than 0.5 mm/µs capable of 50 ns or less time resolution | كاميرات ذات قدرة تصويرية عالية بسرعة كتابة تفوق 0.5 ملم / مايكرو ثانية وتمتلك دقة استبانة في وقت يبلغ 50 نانو ثانية أو أقل | Exempted |
| 8525.81.900002 | Framing cameras with recording rates greater than 225,000 frames per second capable of 50 ns or less | كاميرات مؤطرة عالية السرعة لها معدلات تسجيل أكبر من 225,000 إطار في الثانية وقادرة على التقاط الصور في وقت يبلغ 50 نانو ثانية أو أقل | Exempted |
| 8525.81.900003 | Solid-State cameras or electron tube cameras with a fast image gating (shutter) time of 50 ns or less | كاميرات الحالة الصلبة أو كاميرات تحتوي على صمامات إلكترونية عالية السرعة تبلغ فيها سرعة احتجاز الصورة (الغلق) وشدة إضاءة الصور 50 نانو ثانية أو أقل | Exempted |
| 8525.81.909999 | Other | غيرها | Exempted |
| 8525.82.000000 | -- Other, radiation-hardened or radiation-tolerant goods as specified in Subheading Note 2 to this Chapter : | - - غيرها، أصناف مقاومة للإشعاع أو متحملة للإشعاع كما هو محدد في الملاحظة 2 من ملاحظات البنود الفرعية لهذا الفصل : | |
| 8525.82.100000 | - - - Radiation-hardened or radiation-tolerant video cameras | - - - كاميرات فيديو مقاومة أو متحملة للإشعاع | Exempted |
| 8525.82.200000 | - - - Radiation-hardened or radiation-tolerant digital cameras for still images | - - - كاميرات رقمية للصور الثابتة مقاومة أو متحملة للإشعاع | Exempted |
| 8525.82.300000 | - - - Radiation-hardened or radiation-tolerant television cameras for security surveillance only | - - - كاميرات تلفزيونية فقط للمراقبة الأمنية مقاومة أو متحملة للإشعاع | Exempted |
| 8525.82.900000 | - - - Other radiation-hardened or radiation-tolerant cameras | - - - غيرها من كاميرات مقاومة أو متحملة للإشعاع | Exempted |
| 8525.83.000000 | -- Other, night vision goods as specified in Subheading Note 3 to this Chapter : | - - غيرها، أصناف للرؤيا الليلية كما هو محدد في الملاحظة 3 من ملاحظات البنود الفرعية لهذا الفصل : | |
| 8525.83.100000 | - - - Video cameras for night vision | - - - كاميرات فيديو للرؤيا الليلية | Exempted |
| 8525.83.200000 | - - - Night vision digital cameras for still images | - - - كاميرات رقمية للصور الثابتة للرؤيا الليلية | Exempted |
| 8525.83.300000 | - - - Night vision television cameras for security surveillance only | - - - كاميرات تلفزيونية فقط للمراقبة الأمنية للرؤيا الليلية | Exempted |
| 8525.83.900000 | - - - Other night vision cameras | - - - غيرها من كاميرات للرؤيا الليلية | Exempted |
| 8525.89.000000 | -- Other : | - - غيرها : | |
| 8525.89.100000 | - - - Video cameras | - - - من كاميرات فيديو | Exempted |
| 8525.89.200000 | - - - Digital cameras for still images | - - - من كاميرات رقمية للصور الثابتة | Exempted |
| 8525.89.300000 | - - -Television cameras for security surveillance only | - - - من كاميرات تلفزيونية فقط للمراقبة الأمنية | Exempted |
| 8525.89.900000 | --- Other | - - - غيرها | Exempted |
| 8526.00.000000 | Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus. | أجهزة رادار وأجهزة إرشاد ملاحي بالراديو وأجهزة توجيه عن بعد بالراديو. | |
| 8526.10.000000 | - Radar apparatus | - أجهزة رادار | 7 % |
| 8526.90.000000 | - Other : | - غيرها : | |
| 8526.91.000000 | - - Radio navigational aid apparatus: | - - أجهزة إرشاد ملاحي بالراديو : | |
| 8526.91.100000 | - - - Global Positioning Systems (GPS) | - - - أجهزة تحديد المواقع GPS | 5 % |
| 8526.91.900000 | - - - OTHER | ـ ـ ـ غيرها | |
| 8526.91.910000 | - - - - GPS tracking and positioning devices for vehicles | - - - - أجهزة تتبع المركبات عبر موجات الراديو | 5 % |
| 8526.91.990000 | - - - - Radio navigational aid apparatus: | - - - - غيرها من أجهزة إرشاد ملاحي بالراديو | 5 % |
| 8526.92.000000 | - - Radio remote control apparatus | - - أجهزة توجيه عن بعد بالراديو | 7 % |
| 8527.00.000000 | Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock. | أجهزة استقبال للإذاعة، وإن كانت متحدة ضمن نفس البدن بجهاز تسجيل أو جهاز إذاعة الصوت أو بساعة . | |
| 8527.10.000000 | - Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power: | - أجهزة استقبال للإذاعة (راديو) قادرة على العمل دون مصدر طاقة خارجي : | |
| 8527.12.000000 | - - Pocket-size radio cassette-players | - - مشغلات أشــرطة كاسيت وراديو بحجم الجيب | 5 % |
| 8527.13.000000 | - - Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus | - - أجهزة أخر متحد بها جهاز تسجيل أو إذاعة الصوت | 5 % |
| 8527.19.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8527.20.000000 | - Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles : | - أجهزة استقبال للإذاعة (راديو) غير قادرة على العمل دون مصدر طاقة خارجي، من النوع المستعمل في المركبات : | |
| 8527.21.000000 | - - Combined with sound recording or reproducing apparatus | - - متحدة بجهاز تسجيل أو إذاعة الصوت | 5 % |
| 8527.29.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8527.90.000000 | - Other : | - غيرها : | |
| 8527.91.000000 | - - Combined with sound recording or reproducing or reproducing apparatus | - - متحدة بجهاز تسجيل أو إذاعة الصوت | 5 % |
| 8527.92.000000 | - - Not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock | - - غـير متحدة بجهاز تسجيل أو إذاعة الصوت ولكن متحدة بساعة | 5 % |
| 8527.99.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8528.00.000000 | Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus;reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus. | شاشات عرض "مونيتور" وأجهزة عرض "بروجكتر" ، غير مشتملة على جهاز استقبال للإذاعة المصورة (تلفزيون) ؛ أجهزة استقبال للإذاعة المصورة (تلفزيون) ، وإن كانت مشتملة على جهاز استقبال للإذاعة (راديو) أو جهاز تسجيل أو إذاعة الصوت أو الصورة (فيديو) . | |
| 8528.40.000000 | - Cathode-ray tube monitors : | - شاشات عرض "مونيتور" ذات أنبوب أشعة كاثودية : | |
| 8528.42.000000 | -- Capable of directly connecting to and designed for use with an automatic data processing machine of heading 84.71 | - - قابلة للتوصيل مباشرة ومعدة للاستعمال مع جهاز المعالجة الذاتية للبيانات الداخل في البند 84.71 | Exempted |
| 8528.49.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8528.50.000000 | - Other monitors : | - شاشات عرض "مونيتور" أخر : | |
| 8528.52.000000 | --Capable of directly connecting to and designed for use with an automatic data processing machine of heading 84.71 | - - قابلة للتوصيل مباشرة ومعدة للاستعمال مع جهاز المعالجة الذاتية للبيانات الداخل في البند 84.71 | Exempted |
| 8528.59.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8528.60.000000 | - Projectors : | - أجهزة عرض " بروجكتور" : | |
| 8528.62.000000 | -- Capable of directly connecting to and designed for use with an automatic data processing machine of heading 84.71 | - - قابلة للتوصيل مباشرة ومعدة للاستعمال مع جهاز المعالجة الذاتية للبيانات الداخل في البند 84.71 | Exempted |
| 8528.69.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8528.70.000000 | - Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus : | أجهزة استقبال للإذاعة المصورة (تلفزيون) ، وإن كانت مشتملة على جهاز استقبال للإذاعة (راديو) أو جهاز تسجيل أو إذاعة الصوت أو الصورة (فيديو) : | |
| 8528.71.000000 | -- Not desingned to incorporate a video display or screen : | - - غير مصممة لتشتمل على جهاز عرض فيديو أو شاشة : | |
| 8528.71.100000 | - - -Boxes with adjustment surface having a communication function : a device based on a microprocessor incorporating a modem for internet access, with an information exchange function. | - - - علب بسطح للضبط ذات وظيفة اتصال : أداة أساسها معالج مصغر تشتمل على مودم لتأمين الدخول إلى الانترنت ، لها وظيفة تبادل المعلومات | Exempted |
| 8528.71.200000 | - - - Apparatus for reception of television transmision via satellites (receivers) | - - - أجهزة استقبال الارسال التلفزيوني عبر الأقمار الاصطناعية (رسيفر) | 5 % |
| 8528.71.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 5 % |
| 8528.72.000000 | - - Other, colour : | - - غيرها ، بالألوان : | |
| 8528.72.200000 | --- Smart television apparatus | - - - أجهزة تلفزيون ذكية | 5 % |
| 8528.72.300000 | --- Other television apparatus | - - - غيرها من أجهزة تلفزيون | 5 % |
| 8528.72.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 5 % |
| 8528.73.000000 | - - other monochrome | - - غيرها ، بألوان أحادية آخر | 5 % |
| 8529.00.000000 | Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 85.24 to 85.28. | أجزاء معدة للاستعمال حصراً أو بصورة رئيسية مع الأجهزة الداخلة في البنود 85.24 لغاية 85.28 . | |
| 8529.10.000000 | - Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith | - هوائيات (أنتينات) وعاكسات هوائيات من جميع الأنواع ، أجزاء معدة للاستعمال مع هذه الأصناف | Exempted |
| 8529.90.000000 | - Other : | - غيرها : | |
| 8529.90.100000 | - - - Parts of transmission apparatus for radiobroadcasting or television, parts of transmission apparatus incorporating reception apparatus, parts of television cameras, digital cameras and video camera recorders, parts of portable reception apparatus for communication, alarm or calling : | ـ ـ ـ أجزاء أجهزة الإرسال للإذاعة (راديو) أو الإذاعة المصورة (تلفزيون) ، أجزاء أجهزة إرسال متضمنة جهاز استقبال ، أجزاء كاميرات تلفزيونية وكاميرات رقمية وكاميرات الفيديو المسجلة و أجزاء أجهزة استقبال محمولة للاتصال أو التنبيه أو النداء : | |
| 8529.90.100001 | Parts of transmission apparatus for radiobroadcasting or television, parts of transmission apparatus incorporating reception apparatus. | أجزاء أجهزة الارسال للإذاعة (راديو) أو الاذاعة المصورة (تلفزيون)، أجزاء أجهزة إرسال متضمنة جهاز استقبال | Exempted |
| 8529.90.100002 | Parts of television cameras, digital cameras and video camera recorders, parts of portable reception apparatus for communication, alarm or calling | أجزاء كاميرات تلفزيونية وكاميرات رقمية وكاميرات الفيديو المسجلة، أجزاء أجهزة استقبال محمول للاتصال أو التنبيه أو النداء | Exempted |
| 8529.90.109999 | Other parts of transmission apparatus suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 85.24 to 85.28 | غيرها من أجزاء أجهزة الارسال معدة للاستعمال حصراً أو بصورة رئيسية مع الأجهزة الداخلة في البنود 85.24 لغاية 85.28 | Exempted |
| 8529.90.900000 | - - - Other | - - - غيرها | Exempted |
| 8530.00.000000 | Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields (other than those of heading 86.08). | أجهزة كهربائية للإشارة أو الأمان والتوجيه والتحكم أو لتنظيم المرور للطرق الحديدية أو خطوط الترام، أو الطرق البرية أو المائية الداخلية أو للمواقف أو لمنشآت الموانئ أو المطارات (عدا تلك الداخلة في البند 86.08). | |
| 8530.10.000000 | - Equipment for railways or tramways | - أجهزة للطرق الحديدية أو الترام | 5 % |
| 8530.80.000000 | - Other equipment | ـ أجهزة أُخر | |
| 8530.80.000001 | Traffic regulation signals | إشارات تنظيم المرور | 15 % |
| 8530.80.000002 | Electrical devices to regulate traffic for port or airport facilities. | أجهزة كهربائية لتنظيم المرور لمنشـآت الموانئ أو المطارات. | 15 % |
| 8530.80.009999 | - Other equipment | غيرها من أجهزة أخر | 15 % |
| 8530.90.000000 | - Parts | - اجزاء | 5 % |
| 8531.00.000000 | Electric sound or visual signalling apparatus (for example bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms), other than those of heading 85.12 or 85.30. | أجهزة كهربائية للتنبيه بالصوت أو بالرؤية (مثل ، الأجراس والصفارات ولوحات الدلالة وأجهزة التنبيه ضد السرقة أو الحريق)، عدا تلك الداخلة في البند 85.12 أو 85.30. | |
| 8531.10.000000 | - Burglar or fire alarms and similar apparatus : | - أجهزة تنبيه ضـد السرقة أو الحريق وأجهزة مماثلة : | |
| 8531.10.000001 | Burglar alarms | أجهزة تنبيه ضد السرقة | 15 % |
| 8531.10.000002 | Fire alarms | أجهزة تنبيه ضد الحريق | 15 % |
| 8531.10.009999 | Other Alarm Devices | غيرها من أجهزة التنبيه | 15 % |
| 8531.20.000000 | - Indicator panels incorporating liquid crystal devices (LCD) or light emitting diodes (LED) | - لوحات دلالة أو بيان متضمنة أدوات ذات بلورات سائلة (LCD) أو صمامات ثنائية باعثة للضوء(LED) | Exempted |
| 8531.80.000000 | - Other apparatus : | - أجهزة أخر : | |
| 8531.80.100000 | - - - Electric bells for doors | - - - الأجراس الكهربائية للأبواب | 5 % |
| 8531.80.200000 | - - - Flat-panel displays (including LCD monitors, Plasma, Electro-Luminescence, Vacuum-Flourescence and other display technologies) for the products of the IT Agreement. | - - - أدوات عرض ذات شاشة مسطحة (بما فيها شاشات LCD,Plasma , ElectroLuminescence, Vacuum-Flourescence وغيرها من تقنيات العرض) للمنتجات الداخلة في اتفاقية تقنية المعلومات | Exempted |
| 8531.80.300000 | - - - Alarms and sound signalling apparatus | - - - أجهزة التنبيه والنداء | Exempted |
| 8531.80.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 5 % |
| 8531.90.000000 | - Parts: | - أجزاء : | |
| 8531.90.100000 | - - - Parts for apparatus of subheading 85 31 80 20, 85 31 80 30 | - - - أجزاء للأجهزة الداخلة في البند 20 80 31 85 و 30 80 31 85 | Exempted |
| 8531.90.900000 | - - - Other | - - - غيرها | Exempted |
| 8532.00.000000 | Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set). | مكثفات كهربائية ، ثابتة أو متغيرة أو قابلة للتعديل (الضبط المسبق). | |
| 8532.10.000000 | - Fixed capacitors designed for use in 50/60 Hz circuits and having reactive power handling capacity of not less than 0.5 kvar (power capacitors) | - مكثفـات ثابتة معدة للاستعمال في الدوائر الكهربائية ، ذات تردد 60/50 Hz (هرتز) يمكنها استيعاب قدرة تفاعلية لا تقل عن 0.5 KVAR (كيلو فولت أمبير تفاعلي) (مكثفات الطاقة) | Exempted |
| 8532.20.000000 | - Other fixed capacitors : | - مكثفات ثابتة أخر : | |
| 8532.21.000000 | - - Tantalum | - - من تنتالوم | Exempted |
| 8532.22.000000 | - - Aluminium electrolytic | - - إلكتروليتية من الألمنيوم (متحللة بالكهرباء) | Exempted |
| 8532.23.000000 | - - Ceramic dielectric, single layer | - - ذات عازل كهربائي من خزف، بطبقة واحدة | Exempted |
| 8532.24.000000 | - - Ceramic dielectric, multilayer | - - ذات عازل كهربائي من خزف، متعددة الطبقات | Exempted |
| 8532.25.000000 | - - Dielectric of paper or plastics : | - - ذات عازل كهربائي، من ورق أو من لدائن : | |
| 8532.25.000001 | With insulating paper | ذات عازل من ورق | Exempted |
| 8532.25.000002 | With an plastics insulator | ذات عازل من لدائن | Exempted |
| 8532.29.000000 | - - Other : | - - غيرها : | |
| 8532.29.000001 | Pulse discharge capacitors (having a voltage rating greater than 1.4 kV with capacitance greater than 0.5 µF) | مكثّفات التفريغ النبضي (لها فرق جهد أعلى من 1.4 كيلو فولت وسعة كهربائية تتجاوز 0.5 مايكرو فاراد) | Exempted |
| 8532.29.000002 | Pulse discharge capacitors (having a voltage rating greater than 750 V with capacitance greater than 0.25 µF) | مكثّفات التفريغ النبضي (لها فرق جهد يتجاوز 750 فولت وسعة كهربائية تتجاوز 0.25 مايكرو فاراد) | Exempted |
| 8532.29.009999 | Other | غيرها | Exempted |
| 8532.30.000000 | - Variable or adjustable (pre-set) capacitors | - مكثفات متغيرة أو قابلة للتعديل (الضبط المسبق) | Exempted |
| 8532.90.000000 | - Parts | - أجزاء | Exempted |
| 8533.00.000000 | Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other than heating resistors. | مقاومات كهربائية (بما في ذلك المقاومات المتغيرة مثل "الريوستات " وأجهزة المقاومة المتغيرة " بوتنشيومتر")، عدا المقاومات الحرارية. | |
| 8533.10.000000 | - Fixed carbon resistors, composition or film types | - مقاومات من كربون ثابتة ، من الأنواع المكتلة أو ذات طبقة رقيقة | Exempted |
| 8533.20.000000 | - Other fixed resistors : | - مقاومات ثابته أخر : | |
| 8533.21.000000 | - - For a power handling capacity not exceeding 20 W | - - معدة لقدرة ذات طاقة لا تزيد عن 20 وات (W) | Exempted |
| 8533.29.000000 | - - Other | - - غيرها | Exempted |
| 8533.30.000000 | - Wirewound variable resistors, including rheostats and potentiometers: | - مقاومات متغيرة من أسلاك ملفوفة ، بما فيها "الريوستات" ومقومات لفرق الجهد "بوتنشيومتر" : | |
| 8533.31.000000 | - - For a power handling capacity not exceeding 20 W | - - معدة لقدرة ذات طاقة لا تزيد عن 20 وات (W) | Exempted |
| 8533.39.000000 | - - Other | - - غيرها | Exempted |
| 8533.40.000000 | - Other variable resistors, including rheostats and potentiometers : | - مقاومات متغيرة أخرى (بما فيها الريوسـتات ومقاومات قياس فرق الجهد بوتنشيومتر) : | |
| 8533.40.000001 | Resistors | مقاومات الريوستات | Exempted |
| 8533.40.000002 | Resistors, potentiometers, | مقاومات قياس فرق الجهد (بوتنشيوميتر) | Exempted |
| 8533.40.009999 | Other resistors | غيرها من مقاومات اخرى | Exempted |
| 8533.90.000000 | - Parts | - أجزاء | Exempted |
| 8534.00.000000 | Printed circuits. | دوائر مطبوعة. | |
| 8534.00.000001 | Binary circuits | الدوائر الثنائية | Exempted |
| 8534.00.000002 | Multiple Circuits | الدوائر المتعددة | Exempted |
| 8534.00.000003 | Circuits of thin films, consisting of only negative elements | الدوائر من أغشية (أفلام) رقيقة ، المكونة من عناصر سلبية فقط | Exempted |
| 8534.00.000004 | Circuits of thick films | الدوائر من أغشية (أفلام) سميكة | Exempted |
| 8534.00.009999 | Other printed circuits | غيرها من دوائر مطبوعة | Exempted |
| 8535.00.000000 | Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs, junction boxes), for a voltage exceeding 1,000 volts. | أجهـزة كهربائية لوصل أو قطع أو وقاية الدوائر الكهربائية (مثل المفاتيح والمنصهرات والقاطعات بمنصهرات ومانعات الصواعق ومحددات الجهد الكهربائي "التوتر" وأجهزة امتصاص الصدمات الكهربائية ووصلات المأخذ الكهربائية ووصلات أخر وعلب التوصيل، لجهد يزيد عن 1000 فولت (V). | |
| 8535.10.000000 | - Fuses | - منصهرات "فيوزات" | 5 % |
| 8535.20.000000 | - Automatic circuit breakers : | - قاطعات التيار ذاتية الحركة : | |
| 8535.21.000000 | - - For a voltage of less than 72.5 kV | - - بجهد يقل عن 72.5 (كيلو فولت Kv) | 15 % |
| 8535.29.000000 | - - Other | - - غيرها | 15 % |
| 8535.30.000000 | - Isolating switches and make-and-break switches : | - مفاتيح تقسيم ومفاتيح وصل وقطع التيار : | |
| 8535.30.000001 | Split keys | مفاتيح تقسيم | 15 % |
| 8535.30.000002 | Connectors and power cutters | مفاتيح وصل وقطع التيار | 15 % |
| 8535.40.000000 | - Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors : | - مانعات صواعق ومحددات جهد وأجهزة امتصاص الصدمات الكهربائية : | |
| 8535.40.000001 | Lightning arrestors | مانعات صواعق | 5 % |
| 8535.40.000002 | Voltage Limiters | محددات جهد ( الجهد الكهربائي ) | 5 % |
| 8535.40.000003 | Electric shock absorbers | اجهزة امتصاص الصدمات الكهربائية | 5 % |
| 8535.90.000000 | - Other : | - غيرها : | |
| 8535.90.000001 | ELEMENTS AND CONNECTORS FOR WIRE AND CABLE | عناصر توصيل وتماس للأسلاك و الكيابل | 5 % |
| 8535.90.000002 | Make-and-break switches and spark gap switching devices (containing three or more electrodes, anode peak voltage rating of 2.5 kV or greater) | أجهزة قطع ووصل وفجوات شرارية مستحثة (لها ثلاثة إلكترودات أو أكثر وتبلغ ذروة فرق الجهد الأنودي 2.5 كيلو فولت أو أكثر) | 5 % |
| 8535.90.000003 | Modules or assemblies for make-and-break switches with a fast-switching function (anode peak voltage rating greater than 2 kV) | تركيبات أو تجميعات ذات وظيفة قطع ووصل (تحويل) سريعة (تبلغ ذروة فرق الجهد الأنودي 2 كيلو فولت أو أكثر) | 5 % |
| 8535.90.009999 | Other | غيرها | 5 % |
| 8536.00.000000 | Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp-holders and other connector, junction boxes), for a voltage not exceeding 1,000 volts; connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables. | أجهزة كهربائية لوصل أو قطع أو لوقاية الدوائر الكهربائية (مثل، المفاتيح أو المرحلات "ريليه" والمنصهرات وأجهزة امتصاص الصدمات الكهربائية ووصلات المآخذ الكهربائية و مقابس (قوابس) وقواعد اللمبات "دوى" ووصلات أخر وعلب التوصيل، معدة لجهد لا يزيد عن 1000 فولت؛ وصلات للألياف البصرية أو لحزم أو حبال الألياف البصرية . | |
| 8536.10.000000 | - Fuses | - منصهرات | 5 % |
| 8536.20.000000 | - Automatic circuit breakers | - قاطعات التيار الذاتية | 15 % |
| 8536.30.000000 | - Other apparatus for protecting electrical circuits | - أجهزة أخر لوقاية الدوائر الكهربائية | 5 % |
| 8536.40.000000 | - Relays : | - مرحلات "ريليه" : | |
| 8536.41.000000 | - - For a voltage not exceeding 60 V | - - لجهد لا يزيد عن 60 فولت | 5 % |
| 8536.49.000000 | - - Other | - - غيرها | 15 % |
| 8536.50.000000 | - Other switches : | - مفاتيح كهربائية أخر : | |
| 8536.50.100000 | - - - Electro- electronic switches consisting of optically-connected output and input circuits (insulated rheostatic electrical switches) | - - - مفاتيح كهربائية اليكترونية مكونة من دوائر إخراج وإدخال متصلة بصريا (مفاتيح كهربائية ثايروستورية معزولة) | Exempted |
| 8536.50.200000 | - - - Electronic switches, including electronic switches protected against temperature, consisting of a transistor and a logical chip (chip-on-chip technology) for a voltage not exceeding 1000 V | - - - مفاتيح إليكترونية ، بما فيها المفاتيح الاليكترونية المحمية ضد درجة الحرارة ، مكونة من ترانزيستور ورقيقة "chip" منطقية (تقنية chip-on-chip) لجهد لا يتجاوز 1000 فولت | Exempted |
| 8536.50.300000 | - - - Rapid movement electromechanical switches for a current not exceeding 11 A | - - - مفاتيح كهروميكانيكية سريعة الحركة لتيار لا يتجاوز 11 أمبير | Exempted |
| 8536.50.900000 | - - - Other : | - - - غيرها : | |
| 8536.50.900001 | Damping switches used to turn on/turn off lights which are placed inside walls | المفاتيح القلابة المستخدمة في اشعال واطفاء الإضاءة والتي توضع داخل الجدران | Exempted |
| 8536.50.900002 | Dumping switches used to turn on/turn off air conditioners and heaters which are placed inside the walls | المفاتيح القلابة المستخدمة في اشعال واطفاء المكيفات والسخانات والتي توضع داخل الجدران | Exempted |
| 8536.50.900003 | Lifting keys which are used to turn on/turn off lights which are placed inside the walls | المفاتيح الرافعة والتي تستخدم في اشعال واطفاء الإضاءة والتي توضع داخل الجدران | Exempted |
| 8536.50.900004 | Lifting switches used to turn on/turn off air conditioners and heaters that are placed inside the walls | المفاتيح الرافعة المستخدمة في اشعال واطفاء المكيفات والسخانات والتي توضع داخل الجدران | Exempted |
| 8536.50.900005 | Rotating keys that are used to reduce or raise the level of light or current that are placed inside the walls | المفاتيح الدوارة والتي تستخدم في خفض او رفع مستوى الإضاءة او شدة التيار والتي توضع داخل الجدران | Exempted |
| 8536.50.909999 | Other electric switches | غيرها من مفاتيح كهربائية | Exempted |
| 8536.60.000000 | - Lamp-holders, plugs and sockets : | - قواعد لمبات ، وصلات مآخذ كهربائية (قوابس و مقابس) : | |
| 8536.61.000000 | - - Lamp-holders | - - قواعد لمبات | 15 % |
| 8536.69.000000 | - - Other : | - - غيرها : | |
| 8536.69.100000 | - - - Plugs and sockets for co-axial wires and printed circuits | - - - وصلات مآخذ كهربائية (قوابس و مقابس) للأسلاك المتحدة المحور والدوائر المطبوعة | Exempted |
| 8536.69.200000 | - - - Other plugs and sockets : | - - - غيرها من مآخذ كهربائية (قوابس) ومقابس (افياش) : | |
| 8536.69.200001 | Plugs | مآخذ كهربائية (قوابس) | Exempted |
| 8536.69.200002 | Sockets | مقابس (فيش) | Exempted |
| 8536.70.000000 | - Connectors for optical fibres, optical fibres bundles or cables : | - وصلات للألياف البصرية أو لحزم أو حبال الألياف البصرية : | |
| 8536.70.000001 | Fiber optic joints | وصلات للألياف البصرية | 5 % |
| 8536.70.000002 | Joints for fiber-optic | وصلات لحزم الألياف البصرية | 5 % |
| 8536.70.000003 | Fiber optic cables | وصلات لحبال الألياف البصرية | 5 % |
| 8536.90.000000 | - Other apparatus: | - أجهزة أُخر : | |
| 8536.90.100000 | - - - Connection and contact elements for wires and cables | - - - عناصر توصيل وتماس للأسلاك و الكيابل | Exempted |
| 8536.90.200000 | - - - Chips probes | - - - مجسات الرقائق | Exempted |
| 8536.90.900000 | - - - Other: | - - - غيرها : | |
| 8536.90.910000 | - - - - Adapters, wether or not incorporating a slot for USB or the like. | - - - - مهيئات (محولات أفياش) وإن أحتوت على منفذ يو اس بي وما يماثلها. | Exempted |
| 8536.90.990000 | - - - - Other | - - - - غيرها | Exempted |
| 8537.00.000000 | Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of heading 85.35 or 85.36, for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90, and numerical control apparatus, other than switching apparatus of heading 85.17. | لوحات وتابلوهات ومناضد وطاولات وخزائن وغيرها من الحوامل مزودة بجهازين أو أكثر من الأجهزة الداخلة في أحد البندين 85.35 أو 85.36، للتحكم أو التوزيع الكهربائي، بما فيها تلك التي تتضمن أجهزة وأدوات داخلة في الفصل 90، وأجهزة التحكم الرقمية، عدا أجهزة التحويل الداخلة في البند 85.17. | |
| 8537.10.000000 | - For a voltage not exceeding 1,000 V : | - لجهد (توتر) لا يزيد عن 1000 فولت (V) : | |
| 8537.10.000001 | Plates for a voltage not exceeding 1,000 V | لوحات لجهد (توتر) لا يزيد عن 1000 فولت (V) | 15 % |
| 8537.10.000002 | Tablets for a voltage not exceeding 1,000 V | تابلوهات لجهد (توتر) لا يزيد عن 1000 فولت (V) | 15 % |
| 8537.10.000003 | Safes for a voltage not exceeding 1,000 V | خزائن لجهد (توتر) لا يزيد عن 1000 فولت (V) | 15 % |
| 8537.10.000004 | Digital control panels integrated with self-processing information for a voltage not exceeding 1,000 V | لوحات التحكم الرقمية المندمج بها اجهزة المعالجة الذاتية للمعلومات لجهد (توتر) لا يزيد عن 1000 فولت (V) | 15 % |
| 8537.10.000005 | Programmable keyboards for control devices for a voltage not exceeding 1,000 V | لوحات المفاتيح المبرمجة لأجهزة التحكم لجهد (توتر) لا يزيد عن 1000 فولت (V) | 15 % |
| 8537.10.000006 | Programmable controllers for a voltage not exceeding 1,000 V | أجهزة تحكم قابلة للبرمجة لجهد (توتر) لا يزيد عن 1000 فولت (V) | 15 % |
| 8537.10.000007 | Fire system Controllers for a voltage not exceeding 1,000 V | لوحات تحكم أنظمة الحريق لجهد (توتر) لا يزيد عن 1000 فولت (V) | 15 % |
| 8537.10.009999 | Other | غيرها | 15 % |
| 8537.20.000000 | - For a voltage exceeding 1,000 V : | - لجهد (توتر) يزيد عن 1000 فولت (V) : | |
| 8537.20.000001 | Plates | لوحات لجهد (توتر) يزيد عن 1000 فولت (V) | 10 % |
| 8537.20.000002 | Tablets | تابلوهات لجهد (توتر) يزيد عن 1000 فولت (V) | 10 % |
| 8537.20.000003 | Safes | خزائن لجهد (توتر) يزيد عن 1000 فولت (V) | 10 % |
| 8537.20.000004 | Digital control panels integrated with self-processing information | لوحات التحكم الرقمية المندمج بها اجهزة المعالجة الذاتية للمعلومات لجهد (توتر) يزيد عن 1000 فولت (V) | 10 % |
| 8537.20.000005 | Programmable keyboards for control devices | لوحات المفاتيح المبرمجة لأجهزة التحكم لجهد (توتر) يزيد عن 1000 فولت (V) | 10 % |
| 8537.20.000006 | Programmable controllers " | أجهزة تحكم قابلة للبرمجة" لجهد (توتر) يزيد عن 1000 فولت (V) | 10 % |
| 8537.20.000007 | Fire system Controllers for a voltage exceeding 1,000 V | لوحات تحكم أنظمة الحريق لجهد (توتر) يزيد عن 1000 فولت (V) | 10 % |
| 8537.20.000008 | Smoke Control Panel Controllers for a voltage exceeding 1,000 V | لوحات التحكم بالدخان لجهد (توتر) يزيد عن 1000 فولت (V) | 10 % |
| 8537.20.009999 | Other | غيرها | 10 % |
| 8538.00.000000 | Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 85.35, 85.36 or 85.37. | أجزاء معدة للاستعمال حصراً أو بصفة رئيسة مع الأجهزة الداخلة في البنود 85.35 ،85.36 أو85.37. | |
| 8538.10.000000 | - Boards, panels, consoles desks, cabinets and other bases for the goods of heading 85.37, not equipped with their appuratus : | - لـوحات وتابلوهات ومناضد وطاولات وخزائن وغيرها من الحوامل للأصناف الداخلة في البند85.37، غير مزودة بأجهزتها : | |
| 8538.10.000001 | Plates | لوحات | 5 % |
| 8538.10.000002 | Tablets | تابلوهات | 5 % |
| 8538.10.000003 | Safes | خزائن | 5 % |
| 8538.10.009999 | Other | غيرها | 5 % |
| 8538.90.000000 | - Other | - غيرها | 15 % |
| 8539.00.000000 | Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultra-violet or infra-red lamps; arc-lamps; light-emitting diode (LED) light sources. | لمبات وأنابيب كهربائية تضئ بتوهج الشعيرات أو بالتفريغ، بما في ذلك وحدات اللمبات المقفلة واللمبات والأنابيب ذات الأشعة فوق البنفسجية أو الأشعة تحت الحمراء؛ لمبات قوسيه؛ مصادر ضوء ذات صمامات ثنائية باعثة للضوء (LED). | |
| 8539.10.000000 | - Sealed beam lamp units | - وحدات "لمبات مقفلة" | 15 % |
| 8539.20.000000 | - Other filament lamps, excluding ultra-violet or infra-red lamps : | - لمبات وأنابيب أخر تضئ بتوهج الشعيرات، باستثناء اللمبات ذات الاشعة فوق البنفسجية أو الأشعة تحت الحمراء : | |
| 8539.21.000000 | - - Tungsten halogen : | - - هالوجين بالتنجستن : | |
| 8539.21.100000 | - - - Halogen lamps used for the modes of transport (e.g. vehicles, aircraft, trains, etc.) | - - - مصابيح هالوجين (لمبات) المستخدمة في وسائط النقل (السيارات، الطائرات، القطارات، إلخ..) | 5 % |
| 8539.21.900000 | - - - Other : | - - - غيرها : | |
| 8539.21.900001 | Voltage frequency shall not exceed 100 volts | لجهد (توتر) لا يزيد عن 100 فولت | 5 % |
| 8539.21.900002 | Voltage frequency exceed 100 volts | لجهد (توتر) 100 فولت أو اكثر | 5 % |
| 8539.21.909999 | Other | غيرها | 5 % |
| 8539.22.000000 | - - Other of a power not exceeding 200 W and for a voltage exceeding 100 V | - - غيرها، بقدرة لا تزيد عن 200 واط وبجهد (توتر) يزيد عن 100 فولت | 15 % |
| 8539.29.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8539.30.000000 | - Discharge lamps, other than ultra-violet lamps : | - لمبات وأنابيب تضئ بالتفريغ ، عدا اللمبات ذات الاشعة فوق البنفسجية : | |
| 8539.31.000000 | - - Fluorescent, hot cathode : | - - لمبات وأنابيــب " فليورسنت "، ذات قطب ساخن "كاثود" : | |
| 8539.31.000003 | Double-ended fluorescent tubes | أنابيب فلورسنت ثنائية الرأس | 5 % |
| 8539.31.000004 | Compact fluorescent lamp (CFL), (such as: LED bulbs) | مصابيح فلورسنت مضغوط cfl (مثال : المصابيح الموفرة للطاقة) | 5 % |
| 8539.31.009999 | Other | غيرها | 5 % |
| 8539.32.000000 | - - Mercury or sodium vapour lamps; metal halide lamps : | - - لمبات ببخــار الزئبق أو الصوديوم؛ لمبات بهاليدات معدنية : | |
| 8539.32.000001 | Mercury vapor lambs | لمبات ببخــار الزئبق | 15 % |
| 8539.32.000002 | Sodium steam lambs | لمبات ببخار الصوديوم | 15 % |
| 8539.32.000003 | lambs with metal halide | لمبات بهاليدات معدنية | 15 % |
| 8539.39.000000 | - - Other : | - - غيرها : | |
| 8539.39.000001 | Energy-saving lambs (using xenon) | لمبات موفرة للطاقة (التي تستخدم عنصر الزينون) | 5 % |
| 8539.39.009999 | Other lambs and tubes light up by discharge | غيرها من لمبات وأنابيب تضئ بالتفريغ | 5 % |
| 8539.40.000000 | - Ultra-violet or infra-red lamps; arc-lamps : | - لمبات وأنابيب ذات أشعة فوق البنفسجية أو تحت الحمراء ؛ لمبات قوسية : | |
| 8539.41.000000 | - - Arc-lamps | - - لمبات قوسيه | 5 % |
| 8539.49.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8539.50.000000 | - Light-emitting diode (LED) light sources : | - مصادر ضوء ذات صمامات ثنائية باعثة للضوء (LED): | |
| 8539.51.000000 | -- Light-emitting diode (LED) modules : | - - وحدات ذات صمامات ثنائية باعثة للضوء (LED) : | |
| 8539.51.000001 | Light-emitting diode (LED) modules 60 watts or less) | وحدات ذات صمامات ثنائية باعثة للضوء (LED) ذات قدرة 60 وات أو اقل | 5 % |
| 8539.51.000002 | Light-emitting diode (LED) modules more than 60 watts | وحدات ذات صمامات ثنائية باعثة للضوء (LED) ذات قدرة أكثر من 60 وات | 5 % |
| 8539.52.000000 | -- Light-emitting diode (LED) lamps : | - - مصابيح ذات صمامات ثنائية باعثة للضوء عضوية (OLED) : | |
| 8539.52.000001 | Light-emitting diode (LED) lamps 60 watts or less) | مصابيح ذات صمامات ثنائية باعثة للضوء (LED) ذات قدرة 60 وات أو اقل | 5 % |
| 8539.52.000002 | Light-emitting diode (LED) lamps more than 60 watts | مصابيح ذات صمامات ثنائية باعثة للضوء (LED) ذات قدرة أكثر من 60 وات | 5 % |
| 8539.90.000000 | - Parts : | - أجزاء : | |
| 8539.90.000001 | lamps pillar that are lit by a glow or by discharge | قواعد للمبات والمصابيح التي تضاء بالتوهج أو التي تضئ بالتفريغ | 15 % |
| 8539.90.000002 | The metal electrodes of the lamps or tubes that light up the discharge | الأقطاب المعدنية للمبات أو الأنابيب التي تضئ بالتفريغ | 15 % |
| 8539.90.009999 | Other parts | غيرها من أجزاء | 15 % |
| 8540.00.000000 | Thermionic, cold cathode or photo-cathode valves and tubes (for example, vacuum or vapour or gas filled valves and tubes, mercury arc rectifying valves and tubes, cathode-ray tubes, television camera tubes). | صمامات وأنابيب إلكترونية ذات قطب سالب "كاثود" بارد أو ضوئي (مثل، الصمامات والأنابيب المفرغة أو المعبأة ببخار أو بغاز والأنابيب المقومة المعبأة ببخار الزئبق وأنابيب الأشعة الكاثودية وصمامات وأنابيب الكاميرات التلفزيونية). | |
| 8540.10.000000 | - Cathode-ray television picture tubes, including video monitor cathode-ray tubes : | - أنابيب الأشعة الكاثودية لأجهزة استقبال الإذاعة المصورة (تلفزيون) ، بما في ذلك أنابيب الأشعة الكاثودية لشاشات عرض الفيديو (فيديو مونيتور) : | |
| 8540.11.000000 | - - Colour | - - بالألوان | 5 % |
| 8540.12.000000 | - - Other monochrome | - - بألوان أحادية (أحادية اللون) | 5 % |
| 8540.20.000000 | - Television camera tubes; image converters and intensifiers; other photo-cathode tubes : | - انابيب الكاميرات التلفزيونية ؛ أنابيب تحويل أو تقوية الصورة ، أنابيب أخر ذات كاثود ضوئي : | |
| 8540.20.000001 | television cameras Tubes | أنابيب الكاميرات التلفزيونية | 5 % |
| 8540.20.000002 | Convert or strengthen the image tubes | أنابيب تحويل أو تقـوية الصورة | 5 % |
| 8540.20.000003 | Other Cathode light Tubes | أنابيب أُخر ذات كاثود ضوئي | 5 % |
| 8540.40.000000 | - Data/graphic display tubes, monochrome; data/graphic display tubes colour, with a phosphor dot screen pitch smaller than 0.4 mm | - أنابيب عرض المعلومات والرسوم البيانية, بألوان أحادية؛ أنابيب عرض المعلومات والرسوم البيانية, بالألـوان, تظهر نقاط فسفورية على الشاشة بتباعد أقل من0.4 مم | 5 % |
| 8540.60.000000 | Cold-cathode tubes, whether gas filled or not, operating similarly to a spark gap (Containing three or more electrodes, anode peak voltage rating of 2.5 kV or more, anode peak current rating of 100 A or more, and anode delay time of 10 µs or less) | أنابيب الكاثود الباردة المملوئة بالغاز أو غير المملوئة بالغاز ، والتي تعمل على نحو مماثل لعمل فجوة شرارية (ولها ثلاثة إلكترودات أو أكثر، تبلغ ذروة فرق الجهد الأنودي 2.5 كيلو فولت أو أكثر، تبلغ ذروة التيار الأنودي 100 أمبير أو أكثر، يبلغ التباطؤ الزمني الأنودي 10 مايكرو ثانية أو أقل) | |
| 8540.60.000001 | Cold-cathode tubes, whether gas filled or not, operating similarly to a spark gap (Containing three or more electrodes, anode peak voltage rating of 2.5 kV or more, anode peak current rating of 100 A or more, and anode delay time of 10 µs or less) | أنابيب الكاثود الباردة المملوئة بالغاز أو غير المملوئة بالغاز، والتي تعمل على نحو مماثل لعمل فجوة شرارية (ولها ثلاثة إلكترودات أو أكثر، تبلغ ذروة فرق الجهد الأنودي 2.5 كيلو فولت أو أكثر، تبلغ ذروة التيار الأنودي 100 أمبير أو أكثر، يبلغ التباطؤ الزمني الأنودي 10 مايكرو ثانية أو أقل) | 5 % |
| 8540.60.009999 | Other | غيرها | 5 % |
| 8540.70.000000 | - Microwave tubes (for example, magnetrons, klystrons, travelling wave tubes. carcinotrons), excluding grid-controlled tubes : | - أنابيب للموجات متناهية الصغر (ميكروويف) (مثل المغنطرون و الكليسترون وأنابيب الموجات المتنقلة والكارسينوترون) ، عدا أنابيب التحكم الشبكي : | |
| 8540.71.000000 | - - Magnetrons | - - مغنطرون | 5 % |
| 8540.79.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8540.80.000000 | - Other valves and tubes : | - أنابيب وصمامات أخر : | |
| 8540.81.000000 | - - Receiver or amplifier valves and tubes | - - أنابيب وصمامات لأجهزة الاستقبال أو التضخيم | 5 % |
| 8540.89.000000 | - - Other : | - - غيرها : | |
| 8540.89.000001 | Photomultiplier tubes (Photocathode area of greater than 20 cm2 with anode pulse rise time of less than 1 ns) | صمامات المضاعفات الضوئية (مساحة الكاثود الضوئي فيها أكثر من 20 سم2 ويقل زمن ارتفاع النبضة الأنودية فيها عن 1 نانو ثانية) | 5 % |
| 8540.89.009999 | Other | غيرها | 5 % |
| 8540.90.000000 | - Parts : | - أجزاء : | |
| 8540.91.000000 | - - Of cathode-ray tubes | - - لأنابيب الأشعة الكاثودية | 5 % |
| 8540.99.000000 | - - Other | - - غيرها | 5 % |
| 8541.00.000000 | Semiconductor devices (for example, diodes, transistors, semiconductor-based transducers); photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes (LED), whether or not assembled with other light-emitting diodes (LED); mounted piezo-electric crystals. | أدوات شبه موصلة للكهرباء (مثل الصمامات الثنائية والترانزستورات والمحولات التي أساسها أشباه موصلات)؛ أدوات شبه موصلة حساسة للضوء، بما في ذلك الخلايا الضوئية الفولتائية وإن كانت مجمعة في شكل وحدات "موديول" أو مهيأة بشكل لوحات؛ صمامات ثنائية باعثة للضوء(LED) وإن كانت مجمعة مع صمامات ثنائية أخر باعثة للضوء(LED)؛ بلورات بيزو ـ كهربائية مركبة. | |
| 8541.10.000000 | - Diodes, other than photosensitive or light emitting diodes : | - صمامات ثنائية، عــدا الصمامـات الثنائية الحساسة للضوء أو الباعثة للضوء (LED) : | |
| 8541.10.000001 | Double reference valves | صمامات ثنائية خاصة بالإشارة | Exempted |
| 8541.10.000002 | Double valves especially in the evaluation of electric power | صمامات ثنائية خاصة بتقويم القوي الكهربائية | Exempted |
| 8541.10.000003 | Dual voltage regulating valves | صمامات ثنائية خاصة بتنظيم الجهد | Exempted |
| 8541.10.000004 | Dual voltage comparison valves | صمامات ثنائية خاصة بمقارنة الجهد | Exempted |
| 8541.10.009999 | Other dual valves | غيرها من صمامات ثنائية | Exempted |
| 8541.20.000000 | - Transistors, other than photosensitive transistors : | - ترانزسستورات ،عدا الترانزسستورات الحساسة للضوء : | |
| 8541.21.000000 | - - With a dissipation rate of less than 1 W | - - ذات معدل تبدد يقل عن وات واحد (1 W) | Exempted |
| 8541.29.000000 | - - Other | - - غيرها | Exempted |
| 8541.30.000000 | - Thyristors, diacs and triacs, other than photosensitive devices | - مقومات ترانزسستورية "ثايرستور" "دياك" و"ترياك"، عدا الأدوات الحساسة للضوء | Exempted |
| 8541.40.000000 | - Photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light emitting diodes (LED) : | - أدوات شبه موصلة حساسة للضوء، بما في ذلك الخلايا الضوئية الفولتائية، وإن كانت مجمعة في شكل وحدات أو مهيأة بشكل ألواح؛ صمامات ثنائية باعثة للضوء (LED) : | |
| 8541.41.000000 | -- Light-emitting diodes (LED) | - - صمامات ثنائية باعثة للضوء (LED) | Exempted |
| 8541.42.000000 | -- Photovoltaic cells not assembled in modules or made up into panels | - - خلايا ضوئية فولتائية غير مجمعة في شكل وحدات أو مهيأة بشكل ألوح | Exempted |
| 8541.43.000000 | -- Photovoltaic cells assembled in modules or made up into panels | - - خلايا ضوئية فولتائية مجمعة في شكل وحدات أو مهيأة بشكل ألوح | Exempted |
| 8541.49.000000 | -- Other | - - غيرها | Exempted |
| 8541.50.000000 | - Other semiconductor devices : | - أدوات شبه موصلة أخر: | |
| 8541.51.000000 | -- Semiconductor-based transducers | - محولات أساسها أشباه موصلات | Exempted |
| 8541.59.000000 | -- Other | - - غيرها | Exempted |
| 8541.60.000000 | - Mounted piezo-electric crystals | - بلورات بيزو - كهربائية مركبة | Exempted |
| 8541.90.000000 | - Parts | - أجزاء | Exempted |
| 8542.00.000000 | Electronic integrated circuits. | دوائر "دارات" اليكترونية متكاملة. | |
| 8542.30.000000 | - Electronic integrated circuits : | - دوائر "دارات" اليكترونية متكاملة : | |
| 8542.31.000000 | - - Processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits | - - معالجات وأجهزة تحكم ، وإن كانت مندمجاً بها ذاكرات أو محولات أو دوائر منطقية أو مضخمات أو أصناف صناعة الساعات ودوائر التوقيت أو غيرها من الدوائر الأخر | Exempted |
| 8542.32.000000 | - - Memories | - - ذاكرات | Exempted |
| 8542.33.000000 | - - Amplifiers | - - مضخمات | Exempted |
| 8542.39.000000 | - - Other | - - غيرها | Exempted |
| 8542.90.000000 | - Parts | - أجزاء | Exempted |
| 8543.00.000000 | Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter. | آلات وأجهزة كهربائية ذات وظائف قائمة بذاتها ، غير مذكورة ولا داخلة في مكان أخرمن هذا الفصل. | |
| 8543.10.000000 | - Particle accelerators : | - مسرعات الجزيئات : | |
| 8543.10.000001 | Pulsed electron accelerators (with peak energy of 500 keV or more) | مسرعات (معجلات) إلكترونية نبضية (ذات طاقة ذروة تبلغ 500 كيلو إلكترون فولت أو أكثر) | 5 % |
| 8543.10.009999 | Other particle accelerators | غيرها من مسرعات الجزئيات | 5 % |
| 8543.20.000000 | - Signal generators : | - مولدات إشارات : | |
| 8543.20.000001 | High-speed pulse generators (output voltage greater than 6 V into a resistive load of less than 55 ?) | مولدات إشارة (نبض) عالية السرعة (لها فرق جهد يزيد عن 6 فولت ضمن مقاومة أقل من 55 أوم) | 5 % |
| 8543.20.000002 | Modular electrical pulse generators (pulsers) (Capable of delivering their energy in less than 15 µs into loads of less than 40 ? with an output greater than 100 A) | مولدات إشارة (نبض) كهربائية نمطية (نابضات) (قادرة على إطلاق طاقتها في أقل من 15 مايكرو ثانية ضمن أحمال تقل عن 40 أوم ولها تيار كهربائي أكبر من 100 أمبير) | 5 % |
| 8543.20.009999 | Other signal generators | غيرها من مولدات إشارات | 5 % |
| 8543.30.000000 | - Machines and apparatus for electroplating, electrolysis or electrophoresis : | - آلات وأجهزة لطلاء المعادن كهربائياً وللتحليل الكهربائي أو للانتقال الكهربائي للجزئيات المعلقة (إليكتروفورسيز) : | |
| 8543.30.000001 | Electrolytic cells for fluorine production (with an output capacity greater than 250 g of fluorine per hour) | خلايا تحليل كهربائي لإنتاج الفلور (بطاقة أكبر من 250 جراماً من الفلور في الساعة) | Exempted |
| 8543.30.009999 | Other | غيرها | Exempted |
| 8543.40.000000 | - Electronic cigarettes and similar personal electric vaporising devices : | - سجائر الكترونية وأدوات كهربائية شخصية مماثلة للتدخين : | |
| 8543.40.100000 | - - - Electronic devices for cigarettes | - - - أجهزة سجائر الكترونية للاستخدام المتكرر | 5 % |
| 8543.40.200000 | - - - Electronic water pipe "shisha" | - - - شيشة الكترونية | 5 % |
| 8543.40.300000 | - - - Electrically heated devices for cigarettes | - - - أجهزة تسخين كهربائية للفائف السجائر | 5 % |
| 8543.40.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 5 % |
| 8543.70.000000 | - Other machines and apparatus : | - آلات وأجهزة أخر : | |
| 8543.70.100000 | - - - Electrical apparatus having a translation or dictionary functions | - - - آلات كهربائية ذات وظائف ترجمة أو معجم | Exempted |
| 8543.70.200000 | - - - Flat-panel displays (including LCD displays, Plasma, Electro-Luminescence, Vacuum-Flourescence and other display techniques) for the products of IT Agreement | - - - أدوات عرض ذات شاشة مسطحة (بما فيها شاشات LCD, Plasma, Electro-Luminescence, Vacuum-Flourescence وغيرها من تقنيات العرض) للمنتجات الداخلة في اتفاقية تقنية المعلومات. | Exempted |
| 8543.70.900000 | - - - Other : | - - - غيرها : | |
| 8543.70.900001 | Mine detectors | كاشفات الالغام | Exempted |
| 8543.70.900002 | Sound Mixers | أجهزة مزج الاصوات | Exempted |
| 8543.70.900003 | Noise reduction devices used with sound recording devices | أجهزة تخفيض الضوضاء المستخدمة مع اجهزة تسجيل الصوت | Exempted |
| 8543.70.900004 | High or medium frequency sound amplifiers | مضخمات الصوت ذات الذبذبة العالية أو المتوسطة | Exempted |
| 8543.70.900005 | Electrical devices for mine explosion | أجهزة كهربائية لتفجير الالغام | Exempted |
| 8543.70.900006 | Infrared wireless remote controls | أدوات تحكم عن بعد لاسلكية بالأشعة تحت الحمراء | Exempted |
| 8543.70.900007 | Digital Air Data Recorders (Black Box) | مسجلات البيانات الرقمية للملاحة الجوية ( الصندوق الاسود ) | Exempted |
| 8543.70.900008 | Devices for melting of freezing and removal of fog | أجهزة اذابة التجمد وازالة الضباب | Exempted |
| 8543.70.900011 | Electronic Quran | قرآن الكتروني | Prohibited from Importing |
| 8543.70.900012 | electronic books | كتب الكترونيه | Exempted |
| 8543.70.900014 | Metal Detector | أجهزة كشف المعادن | Exempted |
| 8543.70.900015 | MOSQUITO TRAPS. | مصائد الناموس | Exempted |
| 8543.70.900016 | Laser hair removal | أجهزة ليزر لإزالة الشعر | Exempted |
| 8543.70.900017 | Cam scanner device | جهاز كاشف الكاميرات | Exempted |
| 8543.70.909999 | Other | غيرها | Exempted |
| 8543.90.000000 | - Parts : | - أجزاء : | |
| 8543.90.100000 | - - - Micro electronic assemblies | - - - مجمعات إلكترونية متناهية الصغر | Exempted |
| 8543.90.900000 | - - - Other : | - - - غيرها : | |
| 8543.90.910000 | - - - - For electronic cigarettes other than accumulators of heading 85.07 | - - - - للسجائر الالكترونية عدا البطاريات الواردة في البند 07 85 | Exempted |
| 8543.90.920000 | - - - - For electronic water pipe "shisha" other than accumulators of heading 85.07 | - - - - للشيشة الالكترونية عدا البطاريات الواردة في البند 07 85 | Exempted |
| 8543.90.930000 | - - - - For electrically heated devices for cigarettes other than accumulators of heading 85.07 | - - - - لأجهزة التسخين الكهربائية للفائف السجائر عدا البطاريات الواردة في البند 07 85 | Exempted |
| 8543.90.980000 | - - - - For other smoking electronic devices | - - - - لأدوات تدخين الكترونية أخر | Exempted |
| 8543.90.990000 | - - - - Other | - - - - غيرها | Exempted |
| 8544.00.000000 | Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including co-axial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fiberes, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors. | أسلاك معزولة (بما فيها المطلية بالميناء أو بأوكسيد الألمونيوم) وكابلات معزولة (بما في ذلك الكابلات المتحدة المحور) وغيرها من الموصلات المعزولة للكهرباء ، وإن كانت مزودة بأدوات توصيل طرفية ؛ كابلات من ألياف بصرية مصنوعة من ألياف مكسوة إفرادياً ، وإن كانت مجمعة مع موصلات كهربائية أو مزودة بأدوات توصيل طرفية. | |
| 8544.10.000000 | - Winding wire : | - أسلاك للف : | |
| 8544.11.000000 | - - Of copper | - - من نحاس | 15 % |
| 8544.19.000000 | - - Other | - - غيرها | 15 % |
| 8544.20.000000 | - Co-axial cable and other co-axial electric conductors : | - كابلات متحدة المحور وغيرها من موصلات كهربائية متحدة المحور: | |
| 8544.20.100000 | - - - Electric cable of a cross-section exceeding 10 mm and a voltage exceeding 300 V | - - - كابلات كهربائية يزيد مقطعها العرضي عن 10 ملم وجهدها عن 300 فولت (V) | 15 % |
| 8544.20.200000 | - - - Telegraph and telephone cable incorporating10 pairs of wire or more | - - - كابلات البرق والهاتف تحتوي على عشرة أزواج أو أكثر | 15 % |
| 8544.20.300000 | - - - Telegraph and telephone cable incorporating less than 10 pairs of wire | - - - أسلاك البرق والهاتف تحتوي على أقل من عشرة أزواج | 12 % |
| 8544.20.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 15 % |
| 8544.30.000000 | - Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships : | - مجموعات أسلاك الاحتراق ومجموعات أسلاك أُخر من الأنواع المستعملة في وسائط النقل في السيارات أو الطائرات أو البواخر : | |
| 8544.30.000001 | Ignition wiring sets of the types used in means of transport (cars, planes, ships) | مجموعات أسلاك لشــمعات الاحتـراق من الانواع المستعملة في وسائط النقل (السيارات ، الطائرات ، البواخر) | 15 % |
| 8544.30.000002 | other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships | مجموعات أسلاك أُخر من الانواع المستعملة في وسائط النقل (السيارات ، الطائرات ، البواخر) | 15 % |
| 8544.40.000000 | - Other electric conductors, for a voltage not exceeding 1000 V : | - موصلات كهربائية أُخر لجهد لا يزيد عن 1000 فولت (V) : | |
| 8544.42.000000 | - - Fitted with connectors : | - - مزودة بوصلات : | |
| 8544.42.100000 | - - - Electric cable of a cross-section exceeding 10 mm and a voltage exceeding 300 V but not exceeding 1000 V | - - - كابلات كهربائية يزيد مقطعها العرضي عن 10 ملم وجهدها عن 300 فولت ولا يزيد عن 1000 فولت: | |
| 8544.42.110000 | - - - - Electric connectors for cable of a cross-section exceeding 10 mm and a voltage exceeding 300 V but not exceeding 1000 V | - - - - وصلات كهربائية (توصيلة) لكابلات يزيد مقطعها العرضي عن 10 ملم وجهدها عن 300 فولت ولا يزيد عن 1000 فولت | Exempted |
| 8544.42.190000 | - - - - Other | - - - - غيرها | Exempted |
| 8544.42.200000 | - - - Electric cable of a cross-section not exceeding 10 mm : | - - - أسلاك كهربائية لا يزيد مقطعها العرضي عن 10 ملم : | |
| 8544.42.210000 | - - - - Electric connectors for wire of a cross-section not exceeding 10 mm | - - - - وصلات كهربائية (توصيلة) لأسلاك لا يزيد مقطعها العرضي عن 10 ملم. | Exempted |
| 8544.42.290000 | - - - - Other | - - - - غيرها | Exempted |
| 8544.42.300000 | - - - Telegraph and telephone cable incorporating 10 pairs of wire or more | - - - كابلات البرق والهاتف تحتوي على عشرة أزواج أو أكثر | Exempted |
| 8544.42.400000 | - - - Telegraph and telephone cable incorporating less than 10 pairs of wire | - - - أسلاك البرق والهاتف تحتوي على أقل من عشرة أزواج | Exempted |
| 8544.42.900000 | - - - Other : | - - - غيرها : | |
| 8544.42.910000 | - - - - Other electric connectors | - - - - غيرها من وصلات كهربائية (توصيلة) | Exempted |
| 8544.42.990000 | - - - - Other | - - - - غيرها | Exempted |
| 8544.49.000000 | - - Other : | - - غيرها : | |
| 8544.49.100000 | - - - Electric cable of a cross-section exceeding 10 mm and a voltage exceeding 300 V but not exceeding 1000 V | - - - كابلات كهربائية يزيد مقطعها العرضي عن 10 ملم وجهدها عن 300 فولت ولا يزيد عن 1000 فولت | 15 % |
| 8544.49.200000 | - - - Electric cable of a cross-section not exceeding 10 mm : | - - -أسلاك كهربائية لا يزيد مقطعها العرضي عن 10 ملم : | |
| 8544.49.210000 | - - - - For a voltage not exceeding 80 V | - - - - لجهد لا يزيد عن 80 فولت | Exempted |
| 8544.49.290000 | - - - - Other | - - - - غيرها | 5 % |
| 8544.49.300000 | - - - Telegraph and telephone cable incorporating 10 pairs of wire or more: | - - - كابلات البرق والهاتف تحتوي على عشرة أزواج أو أكثر : | |
| 8544.49.310000 | - - - - For a voltage not exceeding 80 V | - - - - لجهد لا يزيد عن 80 فولت (V) | Exempted |
| 8544.49.390000 | - - - - Other | - - - - غيرها | 5 % |
| 8544.49.400000 | - - - Telegraph and telephone cable incorporating less than 10 pairs of wire: | - - - أسلاك البرق والهاتف تحتوي على أقل من عشرة أزواج : | |
| 8544.49.410000 | - - - - For a voltage not exceeding 80 V | - - - - لجهد لا يزيد عن 80 فولت | Exempted |
| 8544.49.490000 | - - - - Other | - - - - غيرها | 5 % |
| 8544.49.900000 | - - - Other: | - - - غيرها : | |
| 8544.49.910000 | - - - - For a voltage not exceeding 80 V : | - - - - لجهد لا يزيد عن 80 فولت : | |
| 8544.49.910001 | Fire Rated Cable For a voltage not exceeding 80 V | كابلات مقاومة للحريق لجهد لا يزيد عن 80 فولت | Exempted |
| 8544.49.919999 | Other cables For a voltage not exceeding 80 V | غيرها من كابلات لجهد لا يزيد عن 80 فولت | Exempted |
| 8544.49.990000 | ---- Other | ---- غيرها | |
| 8544.49.990001 | Fire Rated Cable For a voltage exceeding 80 V | كابلات مقاومة للحريق لجهد يزيد عن 80 فولت | 5 % |
| 8544.49.999999 | Other cables For a voltage exceeding 80 V | غيرها من كابلات لجهد يزيد عن 80 فولت | 5 % |
| 8544.60.000000 | - Other electric conductors, for a voltage exceeding 1000 V : | - موصلات كهربائية أُخر ، معدة لجهد يزيد عن 1000 فولت (V): | |
| 8544.60.100000 | - - - Electric cable of a cross-section exceeding 10 mm | - - - كابلات كهربائية يزيد مقطعها العرضي عن 10 ملم | 15 % |
| 8544.60.200000 | - - - Electric cable of a cross-section not exceeding 10 mm | - - - أسلاك كهربائية لا يزيد مقطعها العرضي عن 10 ملم | 15 % |
| 8544.60.300000 | - - - Telegraph and telephone cable incorporating 10 pairs of wire or more | - - - كابلات البرق والهاتف تحتوي على عشرة أزواج أو أكثر | 15 % |
| 8544.60.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 15 % |
| 8544.70.000000 | - Optical fibre cables | - كابلات من ألياف بصرية | Exempted |
| 8545.00.000000 | Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes. | أقطاب من فحم، فحمات المسح (فراجين كربونية)، فحمات اللمبات أو فحمات مجموعات الخلايا المولدة(البطاريات) وأصناف أُخر من جرافيت أو من غيره من الفحم، بمعدن أو من دونه، من الأنواع المستعملة في الأغراض الكهربائية. | |
| 8545.10.000000 | - Electrodes : | - أقطاب : | |
| 8545.11.000000 | - - Of a kind used for furnaces | - - من الأنواع المستعملة في الأفران | 5 % |
| 8545.19.000000 | - - Other : | - - غيرها : | |
| 8545.19.000001 | Welding equipment kind | من النوع المستعملة لأجهزة اللحام | 5 % |
| 8545.19.000002 | Electrolysis kind | من النوع المستعملة في التحليل الكهربائي | 5 % |
| 8545.19.009999 | Other electrodes | غيرها من أقطاب | 5 % |
| 8545.20.000000 | - Brushes | - فحمات المسح (فراجين) | 5 % |
| 8545.90.000000 | - Other : | - غيرها : | |
| 8545.90.000001 | Fuses for arc lamps and other lamps | الفحمات للمصابيح القوسية وللمصابيح الأخر | 15 % |
| 8545.90.000002 | Fuses for cells generating electricity | الفحمات للخلايا المولدة للكهرباء | 15 % |
| 8545.90.000003 | Fuses for microphones/ Speakers | الفحمات لمذيعات الصوت (الميكروفونات) | 15 % |
| 8545.90.009999 | Other | غيرها | 15 % |
| 8546.00.000000 | Electrical insulators of any material. | عازلات للكهرباء من جميع المواد . | |
| 8546.10.000000 | - Of glass | - من زجاج | 5 % |
| 8546.20.000000 | - Of ceramics | - من خزف | 10 % |
| 8546.90.000000 | - Other : | - غيرها : | |
| 8546.90.000001 | Electrical insulators of Basalt | عازلات للكهرباء من بازلت | 10 % |
| 8546.90.000002 | Electrical insulators of hardened rubber | عازلات للكهرباء من مطاط مقسى | 10 % |
| 8546.90.000003 | Electrical insulators of synthetic plastics | عازلات للكهرباء من لدائن اصطناعية | 10 % |
| 8546.90.009999 | Other electrical insulators | غيرها من عازلات للكهرباء | 10 % |
| 8547.00.000000 | Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating material apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets) incorporated during moulding solely for purposes of assembly, other than insulators of heading 85.46; electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material. | قطع عازلة للكهرباء للآلات والأجهزة و المنشآت الكهربائية، مصنوعة كلياً من مواد عازلة بصرف النظر عن أي مكونات معدنية بسيطة (مثل، المقابس الملولبة للمبات) أدمجت أثناء القولبة لأغراض التجميع فقط، عدا العازلات الداخلة في البند 85.46؛ أنابيب عازلة للتمديد الكهربائي ووصلاتها، من معادن عادية مبطنة بمواد عازلة. | |
| 8547.10.000000 | - Insulating fittings of ceramics | - قطع عازلة من خزف | 5 % |
| 8547.20.000000 | - Insulating fittings of plastics | - قطع عازلة من لدائن | 15 % |
| 8547.90.000000 | - Other : | - غيرها : | |
| 8547.90.000001 | Insulating pieces of glass | قطع عازلة من زجاج | 5 % |
| 8547.90.000002 | Insulating pieces of tempered rubber | قطع عازلة من مطاط مقسى | 5 % |
| 8547.90.000003 | Tubes for extension and joints, of metal padded with insulating materials | أنابيب للتمديد الكهربائي ووصلاتها ، من معادن عادية مبطنة بمواد عازلـة | 5 % |
| 8547.90.009999 | Other | غيرها | 5 % |
| 8548.00.000000 | electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this Chapter. | أجزاء كهربائية للآلات أو الأجهزة، غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر من هذا الفصل . | 5 % |
| 8549.00.000000 | Electrical and electronic waste and scrap. | فضلات وخردة كهربائية واليكترونية. | |
| 8549.10.000000 | - Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators : | - فضلات وخردة الخلايا الابتدائية ومجموعات الخلايا الابتدائية (البطاريات) والمدخرات الكهربائية؛ خلايا ابتدائية مستهلكة، مجموعات خلايا مولدة مستهلكة (بطاريات)،مدخرات كهربائية مستهلكة: | |
| 8549.11.000000 | -- Waste and scrap of lead-acid accumulators; spent lead-acid accumulators | - - فضلات وخردة المدخرات المحتوية على رصاص وحامض ؛ مدخرات مستهلكة محتوية على رصاص وحامض | 15 % |
| 8549.12.000000 | -- Other, containing lead, cadmium or mercury | - - غيرها، تحتوي على رصاص أو كادميوم أو زئبق | 15 % |
| 8549.13.000000 | -- Sorted by chemical type and not containing lead, cadmium or mercury | - - مفروزة بنوع كيماوي وغير محتوية على رصاص أو كادميوم أو زئبق | 15 % |
| 8549.14.000000 | -- Unsorted and not containing lead, cadmium or mercury | - - غير مفروزة وغير محتوية على رصاص أو كادميوم أو زئبق | 15 % |
| 8549.19.000000 | -- Other | - - غيرها | 15 % |
| 8549.20.000000 | - Of a kind used principally for the recovery of precious metal : | - من الأنواع المستخدمة أساسا لاستعادة المعادن النفيسة: | |
| 8549.21.000000 | -- Containing primary cells, primary batteries, electric accumulators, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes or other activated glass, or electrical or electronic components containing cadmium, mercury, lead or polychlorinated biphenyls (PCBs) | - - تحتوي على خلايا ابتدائية أو مجموعات الخلايا الابتدائية (البطاريات) أو مدخرات كهربائية أو مفاتيح زئبقية أو زجاج متحصل عليه من أنابيب الأشعة الكاثودية أو غيره من الزجاج المنشط أو أجزاء كهربائية او اليكترونية محتوية على كادميوم أو رصاص أو زئبق أو فينيلات ثنائية بولي كلورية (PCBs) | 5 % |
| 8549.29.000000 | -- Other | - - غيرها | 5 % |
| 8549.30.000000 | - Other electrical and electronic assemblies and printed circuit boards : | - مجموعات كهربائية واليكترونية والواح دوائر مطبوعة أخر: | |
| 8549.31.000000 | -- Containing primary cells, primary batteries, electric accumulators, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes or other activated glass, or electrical or electronic components containing cadmium, mercury, lead or polychlorinated biphenyls (PCBs) | - - تحتوي على خلايا ابتدائية أو مجموعات الخلايا الابتدائية (البطاريات) أو مدخرات كهربائية أو مفاتيح زئبقية أو زجاج متحصل عليه من أنابيب الأشعة الكاثودية أو غيره من الزجاج المنشط أو أجزاء كهربائية او اليكترونية محتوية على كادميوم أو رصاص أو زئبق أو فينيلات ثنائية بولي كلورية (PCBs) | 5 % |
| 8549.39.000000 | -- Other : | - - غيرها : | |
| 8549.39.100000 | - - - Waste and scrap of integrated circuits | - - - فضلات وخردة لدوائر الإلكترونية المتكاملة | Exempted |
| 8549.39.900000 | - - - Other | - - - غيرها | 5 % |
| 8549.90.000000 | - Other : | - غيرها: | |
| 8549.91.000000 | -- Containing primary cells, primary batteries, electric accumulators, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes or other activated glass, or electrical or electronic components containing cadmium, mercury, lead or polychlorinated biphenyls (PCBs) | - - تحتوي على خلايا ابتدائية أو مجموعات الخلايا الابتدائية (البطاريات) أو مدخرات كهربائية أو مفاتيح زئبقية أو زجاج متحصل عليه من أنابيب الأشعة الكاثودية أو غيره من الزجاج المنشط أو أجزاء كهربائية او اليكترونية محتوية على كادميوم أو رصاص أو زئبق أو فينيلات ثنائية بولي كلورية (PCBs) | 5 % |
| 8549.99.000000 | -- Other | - - غيرها | 5 % |
Data source: Royal Oman Customs (GCC CET). Duty rates shown are for informational purposes only and do not include VAT, excise taxes, or preferential rates under trade agreements. Full disclaimer.