Chapter 95:

122 total items95 with duty rates6 headings
HS CodeDescriptionArabicDuty Rate
9503.00.000000Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages; dolls; other toys; reduced-size ("scale") models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds.دراجات بثلاث عجلات ، دراجات القدم الواحد "سكوتر" وسيارات بدواسات وألعاب مماثلة بعجلات ؛ عربات للدمى ؛ دمى ؛ ألعاب أخر ؛ نماذج مصغرة ونماذج مماثلة للتسلية ، وإن كانت متحركة ؛ ألعاب الألغاز "بوزل" من جميع الأنواع.
9503.00.100000- - - Bicycles :- - - دراجات :
9503.00.100001Kids bicycles with three wheelsدراجات الأطفال بثلاث عجلات5 %
9503.00.100002Scooters with two wheels or three wheelsالدراجات المسماة "سكوتر" بعجلتين أو بثلاث عجلات مندمج بها محرك كهربائي5 %
9503.00.100003Cars for childrenعربات "سيارات" للأطفال5 %
9503.00.100004Scooters with two wheels or three wheelsالدراجات المسماة "سكوتر" بعجلتين أو بثلاث عجلات غير مندمج بها محرك كهربائي5 %
9503.00.109999Other byclesغيرها من دراجات5 %
9503.00.200000- - - Dolls- - - دمى5 %
9503.00.300000- - - Balloons- - - بالونات5 %
9503.00.400000- - - Remote-controlled reduced-size models of aircraft- - - ألعاب نماذج مصغرة للتسلية لطائرات تطير بالتحكم عن بعد5 %
9503.00.900000- - - Other :- - - غيرها :
9503.00.900001Puzzles of all kindsألغاز من جميع الأنواع15 %
9503.00.900002reduced-size ("scale") models and similar recreational models, working or notالعاب لنماذج مصغرة ونماذج مماثلة للتسلية، وإن كانت متحركة15 %
9503.00.909999Other Gamesغيرها من العاب15 %
9504.00.000000Video game consoles and machines, table or parlour games, including pintables, billiards, special tables for casino games and automatic bowling equipment, amusement machines operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by any other means of payment.أجهزة وآلات العاب الفيديو, ألعاب مجتمعات، التي يتم ممارستها على الطاولة أو داخل القاعات بما فيها الفليبرز و البلياردو والمناضد الخاصة بألعاب الأندية (كازينو)، لعبة البولينغ وتجهيزاتها ذاتية الحركة ، آلات التسلية التي تدار بقطع نقدية أو بأوراق نقد أو ببطاقات بنكية أو بقطع بديلة لها أو بأية وسائل دفع أخر.
9504.20.000000- Articles and accessories for billiards of all kinds :- بلياردو من جميع الأنواع ولوازمه :
9504.20.100000- - - Billiards of all kinds :- - - بلياردو من جميع الأنواع :
9504.20.100001Billiard tablesطاولات بلياردو5 %
9504.20.100002Snooker tablesطاولات سنوكر5 %
9504.20.109999Other Billiardsغيرها من بلياردو5 %
9504.20.900000- - - Accessories :- - - لوازم :
9504.20.900001Billiard and snooker sticksعصي للبلياردو والسنوكر5 %
9504.20.900002Balls for billiards or snookersكرات للبلياردو أو السنوكر5 %
9504.20.909999Other suppliesغيرها من لوازم5 %
9504.30.000000- Other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment, other than automatic bowling alley equipment- ألعاب أخر تدار بقطعة نقدية أو بأوراق نقد أو ببطاقات بنكية أو بقطع بديلة لها أو بأية وسائل دفع أخر ، عدا لعبة البولنج وتجهيزاتها ذاتية الحركة5 %
9504.40.000000- Playing cards :- ورق اللعب :
9504.40.000001Playing cardsورق اللعب ( كوتشينة)5 %
9504.40.000002Other playing cards (eg Ono, Bridge, Tarot ..)أوراق لعب أخر (مثل أونو، بريدج، تاروت..)5 %
9504.50.000000-Video game consoles and machines, other than those of subheading 9504.30 :- أجهزة وآلات العاب الفيديو, عدا الداخلة في البند الفرعي 95 04 30 :
9504.50.000001Video game consoles and machinesأجهزة والات العاب فيديو5 %
9504.50.000002Video game cotrollersأجهزة تحكم لألعاب الفيديو5 %
9504.50.000003Video game parts and accessoriesأجزاء ولوازم لألعاب الفيديو5 %
9504.90.000000- Other :- غيرها :
9504.90.000001Full automatic bowling equipmentمعدات لعبة البولنج الآلية كاملة5 %
9504.90.000002Bowling supplies (such as bottles, balls ..)لوازم لعبة البولنج (مثل القناني، الكرات ..)5 %
9504.90.000003Dartsلعبة رشق السهم5 %
9504.90.000004Chess and its accessoriesلعبة الشطرنج ولوازمها5 %
9504.90.000005Dominoesلعبة الدومينو5 %
9504.90.000006Dice games (table, ladder and serpent, monopoli ..)ألعاب يستخدم فيها الزهر (الطاولة، السلم والثعبان، المنوبولي ..)5 %
9504.90.000007Money alternatives (such as poker chips)بدائل النقود (مثل الفيش)5 %
9504.90.009999Other Gamesغيرها من العاب أخر5 %
9505.00.000000Festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes.أصناف للاحتفالات أو للمهرجانات أو لغيرها من أنواع التسلية ، بما فيها ألعاب الحواة وأدوات الدعابة والمباغتة.
9505.10.000000- Articles for christmas festivities- أصناف احتفالات عيد الميلادProhibited from Importing
9505.90.000000- Other :- غيرها :
9505.90.000001Decorations of celebrations used in decorating rooms and tablesزخارف الاحتفالات التي تستعمل في تزيين الغرف والمناضد5 %
9505.90.000002Tools for disguiseأدوات التنكر5 %
9505.90.000003Conjuring tricksالعاب الحواة5 %
9505.90.000004Party popperمفرقعات القصاصات الورقية5 %
9505.90.009999Other festive, carnival or entertainment articlesغيرها من أصناف للاحتفالات أو للمهرجانات أو أنواع التسلية5 %
9506.00.000000Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics, athletics, other sports (including table-tennis) or outdoor games, not specified or included elsewhere in this Chapter; swimming pools and paddling pools.أصناف ومعدات للرياضة البدنية وألعاب القوى والجمباز وأنواع الرياضة الأُخرى، (بما فيها تنس الطاولة) أو للألعاب في الهواء الطلق، غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر من هذا الفصل؛ أحواض السباحة بما فيها أحواض لعب الأطفال .
9506.10.000000- Snow-skis and other snow-ski equipment :- زلاجات للثلج وغيرها من معدات التزلج على الثلج :
9506.11.000000- - skis- - زلاجات للثلج5 %
9506.12.000000- - Ski-fastenings (ski-bindings)- - مثبتات للزلاجات5 %
9506.19.000000- - Other- - غيرها5 %
9506.20.000000- Water-skis, surf-boards, sailboards and other water-sport equipment :- زلاجات للماء وألواح تزحلق على الأمواج ، ألواح شراعية ومعدات أخر للرياضة المائية :
9506.21.000000- - Sailboards- - ألواح شراعية5 %
9506.29.000000- - Other- - غيرها5 %
9506.30.000000- Golf clubs and other golf equipment :- عصي الجولف ومعدات جولف أخر :
9506.31.000000- - Clubs, complete- - عصي، كاملة5 %
9506.32.000000- - Balls- - كرات5 %
9506.39.000000- - Other- - غيرها5 %
9506.40.000000- Articles and equipment for table-tennis :- أصناف ومعدات لتنس الطاولة :
9506.40.000001Tennis tables of two or more categories (table tennis, nets, rackets, tennis balls)طاولات التنس و إن اشتملت على صنفين أو أكثر (طاولة تنس, شبك, مضارب, كرات تنس)5 %
9506.40.000003Table tennis racketsمضارب تنس الطاولة5 %
9506.40.000004Table tennis ballsكرات تنس الطاولة5 %
9506.40.000005Table tennis netsشبكة تنس الطاولة5 %
9506.40.009999Other kinds of table tennis equipmentغيرها من أصناف ومعدات لتنس الطاولة5 %
9506.50.000000- Tennis, badminton or similar rackets, whether or not strung :- مضارب للتنس ولتنس الريشة ومضارب مماثلة بأوتار أو من دون أوتار :
9506.51.000000- - Lawn-tennis rackets, whether or not strung- - مضارب تنس عشبي بأوتار أو بدونها5 %
9506.59.000000- - Other- - غيرها5 %
9506.60.000000- Balls, other than golf balls and table-tennis balls :- كرات ، عدا كرات الجولف وكرات تنس الطاولة :
9506.61.000000- - Lawn-tennis balls- - كرات التنس العشبي5 %
9506.62.000000- - Inflatable :- - قابلة للنفخ :
9506.62.000001Football ballsكرات قدم5 %
9506.62.000002Basketball ballsكرات سلة5 %
9506.62.000003Volleyball ballsكرات طائرة5 %
9506.62.009999Other inflatable ballsغيرها من كرات قابلة للنفخ5 %
9506.69.000000- - Other- - غيرها5 %
9506.70.000000- Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached :- قبابيب تزلج على الجليد وقبابيب انزلاق بعجلات أو بزلاجات، بما فيها الأحذية المثبت بها مثل هذه القباقيب :
9506.70.000001Skateboards with wheelألواح التزلج مزودة بعجلات5 %
9506.70.000002Skateboards on sandألواح التزلج على الرمال5 %
9506.70.000003Ski shoes with wheelsأحذية تزلج مزودة بعجلات5 %
9506.70.009999Other Clogs of Slidingغيرها من قباقيب انزلاق5 %
9506.90.000000- Other :- غيرها :
9506.91.000000- - Articles and equipment for general physical exercise gymnastics or athletics :- - أصناف ومعدات الرياضة البدنية والجمباز وألعاب القوى :
9506.91.000001Rings and rods for swing (trapeze)حلقات وقضبان الأرجحة (الترابيز)5 %
9506.91.000002Horizontal and parallel barsالقضبان الأفقية والمتوازية (العقلة والمتوازيان)؛5 %
9506.91.000003Bars of balanceعوارض التوازن5 %
9506.91.000004Wooden horses to jumpالأحصنة الخشبية للقفز5 %
9506.91.000005Jumping platformsومنصات الوثب5 %
9506.91.000006Ropes and rope ladders for climbingحبال وسلالم من حبال للتسلق5 %
9506.91.000007Mountain climbing axesفؤوس تسلق الجبال5 %
9506.91.000008Weightlifting setsأطقم لحمل الأثقال5 %
9506.91.000009Iron ballsكرات الحديد5 %
9506.91.000010High jump polesأعمدة القفز العالي5 %
9506.91.000011Rowing machines, leg exercises machines and other exercise equipmentآلات التجديف وآلات ترييض القدمين وغيرها من أجهزة التمارين5 %
9506.91.000012race barriars and Jumping barriarsحواجز إطلاق السباق و حواجز القفز5 %
9506.91.000013Bags and cases of boxingأكياس و أجربه الملاكمة5 %
9506.91.000014Pole Jumping Stickعصا القفز بالزانة5 %
9506.91.000015Sport Lancesرماح الرياضة5 %
9506.91.000016Tablets and hammers of throwingأقراص ومطارق الرمي5 %
9506.91.009999Other kinds of sports, gymnastics and athletics equipmentغيرها من أصناف ومعدات الرياضة البدنية والجمباز والعاب القوى5 %
9506.99.000000- - Other :- - غيرها :
9506.99.100000- - - Bows, arrows and duelling swords for sports- - - الأقواس والسهام وسيوف المبارزة للرياضة5 %
9506.99.900000- - - Other- - - غيرها5 %
9507.00.000000Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy "birds" (other than those of heading 92.08 or 97.05) and similar hunting or shooting requisites.قصبات وصنانير صيد الأسماك وغيرها من أصناف صيد الأسماك بالصنارة؛ شبكات إلتقاط الأسماك وشبكات صيد الفراشات والشبكات المماثلة ؛ طيور مقلدة "طعم" لإجتذاب مثيلاتها، (عدا تلك الداخلة في البند 92.08 أو 97.05) ولوازم مماثلة للصيد والرماية.
9507.10.000000- Fishing rods- قصبات صيد الأسماك5 %
9507.20.000000- Fish-hooks, whether or nut snelled- صنانير صيد الأسماك ، وإن كانت مثبته بخيطها5 %
9507.30.000000- Fishing reels- بكرات قصبات صيد الأسماك5 %
9507.90.000000- Other- غيرها5 %
9508.00.000000Travelling circuses and travelling menageries; amusement park rides and water park amusements; fairground amusements, including shooting galleries; travelling theatres.سيرك متنقل ومجموعات حيوانات متنقلة للعرض، دوامات منتزهات الملاهي وألعاب التسلية للمنتزهات المائية؛ العاب التسلية للمعارض بما فيها منصات ألعاب الرماية والمسارح المتنقلة.
9508.10.000000- Travelling circuses and travelling menageries- سيرك متنقل ومجموعات حيوانات متنقلة للعرض5 %
9508.20.000000- Amusement park rides and water park amusements :- دوامات منتزهات الملاهي وألعاب التسلية للمنتزهات المائية :
9508.21.000000-- Roller coasters- - عربات دوارة أراجيح دوارة، أراجيح15 %
9508.22.000000-- Carousels, swings and roundabouts- - دوارات وأراجيح دوارة وأراجيح15 %
9508.23.000000-- Dodge’em cars- - سيارات الملاهي5 %
9508.24.000000-- Motion simulators and moving theatres- - أجهزة تشبيهية متحركة ومسارح متحركة5 %
9508.25.000000-- Water rides- - دوامات مائية5 %
9508.26.000000-- Water park amusements- - ألعاب التسلية للمنتزهات المائية5 %
9508.29.000000-- Other- - غيرها5 %
9508.30.000000- Fairground amusements- العاب التسلية للمعارض5 %
9508.40.000000- Travelling theatres- مسارح متنقلة5 %

Data source: General Authority of Customs (GCC CET). Duty rates shown are for informational purposes only and do not include VAT, excise taxes, or preferential rates under trade agreements. Full disclaimer.